Übersetzung für 'injuries' von Englisch nach Deutsch

injuries

Verletzungen {pl}

---

to sustain injuries

Verletzungen erleiden

sich^Dat. Verletzungen zuziehenmed.

---

Werbung

back injuries

Rückenverletzungen {pl}med.

battle injuries

Verletzungen {pl} durch Waffenwirkungenmed.mil.

brain injuries

Hirnverletzungen {pl}med.

cohabital injuries

Kohabitationsverletzungen {pl}med.

cranial injuries

Schädelverletzungen {pl}med.

facial injuries

Gesichtsverletzungen {pl}med.

head injuries

Kopfverletzungen {pl}med.

internal injuries

innere Verletzungen {pl}med.

minor injuries

leichte Verletzungen {pl}

multiple injuries

Mehrfachverletzungen {pl}med.

permanent injuries

bleibende Verletzungen {pl}med.

radiation injuries

Strahlenschäden {pl}med.MedTech.

skin injuries

Hautschäden {pl}med.

---

susceptible to injuries {adj} [postpos.]

verletzungs­anfälligmed.sports

---

to cause sb./sth. critical injuries

jdn./etw. lebensgefährlich verletzen

to die from injuries

an Verletzungen sterben

to receive fatal injuries

tödlich verletzt werden

to suffer severe injuries

schwer verunglücken

---

annular pulley injuries

Verletzungen {pl} der Fingerringbänderclimbingmed.

articular cartilage injuries

Gelenkknorpelverletzungen {pl}med.

life-threatening injuries

lebensbedrohliche Verletzungen {pl}med.

lost time injuries <LTI> [Am.]

Unfälle {pl} mit Ausfallzeitinsur.

unfallbedingte Arbeitsausfälle {pl}insur.jobs

---

to die of one's injuries

seinen Verletzungen erliegen

to succumb to one's injuries

seinen Verletzungen erliegen

---

compensation (for injuries suffered)

Schmerzensgeld {n}

high-speed (impact) injuries

Verletzungen {pl} nach Auffahrunfällen im Hochgeschwindigkeitsbereichmed.

low-speed (impact) injuries

Verletzungen {pl} nach Auffahrunfällen im Niedergeschwindigkeitsbereichmed.

soft tissue injury {sg} / injuries {pl}

Weichteilverletzung {f}med.

specialist for accident injuries

Unfallarzt {m}med.

specialist for accident injuries [female]

Unfallärztin {f}med.

---

He sustained severe head injuries.

Er erlitt schwere Kopfverletzungen.med.

Owing to the serious nature of his injuries, ...

Aufgrund der Schwere seiner Verletzungen ...

---

to die as a result of one's injuries

an seinen Verletzungen sterben

---

claims arising from product-related injuries

Produkthaftpflichtansprüche {pl}comm.law

---

St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries [Harry Potter]

St.-Mungo-Hospital {n} für magische Krankheiten und Verletzungenfilmlit.F

• Compared to athletes who play other sports, gymnasts are at higher than average risk of overuse injuries and injuries caused by early sports specialization among children and young adults.
• There were no immediate fatalities and the injuries were few: two serious and 42 minor injuries.
• Other common injuries include injuries of legs, arms, and lower back.
• A 2012 study of association football injuries found that 19% of all injuries were muscle injuries, of which 54% affected the thigh muscles.
• Soft tissue injuries are the most frequent, including injuries to the thighs and calf muscles.

• In addition to direct injuries caused by fragments of their casings, white phosphorus munitions can cause injuries in two main ways: burn injuries and vapour inhalation.
• His practice has focused on suits involving traumatic brain injuries, spinal cord injuries, birth injuries, orthopedic injuries and major injuries resulting from car wrecks.
• Quaternary injuries, or other miscellaneous named injuries, are all other injuries not included in the first three classes. These include flash burns, crush injuries, and respiratory injuries.
• "Mckesson v. Doe", 592 U.S. __ (2020), His injuries included brain injuries, jaw injuries, and missing teeth.
• Common injuries included trauma from falling debris and houses collapsing due to poor building construction and high population density.

• Severe injuries are relatively rare. Among injuries reported to a hospital, about half involve broken bones, usually the long bones in the leg or arm.
• Common injuries that may occur in synchronized swimming are tendon injuries, as the sport tends to cause muscle imbalances. Common joint injuries include the rotator cuff and the knees.
• Much of medical practice is dedicated to the treatment of injuries.
• Common running injuries include blisters, twisted ankles, knee injuries and shin splints.
• Other common injuries include needlestick injuries, radiation exposure from x-rays and animal related injuries such as bites and kicks.

• Other common injuries include, injuries of legs, arms and lower back.
• This study importantly points out there were a total of thirty-five head and neck-related injuries.