Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'intervention' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   an intervention | interventions
NOUN2   intervention | -
SYNO intercession | interference | interposition | ...
interventionEingriff {m}
1509
interventionEingreifen {n}
455
interventionVermittlung {f}
404
interventionEinmischung {f}
189
interventionEinschreiten {n}
109
law
intervention
Streithilfe {f}
49
spec.
intervention
Intervention {f}
41
interventionDazwischentreten {n}
22
intervention {sg}Eingriffe {pl} [insgesamt]
12
interventionDazwischenkunft {f} [veraltet]
2 Wörter: Andere
psych.
intervention-guided {adj}
interventionsgeleitet
2 Wörter: Substantive
MedTech.
angiographic intervention
angiographische Intervention {f}
mil.
armed intervention
bewaffnete Intervention {f}
biol.psych.
behavioral intervention [Am.]
Verhaltensintervention {f}
biol.psych.
behavioural intervention [Br.]
Verhaltensintervention {f}
crisis interventionKrisenintervention {f}
early interventionFrühförderung {f}
med.
early intervention
rechtzeitige Behandlung {f}
emergency intervention Noteingriff {m} [im Notfall: Eingriff des Bedieners]
admin.econ.pol.
government intervention
Regierungs­eingriff {m}
admin.econ.pol.
government intervention
staatliche Intervention {f}
econ.
government intervention
Staatseingriff {m}
econ.pol.
government intervention
Staatsintervention {f}
econ.pol.
government intervention
Regierungs­intervention {f}
health interventionGesundheitsintervention {f}
comm.EU
intervention agency
Interventionsstelle {f}
spec.
intervention capability
Interventionspotential {n}
comm.EU
intervention centre [Br.]
Interventionsort {m}
med.
intervention group
Interventionsgruppe {f}
MedTech.
intervention level [EUR 17538]
Interventionsschwelle {f} [EUR 17538]
admin.comm.
intervention measure
Interventionsmaßnahme {f}
educ.med.psych.
intervention model
Interventionsmodell {n}
intervention optionsInterventionsmöglichkeiten {pl}
econ.pol.
intervention period
Interventionszeitraum {m}
intervention pointInterventionspunkt {m}
pol.
intervention policy
Interventionspolitik {f}
comm.pol.
intervention price
Interventionspreis {m}
econ.
intervention stocks
Interventionsbestände {pl}
intervention strategyInterventionsstrategie {f}
med.pharm.
intervention study
Interventionsstudie {f}
intervention supportStützkäufe {pl}
comm.pol.
intervention system [preferred in EU documents; also intervention arrangement]
Interventionsregelung {f}
econ.med.tech.
intervention threshold
Interventionsschwelle {f}
hist.mil.
intervention troops
Interventionstruppen {pl}
tech.
manual intervention
manueller Eingriff {m} [in ein Gerät]
comm.econ.
market intervention
Marktintervention {f}
military interventionMilitärintervention {f}
mil.
military intervention
Kriegseinsatz {m}
mil.
military intervention
Militäreinsatz {m}
modest interventionmaßvolle Intervention {f}
pol.sociol.
non-intervention
Nichteinmischung {f}
gastr.med.
nutrition intervention
Ernährungs­intervention {f}
med.
nutritional intervention
nutritive Intervention {f}
med.
nutritional intervention
Ernährungs­intervention {f}
operator interventionmanueller Eingriff {m}
psych.
paradoxical intervention
paradoxe Intervention {f}
police interventionpolizeiliches Eingreifen {n}
tech.
service intervention
Serviceeingriff {m}
econ.pol.
state intervention
Staatsintervention {f}
psych.
suicide intervention
Suizidintervention {f}
med.
surgical intervention
operativer Eingriff {m}
med.
surgical intervention
chirurgischer Eingriff {m}
med.
surgical intervention
chirurgische Intervention {f}
user interventionBenutzereingriff {m}
tech.
user intervention
Bedienereingriff {m}
3 Wörter: Verben
to advocate an interventionfür eine Intervention eintreten
3 Wörter: Substantive
acceptance by interventionWechselintervention {f}
med.
aortic valve intervention
Aortenklappenintervention {f}
basic intervention priceGrundinterventionspreis {m}
central bank interventionIntervention {f} der Zentralbank
psych.
cognitive-therapeutic intervention
kognitiv-verhaltenstherapeutische Maßnahme {f}
crisis intervention serviceKriseninterventionsangebot {n}
crisis intervention teamKriseninterventionsteam {n}
crisis intervention trainingKriseninterventionstraining {n}
automot.
engine control intervention
Motoreingriff {m}
form of interventionInterventionsform {f}
form of interventionArt {f} von Intervention
intervention of providenceEingreifen {n} der Vorsehung
MedTech.
percutaneous coronary intervention <PCI>
perkutane Koronarintervention {f} <PCI>
point of interventionInterventionspunkt {m}
pol.
policy of intervention
Interventionspolitik {f}
possibility of interventionEingriffsmöglichkeit {f}
power of interventionInterventionsrecht {n}
FireResc
rapid intervention vehicle <RIV>
Schnellangriffsfahrzeug {n} [Flughafenfeuerwehr]
law
right of intervention
Interventionsrecht {n}
upper intervention pointoberer Interventionspunkt {m}
4 Wörter: Andere
med.
in need of intervention {adj} [postpos.]
interventionsbedürftig
med.tech.
Prior to any intervention ...
Vor jedem Eingriff ...
4 Wörter: Substantive
econ.
foreign exchange (market) intervention
Devisenmarktintervention {f}
National Gendarmerie Intervention Group <GIGN> [France] Eingreiftruppe {f} der nationalen Gendarmerie <GIGN> [Frankreich]
5+ Wörter: Andere
If...., veterinarian intervention is needed. [Am.]Wenn..., sollte der Tierarzt eingeschaltet werden.
5+ Wörter: Substantive
MedTech.
CT-guided intervention by on-target laser guidance
CT-gesteuerte Intervention {f} mittels Lasermarkierungs­- und Zielhilfe
early hearing detection and intervention <EHDI> program [Früherfassungs­programm / -projekt zum Erkennen und Beurteilen der Hörfähigkeiten von Kindern]
93 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'intervention' von Englisch nach Deutsch

intervention
Eingriff {m}

Eingreifen {n}

Vermittlung {f}

Einmischung {f}

Einschreiten {n}

Streithilfe {f}law

Intervention {f}spec.

Dazwischentreten {n}

Dazwischenkunft {f} [veraltet]
Werbung
intervention {sg}
Eingriffe {pl} [insgesamt]

intervention-guided {adj}
interventionsgeleitetpsych.

angiographic intervention
angiographische Intervention {f}MedTech.
armed intervention
bewaffnete Intervention {f}mil.
behavioral intervention [Am.]
Verhaltensintervention {f}biol.psych.
behavioural intervention [Br.]
Verhaltensintervention {f}biol.psych.
crisis intervention
Krisenintervention {f}
early intervention
Frühförderung {f}

rechtzeitige Behandlung {f}med.
emergency intervention
Noteingriff {m} [im Notfall: Eingriff des Bedieners]
government intervention
Regierungs­eingriff {m}admin.econ.pol.

staatliche Intervention {f}admin.econ.pol.

Staatseingriff {m}econ.

Staatsintervention {f}econ.pol.

Regierungs­intervention {f}econ.pol.
health intervention
Gesundheitsintervention {f}
intervention agency
Interventionsstelle {f}comm.EU
intervention capability
Interventionspotential {n}spec.
intervention centre [Br.]
Interventionsort {m}comm.EU
intervention group
Interventionsgruppe {f}med.
intervention level [EUR 17538]
Interventionsschwelle {f} [EUR 17538]MedTech.
intervention measure
Interventionsmaßnahme {f}admin.comm.
intervention model
Interventionsmodell {n}educ.med.psych.
intervention options
Interventionsmöglichkeiten {pl}
intervention period
Interventionszeitraum {m}econ.pol.
intervention point
Interventionspunkt {m}
intervention policy
Interventionspolitik {f}pol.
intervention price
Interventionspreis {m}comm.pol.
intervention stocks
Interventionsbestände {pl}econ.
intervention strategy
Interventionsstrategie {f}
intervention study
Interventionsstudie {f}med.pharm.
intervention support
Stützkäufe {pl}
intervention system [preferred in EU documents; also intervention arrangement]
Interventionsregelung {f}comm.pol.
intervention threshold
Interventionsschwelle {f}econ.med.tech.
intervention troops
Interventionstruppen {pl}hist.mil.
manual intervention
manueller Eingriff {m} [in ein Gerät]tech.
market intervention
Marktintervention {f}comm.econ.
military intervention
Militärintervention {f}

Kriegseinsatz {m}mil.

Militäreinsatz {m}mil.
modest intervention
maßvolle Intervention {f}
non-intervention
Nichteinmischung {f}pol.sociol.
nutrition intervention
Ernährungs­intervention {f}gastr.med.
nutritional intervention
nutritive Intervention {f}med.

Ernährungs­intervention {f}med.
operator intervention
manueller Eingriff {m}
paradoxical intervention
paradoxe Intervention {f}psych.
police intervention
polizeiliches Eingreifen {n}
service intervention
Serviceeingriff {m}tech.
state intervention
Staatsintervention {f}econ.pol.
suicide intervention
Suizidintervention {f}psych.
surgical intervention
operativer Eingriff {m}med.

chirurgischer Eingriff {m}med.

chirurgische Intervention {f}med.
user intervention
Benutzereingriff {m}

Bedienereingriff {m}tech.

to advocate an intervention
für eine Intervention eintreten

acceptance by intervention
Wechselintervention {f}
aortic valve intervention
Aortenklappenintervention {f}med.
basic intervention price
Grundinterventionspreis {m}
central bank intervention
Intervention {f} der Zentralbank
cognitive-therapeutic intervention
kognitiv-verhaltenstherapeutische Maßnahme {f}psych.
crisis intervention service
Kriseninterventionsangebot {n}
crisis intervention team
Kriseninterventionsteam {n}
crisis intervention training
Kriseninterventionstraining {n}
engine control intervention
Motoreingriff {m}automot.
form of intervention
Interventionsform {f}

Art {f} von Intervention
intervention of providence
Eingreifen {n} der Vorsehung
percutaneous coronary intervention <PCI>
perkutane Koronarintervention {f} <PCI>MedTech.
point of intervention
Interventionspunkt {m}
policy of intervention
Interventionspolitik {f}pol.
possibility of intervention
Eingriffsmöglichkeit {f}
power of intervention
Interventionsrecht {n}
rapid intervention vehicle <RIV>
Schnellangriffsfahrzeug {n} [Flughafenfeuerwehr]FireResc
right of intervention
Interventionsrecht {n}law
upper intervention point
oberer Interventionspunkt {m}

in need of intervention {adj} [postpos.]
interventionsbedürftigmed.
Prior to any intervention ...
Vor jedem Eingriff ...med.tech.

foreign exchange (market) intervention
Devisenmarktintervention {f}econ.
National Gendarmerie Intervention Group <GIGN> [France]
Eingreiftruppe {f} der nationalen Gendarmerie <GIGN> [Frankreich]

If...., veterinarian intervention is needed. [Am.]
Wenn..., sollte der Tierarzt eingeschaltet werden.

CT-guided intervention by on-target laser guidance
CT-gesteuerte Intervention {f} mittels Lasermarkierungs­- und ZielhilfeMedTech.
early hearing detection and intervention <EHDI> program
[Früherfassungs­programm / -projekt zum Erkennen und Beurteilen der Hörfähigkeiten von Kindern]
  • Intervention {f} = joinder
  • Intervention {f} = intervention
  • Intervention {f} = interference
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Evaluating and predicting the efficacy of a public health intervention, as well as calculating cost effectiveness, is essential.
  • Once the exam is scheduled and ready to be taken, there are five different areas to be judged on: assessment of need, development of intervention strategies, implementation of intervention strategies, evaluation of intervention, and professional conduct.
  • The DCSP also deploys 9 "Groupes d'Intervention de la Police Nationale" (GIPN), intervention units similar to the "Recherche Assistance Intervention Dissuasion" (RAID) team (which is directly under orders of the "Direction Générale de la Police Nationale").
  • During the Allied intervention in the Russian Civil War, Kim fought as a partisan against the Japanese intervention forces during the Siberian intervention.
  • LeBelle and Ball researched college students' intervention of peers’ misuse of prescription stimulants.

  • David Ivarsson and a team of psychologists in Sweden created an unnamed internet intervention for PTSD in 2014 that required very little therapist involvement.
  • A democratic intervention is a military intervention by external forces with the aim of assisting democratization of the country where the intervention takes place.
  • Buckley's career with the Manchester City Council started as a youth intervention officer. which worked to reduce antisocial behaviour via prevention and intervention.
  • Scientific experiments that test the preventive intervention programs ability to prevent the problem under favorable conditions.
  • It maintains a number of emergency intervention teams equipped with high-power radiation-hardened teleoperated mobile robots for intervention in nuclear accidents.

  • Although non-medication intervention remains first-line treatment, pharmacological intervention, when appropriate and indicated, can improve signs of neonatal withdrawal.
  • Research has also investigated the feasibility of incorporating DBR into intervention packages.
  • Intervention stocks refers to stocks held by national intervention agencies in the EU as a result of intervention buying of commodities subject to market price support.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!