Werbung
 Übersetzung für 'jaunty' von Englisch nach Deutsch
ADJ   jaunty | jauntier | jauntiest
SYNO chipper | dapper | dashing | ...
jaunty {adj}fröhlich
1307
jaunty {adj}keck
1004
jaunty {adj}munter
419
jaunty {adj}übermütig
78
jaunty {adj}schwungvoll
66
jaunty {adj}flott [keck, kess]
45
jaunty {adj}kess [Kleid, Schuhe etc.]
39
jaunty {adj}fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
38
jaunty {adj} [look of clothes]burschikos [lässiger Kleidungs­stil]
28
jaunty {adj}lustig
15
jaunty {adj}unbeschwert
11
4 Wörter
with a jaunty gait {adv}beschwingten Schrittes [geh.]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • James Hamilton from British magazine "Music Weeks "RM" Dance Update described "Right Type of Mood" as a "Herbie Chrichlow ragga rapped catchy 'Mister Magoo' shouting jaunty Swedish galloper".
  • One of Jessel's non-operatic pieces still extensively performed and recorded worldwide is the jaunty march (originally for piano) for orchestra or military band entitled "The Parade of the Tin Soldiers" ("Die Parade der Zinnsoldaten").
  • The song begins in a rather light-hearted, jaunty fashion, a slight pastiche of country music, with honky tonk style piano and twangy guitar. Ferry's singing is nonchalant and jocular.
  • The 2nd New Hampshire initially wore gray uniforms with "spiketail" dress coats trimmed in red cord, and "jaunty forage caps" with "2NH" on the crown.
  • "I Got Rhythm" is a cover version of the song by George and Ira Gershwin, featuring Oldfield's arrangement from the jaunty original into a Broadway-style ballad with harmonised vocals from Roberts and orchestration, mostly performed on keyboards.

  • Jon Carroll of the "San Francisco Chronicle" stated that "Hi sounds a little jaunty under the circumstances" as it was distributed during the U.S. invasion of Iraq in 2003.
  • The mood of the piece is jaunty and high-spirited, as were many of Strauss' polkas.
  • The MAA is addressed as "Master" if holding the rank of chief petty officer, regardless of gender, and is often nicknamed the "jaunty", a corruption of the French gendarme, or the "joss/jossman".
  • A traffic signal inspired by Honecker wearing a jaunty straw hat was used in parts of East Germany (Ost-Ampelmännchen) and has become a symbol of Ostalgie.
  • Giving the album an average 3 out of 5, Tara Joshi at "The Guardian" described the album as "jaunty and engaging", though Joshi expressed that "Pony" meanders, seemingly unaware of its purpose".

  • This is a nicely balanced set of pretty ballads and jaunty originals".
  • The "NME" described the song as "a jaunty and vibrant, horn-driven, arena-ready number – with elements of the Vaccines latter day work to its sound.
  • Season One features as 'jaunty' jass score composed by Joseph Giuffrida.
  • his jaunty wagon with weighty of-the-moment topics that it splinters into dozens of pieces".
  • In the original production the "Overture", a light, jaunty march, was played beneath Picasso's curtain before the ballet proper began.

  • NJArts critic Jay Lustig identified it as his favorite song on "Tempest", calling it "a musically jaunty train song with some surprisingly jagged lyrics" and "a winner".
  • Husadel's marches were un-Germanic sounding – unconventional, jaunty, and vibrant and more reminiscent of the compositions of Louis Ganne and John Philip Sousa.
  • Nick Bassett of "The Re-View" compared "50 Ways to Say Goodbye" to its predecessor, saying that "whilst it lacks that Summery carefree vibe "Drive By", this newbie is still buoyed by a jaunty radio-friendly chorus".
  • The work lasts about 7 minutes and is exuberant, bustling and jaunty.
  • Jonny Heykens, Johannes Jacobus Heijkens (24 September 1884 – 28 June 1945) was a Dutch composer of light classical music, remembered above all for his jaunty "Ständchen" (Serenade) No.1 Opus 21.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!