Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'joints' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a joint | joints
VERB   to joint | jointed | jointed
jointing | joints
jointsGelenke {pl}
3400
jointsVerbindungen {pl}
106
constr.tech.
joints
Fugen {pl}
71
jointsVerbindungs­stücke {pl}
22
2 Wörter: Substantive
cracking jointsGelenkknacken {n}
med.
damaged joints
beschädigte Gelenke {pl}
anat.
finger joints
Fingergelenke {pl}
tech.
lap joints [welding]
Überlappstöße {pl} [Schweißen]
anat.
metacarpophalangeal joints [Articulationes metacarpophalangeae]
Metakarpophalangealgelenke {pl}
anat.
metatarsophalangeal joints <MTPJ, MTP joints> [Articulationes metatarsophalangeae]
Zehengrundgelenke {pl}
anat.
metatarsophalangeal joints <MTPJ, MTP joints> [Articulationes metatarsophalangeae]
Metatarsophalangealgelenke {pl} <MTP, MTP-Gelenke, MT-Gelenke>
med.
painful joints
Gelenkschmerzen {pl}
med.
peripheral joints
periphere Gelenke {pl}
geol.
rock joints
Gesteinsklüfte {pl}
soldering jointsLötstellen {pl}
constr.
woodworking joints
Holzverbindungen {pl}
anat.zool.
zygapophyseal joints <Z-joints> [Articulationes processuum articularium (esp. veterinary medicine), Articulationes zygapophysiales]
Wirbelbogengelenke {pl}
zool.
zygapophyseal joints <Z-joints> [Articulationes processuum articularium, Articulationes zygapophysalis]
Wirbelfortsatzgelenke {pl}
3 Wörter: Verben
med.
to cover two joints
zwei Gelenke einbeziehen [ruhig stellen, Gipsverband]
3 Wörter: Substantive
constr.
building expansion joints
Gebäudedehnungs­fugen {pl}
geol.
fissures and joints
Gesteinsrisse und Gesteinsklüfte
engin.
method of joints
Knotenpunktverfahren {n}
med.
mobilization of joints
Gelenkmobilisierung {f}
tech.
rubber expansion joints
Gummikompensatoren {pl}
constr.
screed expansions joints
Estrichdehnfugen {pl}
geol.
system of joints
Kluftsystem {n}
constr.tech.
tapered finger joints [woodworking]
Keilzinken {pl}
constr.tech.
tapered finger joints {pl}
Keilzinkung {f}
anat.VetMed.
vertebral arch joints [Articulationes processuum articularium, Articulationes zygapophysiales]
Wirbelbogengelenke {pl}
4 Wörter: Verben
to creak at the joints [coll.] [also fig.]in allen Fugen krachen [ugs.] [auch fig.]
4 Wörter: Substantive
constr.tech.
distance between (the) joints
Fugenabstand {m}
ungeprüft
materialtech.
joints combining several materials
Mischverbindungen {pl} [bes. Schweißen]
constr.tech.
spacing between (the) joints
Fugenabstand {m}
med.
stiffening of the joints
Gelenkversteifungen {pl}
med.VetMed.
stiffness of the joints
Gelenkstarre {f}
5+ Wörter: Verben
to be creaking at all joints [coll.] [idiom]in allen Fugen krachen [ugs.] [Redewendung]
sports
to be easy on the joints
gelenkschonend sein
5+ Wörter: Substantive
anat.
large joints of the limbs
große Gelenke {pl} der Gliedmaßen
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'joints' von Englisch nach Deutsch

joints
Gelenke {pl}

Verbindungen {pl}

Fugen {pl}constr.tech.

Verbindungs­stücke {pl}

Werbung
cracking joints
Gelenkknacken {n}
damaged joints
beschädigte Gelenke {pl}med.
finger joints
Fingergelenke {pl}anat.
lap joints [welding]
Überlappstöße {pl} [Schweißen]tech.
metacarpophalangeal joints [Articulationes metacarpophalangeae]
Metakarpophalangealgelenke {pl}anat.
metatarsophalangeal joints <MTPJ, MTP joints> [Articulationes metatarsophalangeae]
Zehengrundgelenke {pl}anat.

Metatarsophalangealgelenke {pl} <MTP, MTP-Gelenke, MT-Gelenke>anat.
painful joints
Gelenkschmerzen {pl}med.
peripheral joints
periphere Gelenke {pl}med.
rock joints
Gesteinsklüfte {pl}geol.
soldering joints
Lötstellen {pl}
woodworking joints
Holzverbindungen {pl}constr.
zygapophyseal joints <Z-joints> [Articulationes processuum articularium (esp. veterinary medicine), Articulationes zygapophysiales]
Wirbelbogengelenke {pl}anat.zool.
zygapophyseal joints <Z-joints> [Articulationes processuum articularium, Articulationes zygapophysalis]
Wirbelfortsatzgelenke {pl}zool.

to cover two joints
zwei Gelenke einbeziehen [ruhig stellen, Gipsverband]med.

building expansion joints
Gebäudedehnungs­fugen {pl}constr.
fissures and joints
Gesteinsrisse und Gesteinsklüftegeol.
method of joints
Knotenpunktverfahren {n}engin.
mobilization of joints
Gelenkmobilisierung {f}med.
rubber expansion joints
Gummikompensatoren {pl}tech.
screed expansions joints
Estrichdehnfugen {pl}constr.
system of joints
Kluftsystem {n}geol.
tapered finger joints [woodworking]
Keilzinken {pl}constr.tech.
tapered finger joints {pl}
Keilzinkung {f}constr.tech.
vertebral arch joints [Articulationes processuum articularium, Articulationes zygapophysiales]
Wirbelbogengelenke {pl}anat.VetMed.

to creak at the joints [coll.] [also fig.]
in allen Fugen krachen [ugs.] [auch fig.]

distance between (the) joints
Fugenabstand {m}constr.tech.
joints combining several materials
ungeprüft Mischverbindungen {pl} [bes. Schweißen]materialtech.
spacing between (the) joints
Fugenabstand {m}constr.tech.
stiffening of the joints
Gelenkversteifungen {pl}med.
stiffness of the joints
Gelenkstarre {f}med.VetMed.

to be creaking at all joints [coll.] [idiom]
in allen Fugen krachen [ugs.] [Redewendung]
to be easy on the joints
gelenkschonend seinsports

large joints of the limbs
große Gelenke {pl} der Gliedmaßenanat.
  • Kippe {f} eines Joints = roach [sl.] [butt of marijuana cigarette]
  • Klammer {f} für die Kippe eines Joints = roach clip [sl.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Although there are a variety of types of arthritis they all include very similar symptoms: aching joints, stiff joints, continued joint pain, and problems moving joints.
  • The pelvis is the largest bony part of the skeleton and contains three joints: the pubic symphysis, and two sacroiliac joints.
  • Two general types of ground glass joints are fairly commonly used: joints which are slightly conically tapered and "ball and socket" joints (sometimes called spherical joints).
  • Waterstops for joints without any movement of the adjoint concrete sections (construction cold joints) and waterstops for joints with movement of the adjoint concrete sections (dilation joints).
  • The sternocostal joints, also known as sternochondral joints or costosternal articulations, are synovial plane joints of the costal cartilages of the true ribs with the sternum.

  • Hard plastic joints generally exhibit greater friction than polyvinyl joints, and are similarly more durable than styrene joints.
  • In the development stage original vertical joints, unloading joints and weathering joints can be found.
  • The relative movement between the wheels and the differential is achieved through the use of swinging driveshafts connected via universal joints (U joints), analogous to the constant-velocity (CV) joints used in front-wheel-drive vehicles.
  • Of the joints between the carpus and metacarpus, the carpometacarpal joints, only the saddle-shaped joint of the thumb offers a high degree of mobility while the opposite is true for the metacarpophalangeal joints.
  • In 2013, Charles co-founded Juju Joints with Rick Stevens of Seattle.

  • Joints are often simple syndesmosis joints, but in some organisms, some joints may be synovial, permitting a greater range of movement.
  • Where track circuits exist for signalling purposes, insulated block joints are required.
  • Duct segments are typically separated with metal or fabric expansion joints.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!