Übersetzung für 'kalsomine' von Englisch nach Deutsch
VERB   to kalsomine | kalsomined | kalsomined
kalsomining | kalsomines
to kalsomine sth. [wall, ceiling, etc.]etw. weißeln [südd.] [österr.] [schweiz.]
to kalsomine sth. [whitewash with kalsomine]etw. kalken [mit Kalkfarbe streichen]
kalsomine [spv.] [calsomine]
Kalkfarbe {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The clues to this "time band" for its construction can be seen in the detailing of the northern windows and architraves and the underlying layer of kalsomine paint on the internal faces of the sandstone walls.
  • Wilston House presents a highly intact facade, with a recent kalsomine coating to the exterior brickwork and render and a Welsh slate roof.
  • In 1933 the building was painted externally and the old kalsomine paint was removed from the interior walls, which were then repainted.
  • This included changing green kalsomine-painted walls to oil-based pale coloured paints, and covering linoleum and timber floors with tiles and carpets.
  • Marie Françoise Catherine Doetger "Fanny" Corbaux (1812–1883) was a British painter and biblical commentator. She was also the inventor of kalsomine (calcimine), whitewash with added zinc oxide.

  • In 1928, Mazy painted the exterior of the Carthay Circle Theater using a "new Southern California product, Sterling bonding cement paint, manufactured by West Coast Kalsomine Company".
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!