Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'kingfisher' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a kingfisher | kingfishers
kingfisher blue {adj}gletscherblau
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
(African) mangrove kingfisher [Halcyon senegaloides]
Mangrovenliest {m}
orn.T
(African) pygmy kingfisher [Ispidina picta, syn.: Ceyx pictus]
Natal-Zwergfischer {m}
orn.T
(common) kingfisher [Alcedo atthis]
Eisvogel {m}
orn.T
(Javan) blue-banded kingfisher [Alcedo euryzona, syn.: Alcedo euryzone]
Brustband-Eisvogel {m}
orn.T
(lesser) yellow-billed kingfisher [Syma torotoro]
Gelbschnabelliest {m}
orn.T
(variable) dwarf kingfisher [Ceyx lepidus]
Waldfischer {m}
orn.T
African dwarf kingfisher [Ceyx lecontei]
Braunkopf-Zwergfischer {m}
orn.T
African dwarf-kingfisher [Ceyx lecontei, syn.: Corythornis lecontei, Ispidina lecontei, Myioceyx lecontei]
Braunkopfzwergfischer {m} [auch: Braunkopf-Zwergfischer]
orn.T
African giant kingfisher [Megaceryle maxima, syn.: M. maximus, Ceryle maxima]
Riesenfischer {m} [auch: Riesen-Fischer]
orn.T
African kingfisher [Halcyon senegaloides]
Mangrovenliest {m}
orn.T
African kingfisher [Halcyon senegaloides]
Mangrovefischer {m}
orn.T
African malachite-kingfisher [Alcedo cristata, syn.: Corythornis cristata, C. cristatus]
Malachiteisvogel {m} [auch: Malachit-Eisvogel]
orn.T
African malachite-kingfisher [Alcedo cristata, syn.: Corythornis cristata, C. cristatus]
Haubenzwergfischer {m} [auch: Hauben-Zwergfischer]
orn.T
African mangrove kingfisher [Halcyon senegaloides]
Mangrovefischer {m}
orn.T
African pygmy kingfisher [Ispidina picta]
Natalzwergfischer {m}
orn.T
African pygmy-kingfisher [Ispidina picta, syn.: Ceyx picta, C. pictus, Corythornis picta]
Natalzwergfischer {m}
orn.T
African pygmy-kingfisher / pygmy kingfisher [Ceyx picta, syn.: Ispidina picta]
Zwergkönigsfischer {m}
orn.T
Amazon kingfisher [Chloroceryle amazona]
Amazonasfischer {m}
orn.T
Amazonian kingfisher [Chloroceryle amazona]
Amazonasfischer {m}
orn.T
American pygmy-kingfisher / pygmy kingfisher [Chloroceryle aenea]
Erzfischer {m}
orn.T
Angola kingfisher [Halcyon senegalensis]
Senegalliest {m}
orn.T
Angolan woodland kingfisher [Halcyon senegalensis]
Senegalliest {m}
orn.T
Aru giant kingfisher [Dacelo tyro]
Aruliest {m}
orn.T
Aru kingfisher [Dacelo tyro]
Aruliest {m}
orn.T
Aru paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}
orn.T
Aru paradise-kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}
orn.T
Australasian kingfisher [Todiramphus australasia, syn.: Todirhamphus australasia, Halcyon australasia]
Timorliest {m}
orn.T
Australian forest-kingfisher / forest kingfisher [Todiramphus macleayii, syn.: Todirhamphus macleayii, Halcyon macleayii]
Spiegelliest {m}
orn.T
azure kingfisher [Ceyx azureus, syn.: Alcedo azurea, Alcedo azureus]
Azurfischer {m}
orn.T
banded kingfisher [Lacedo pulchella]
Wellenliest {m}
orn.T
banded kingfisher [Lacedo pulchella]
Schönliest {m}
orn.T
bar-headed kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps]
Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]
orn.T
bar-headed wood kingfisher [Actenoides princeps]
Königsliest {m}
orn.T
beach kingfisher [Todiramphus saurophaga, syn.: T. saurophagus, Todirhamphus saurophaga, Halcyon saurophaga]
Echsenliest {m}
orn.T
beautiful paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}
orn.T
belted kingfisher [Megaceryle alcyon, syn.: Ceryle alcyon]
Gürtelfischer {m} [auch: Gürtel-Fischer]
orn.T
Biak paradise kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakliest {m}
orn.T
Biak paradise-kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakliest {m}
orn.T
Bismarck (pygmy) kingfisher [Alcedo websteri]
Bismarckfischer {m}
orn.T
black-backed dwarf-kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Orientalischer Zwergfischer {m}
orn.T
black-backed dwarf-kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]
orn.T
black-backed forest kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Orientalischer Zwergfischer {m}
orn.T
black-backed forest kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]
orn.T
black-backed kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Orientalischer Zwergfischer {m}
orn.T
black-backed kingfisher [Ceyx erithacus]
Dschungelfischer {m}
orn.T
black-billed kingfisher [Pelargopsis melanorhyncha, syn.: Halcyon melanorhyncha]
Schwarzschnabelliest {m}
orn.T
black-billed kingfisher [Pelargopsis melanorhyncha, syn.: Halcyon melanorhyncha]
Schwarzschnabelgurial {m}
orn.T
black-capped kingfisher [Halcyon pileata]
Kappenliest {m}
orn.T
black-fronted pygmy kingfisher [Ceyx lecontei, syn.: Corythornis lecontei, Ispidina lecontei, Myioceyx lecontei]
Braunkopfzwergfischer {m} [auch: Braunkopf-Zwergfischer]
orn.T
black-sided kingfisher [Todiramphus nigrocyaneus, syn.: Halcyon nigrocyanea, Todirhamphus nigrocyanea, Todirh. nigrocyaneus]
Dunkelliest {m}
orn.T
black-winged kingfisher [Halcyon senegaloides]
Zügelliest {m}
orn.T
blue and white kingfisher [Todiramphus diops, syn.: Todirhamphus diops, Halcyon diops]
Lasurliest {m}
orn.T
blue kingfisher [Todiramphus macleayii, syn.: Todirhamphus macleayii, Halcyon macleayii]
Spiegelliest {m}
orn.T
blue-and-white kingfisher [Halcyon senegalensis]
Senegalliest {m}
orn.T
blue-and-white kingfisher [Todiramphus diops, syn.: Todirhamphus diops, Halcyon diops]
Lasurliest {m}
orn.T
blue-banded kingfisher [Alcedo euryzona]
Brustbandeisvogel {m}
orn.T
blue-bellied kingfisher [Halcyon cyanoventris]
Javaliest {m}
orn.T
blue-bellied kingfisher [Halcyon cyanoventris]
Blaubauchliest {m}
orn.T
blue-black kingfisher [Todiramphus nigrocyaneus]
Dunkelliest {m}
orn.T
blue-breasted kingfisher [Halcyon malimbica]
Zügelliest {m}
orn.T
blue-capped kingfisher [Actenoides hombroni]
Mindanaoliest {m}
orn.T
blue-capped wood-kingfisher / wood kingfisher [Actenoides hombroni, syn.: Halcyon hombroni]
Mindanaoliest {m}
orn.T
blue-cheeked kingfisher [Alcedo meninting]
Menintingeisvogel {m} [auch: Meninting-Eisvogel]
orn.T
blue-crowned kingfisher [Ceyx fallax]
Rostfischer {m}
orn.T
blue-eared kingfisher [Alcedo meninting]
Menintingeisvogel {m}
orn.T
blue-eared kingfisher [Alcedo meninting]
Meninting-Eisvogel {m}
orn.T
blue-eared kingfisher [Cittura cyanotis]
Blauohrliest {m} [auch: Blauohr-Liest]
orn.T
blue-headed kingfisher [Actenoides monachus, syn.: A. monacha, Halcyon monacha]
Einsiedlerliest {m} [auch: Einsiedler-Liest]
orn.T
blue-headed wood kingfisher [Actenoides monachus]
Einsiedlerliest {m}
orn.T
blue-tailed paradise-kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}
orn.T
blue-white kingfisher [Todiramphus diops, syn.: Todirhamphus diops, Halcyon diops]
Lasurliest {m}
orn.T
blue-winged kingfisher [Dacelo leachii]
Haubenliest {m}
orn.T
blue-winged kingfisher [Dacelo leachii]
Blauflügel-Kookaburra {m}
orn.T
blue-winged kingfisher [Dacelo leachii]
Blauflügel-Jägerliest {m}
orn.T
Blyth's kingfisher [Alcedo hercules]
Herkules-Eisvogel {m} [auch: Herkuleseisvogel]
orn.T
Bora-Bora kingfisher [Todiramphus tuta] [also Borabora kingfisher]
Bora-Bora-Liest {m} [auch Boraboraliest]
orn.T
Bougainville moustached kingfisher [Br.] [Actenoides bougainvillei, syn.: Halcyon bougainvillei]
Bartliest {m} [auch: Bart-Liest]
orn.T
broad-zoned kingfisher [Alcedo euryzona, syn.: Alcedo euryzone]
Brustbandeisvogel {m} [auch: Brustband-Eisvogel]
orn.T
brown kingfisher [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas]
Jägerliest {m}
orn.T
brown kingfisher [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas]
Lachender Hans {m}
orn.T
brown-backed kingfisher [Halcyon albiventris]
Braunkopfliest {m}
orn.T
brown-backed paradise kingfisher [Tanysiptera danae]
Braunmantelliest {m}
orn.T
brown-backed paradise-kingfisher [Tanysiptera danae]
Braunmantelliest {m} [auch: Braunmantel-Liest]
orn.T
brown-headed kingfisher [Halcyon albiventris]
Braunkopfliest {m}
orn.T
brown-headed paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera danae]
Braunmantelliest {m} [auch: Braunmantel-Liest]
orn.T
brown-headed stork-billed kingfisher [Pelargopsis capensis, syn.: Halcyon capensis]
Gurial {m}
orn.T
brown-headed stork-billed kingfisher [Pelargopsis capensis, syn.: Halcyon capensis]
Storchschnabelliest {m}
orn.T
brown-hooded kingfisher [Halcyon albiventris]
Braunkopfliest {m}
orn.T
brown-winged kingfisher [Pelargopsis amauroptera, syn.: P. amauropterus, Halcyon amauroptera]
Braunflügelgurial {m}
orn.T
brown-winged kingfisher [Pelargopsis amauroptera]
Braunflügelliest {m}
orn.T
brown-winged stork-billed kingfisher [Pelargopsis amauroptera, syn.: P. amauropterus, Halcyon amauroptera]
Braunflügelliest {m}
orn.T
brown-winged stork-billed kingfisher [Pelargopsis amauroptera, syn.: P. amauropterus, Halcyon amauroptera]
Braunflügelgurial {m}
orn.T
buff-breasted paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera sylvia]
Paradiesliest {m}
orn.T
bush kingfisher [Todiramphus macleayii, syn.: Todirhamphus macleayii, Halcyon macleayii]
Spiegelliest {m}
orn.T
caerulean kingfisher [Alcedo coerulescens]
Türkisfischer {m}
orn.T
caerulean kingfisher [Alcedo coerulescens]
Türkiseisvogel {m}
orn.T
Celebes (forest) kingfisher [Ceyx fallax]
Rostfischer {m}
orn.T
Celebes (mountain) kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps]
Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]
orn.T
Celebes blue-eared kingfisher [Cittura cyanotis]
Blauohrliest {m} [auch: Blauohr-Liest]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kingfisher' von Englisch nach Deutsch

kingfisher blue {adj}
gletscherblau

(African) mangrove kingfisher [Halcyon senegaloides]
Mangrovenliest {m}orn.T
Werbung
(African) pygmy kingfisher [Ispidina picta, syn.: Ceyx pictus]
Natal-Zwergfischer {m}orn.T
(common) kingfisher [Alcedo atthis]
Eisvogel {m}orn.T
(Javan) blue-banded kingfisher [Alcedo euryzona, syn.: Alcedo euryzone]
Brustband-Eisvogel {m}orn.T
(lesser) yellow-billed kingfisher [Syma torotoro]
Gelbschnabelliest {m}orn.T
(variable) dwarf kingfisher [Ceyx lepidus]
Waldfischer {m}orn.T
African dwarf kingfisher [Ceyx lecontei]
Braunkopf-Zwergfischer {m}orn.T
African dwarf-kingfisher [Ceyx lecontei, syn.: Corythornis lecontei, Ispidina lecontei, Myioceyx lecontei]
Braunkopfzwergfischer {m} [auch: Braunkopf-Zwergfischer]orn.T
African giant kingfisher [Megaceryle maxima, syn.: M. maximus, Ceryle maxima]
Riesenfischer {m} [auch: Riesen-Fischer]orn.T
African kingfisher [Halcyon senegaloides]
Mangrovenliest {m}orn.T

Mangrovefischer {m}orn.T
African malachite-kingfisher [Alcedo cristata, syn.: Corythornis cristata, C. cristatus]
Malachiteisvogel {m} [auch: Malachit-Eisvogel]orn.T

Haubenzwergfischer {m} [auch: Hauben-Zwergfischer]orn.T
African mangrove kingfisher [Halcyon senegaloides]
Mangrovefischer {m}orn.T
African pygmy kingfisher [Ispidina picta]
Natalzwergfischer {m}orn.T
African pygmy-kingfisher [Ispidina picta, syn.: Ceyx picta, C. pictus, Corythornis picta]
Natalzwergfischer {m}orn.T
African pygmy-kingfisher / pygmy kingfisher [Ceyx picta, syn.: Ispidina picta]
Zwergkönigsfischer {m}orn.T
Amazon kingfisher [Chloroceryle amazona]
Amazonasfischer {m}orn.T
Amazonian kingfisher [Chloroceryle amazona]
Amazonasfischer {m}orn.T
American pygmy-kingfisher / pygmy kingfisher [Chloroceryle aenea]
Erzfischer {m}orn.T
Angola kingfisher [Halcyon senegalensis]
Senegalliest {m}orn.T
Angolan woodland kingfisher [Halcyon senegalensis]
Senegalliest {m}orn.T
Aru giant kingfisher [Dacelo tyro]
Aruliest {m}orn.T
Aru kingfisher [Dacelo tyro]
Aruliest {m}orn.T
Aru paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}orn.T
Aru paradise-kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}orn.T
Australasian kingfisher [Todiramphus australasia, syn.: Todirhamphus australasia, Halcyon australasia]
Timorliest {m}orn.T
Australian forest-kingfisher / forest kingfisher [Todiramphus macleayii, syn.: Todirhamphus macleayii, Halcyon macleayii]
Spiegelliest {m}orn.T
azure kingfisher [Ceyx azureus, syn.: Alcedo azurea, Alcedo azureus]
Azurfischer {m}orn.T
banded kingfisher [Lacedo pulchella]
Wellenliest {m}orn.T

Schönliest {m}orn.T
bar-headed kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps]
Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]orn.T
bar-headed wood kingfisher [Actenoides princeps]
Königsliest {m}orn.T
beach kingfisher [Todiramphus saurophaga, syn.: T. saurophagus, Todirhamphus saurophaga, Halcyon saurophaga]
Echsenliest {m}orn.T
beautiful paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}orn.T
belted kingfisher [Megaceryle alcyon, syn.: Ceryle alcyon]
Gürtelfischer {m} [auch: Gürtel-Fischer]orn.T
Biak paradise kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakliest {m}orn.T
Biak paradise-kingfisher [Tanysiptera riedelii]
Biakliest {m}orn.T
Bismarck (pygmy) kingfisher [Alcedo websteri]
Bismarckfischer {m}orn.T
black-backed dwarf-kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Orientalischer Zwergfischer {m}orn.T

Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]orn.T
black-backed forest kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Orientalischer Zwergfischer {m}orn.T

Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]orn.T
black-backed kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Orientalischer Zwergfischer {m}orn.T
black-backed kingfisher [Ceyx erithacus]
Dschungelfischer {m}orn.T
black-billed kingfisher [Pelargopsis melanorhyncha, syn.: Halcyon melanorhyncha]
Schwarzschnabelliest {m}orn.T

Schwarzschnabelgurial {m}orn.T
black-capped kingfisher [Halcyon pileata]
Kappenliest {m}orn.T
black-fronted pygmy kingfisher [Ceyx lecontei, syn.: Corythornis lecontei, Ispidina lecontei, Myioceyx lecontei]
Braunkopfzwergfischer {m} [auch: Braunkopf-Zwergfischer]orn.T
black-sided kingfisher [Todiramphus nigrocyaneus, syn.: Halcyon nigrocyanea, Todirhamphus nigrocyanea, Todirh. nigrocyaneus]
Dunkelliest {m}orn.T
black-winged kingfisher [Halcyon senegaloides]
Zügelliest {m}orn.T
blue and white kingfisher [Todiramphus diops, syn.: Todirhamphus diops, Halcyon diops]
Lasurliest {m}orn.T
blue kingfisher [Todiramphus macleayii, syn.: Todirhamphus macleayii, Halcyon macleayii]
Spiegelliest {m}orn.T
blue-and-white kingfisher [Halcyon senegalensis]
Senegalliest {m}orn.T
blue-and-white kingfisher [Todiramphus diops, syn.: Todirhamphus diops, Halcyon diops]
Lasurliest {m}orn.T
blue-banded kingfisher [Alcedo euryzona]
Brustbandeisvogel {m}orn.T
blue-bellied kingfisher [Halcyon cyanoventris]
Javaliest {m}orn.T

Blaubauchliest {m}orn.T
blue-black kingfisher [Todiramphus nigrocyaneus]
Dunkelliest {m}orn.T
blue-breasted kingfisher [Halcyon malimbica]
Zügelliest {m}orn.T
blue-capped kingfisher [Actenoides hombroni]
Mindanaoliest {m}orn.T
blue-capped wood-kingfisher / wood kingfisher [Actenoides hombroni, syn.: Halcyon hombroni]
Mindanaoliest {m}orn.T
blue-cheeked kingfisher [Alcedo meninting]
Menintingeisvogel {m} [auch: Meninting-Eisvogel]orn.T
blue-crowned kingfisher [Ceyx fallax]
Rostfischer {m}orn.T
blue-eared kingfisher [Alcedo meninting]
Menintingeisvogel {m}orn.T

Meninting-Eisvogel {m}orn.T
blue-eared kingfisher [Cittura cyanotis]
Blauohrliest {m} [auch: Blauohr-Liest]orn.T
blue-headed kingfisher [Actenoides monachus, syn.: A. monacha, Halcyon monacha]
Einsiedlerliest {m} [auch: Einsiedler-Liest]orn.T
blue-headed wood kingfisher [Actenoides monachus]
Einsiedlerliest {m}orn.T
blue-tailed paradise-kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]
Feenliest {m}orn.T
blue-white kingfisher [Todiramphus diops, syn.: Todirhamphus diops, Halcyon diops]
Lasurliest {m}orn.T
blue-winged kingfisher [Dacelo leachii]
Haubenliest {m}orn.T

Blauflügel-Kookaburra {m}orn.T

Blauflügel-Jägerliest {m}orn.T
Blyth's kingfisher [Alcedo hercules]
Herkules-Eisvogel {m} [auch: Herkuleseisvogel]orn.T
Bora-Bora kingfisher [Todiramphus tuta] [also Borabora kingfisher]
Bora-Bora-Liest {m} [auch Boraboraliest]orn.T
Bougainville moustached kingfisher [Br.] [Actenoides bougainvillei, syn.: Halcyon bougainvillei]
Bartliest {m} [auch: Bart-Liest]orn.T
broad-zoned kingfisher [Alcedo euryzona, syn.: Alcedo euryzone]
Brustbandeisvogel {m} [auch: Brustband-Eisvogel]orn.T
brown kingfisher [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas]
Jägerliest {m}orn.T

Lachender Hans {m}orn.T
brown-backed kingfisher [Halcyon albiventris]
Braunkopfliest {m}orn.T
brown-backed paradise kingfisher [Tanysiptera danae]
Braunmantelliest {m}orn.T
brown-backed paradise-kingfisher [Tanysiptera danae]
Braunmantelliest {m} [auch: Braunmantel-Liest]orn.T
brown-headed kingfisher [Halcyon albiventris]
Braunkopfliest {m}orn.T
brown-headed paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera danae]
Braunmantelliest {m} [auch: Braunmantel-Liest]orn.T
brown-headed stork-billed kingfisher [Pelargopsis capensis, syn.: Halcyon capensis]
Gurial {m}orn.T

Storchschnabelliest {m}orn.T
brown-hooded kingfisher [Halcyon albiventris]
Braunkopfliest {m}orn.T
brown-winged kingfisher [Pelargopsis amauroptera, syn.: P. amauropterus, Halcyon amauroptera]
Braunflügelgurial {m}orn.T
brown-winged kingfisher [Pelargopsis amauroptera]
Braunflügelliest {m}orn.T
brown-winged stork-billed kingfisher [Pelargopsis amauroptera, syn.: P. amauropterus, Halcyon amauroptera]
Braunflügelliest {m}orn.T

Braunflügelgurial {m}orn.T
buff-breasted paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera sylvia]
Paradiesliest {m}orn.T
bush kingfisher [Todiramphus macleayii, syn.: Todirhamphus macleayii, Halcyon macleayii]
Spiegelliest {m}orn.T
caerulean kingfisher [Alcedo coerulescens]
Türkisfischer {m}orn.T

Türkiseisvogel {m}orn.T
Celebes (forest) kingfisher [Ceyx fallax]
Rostfischer {m}orn.T
Celebes (mountain) kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps]
Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]orn.T
Celebes blue-eared kingfisher [Cittura cyanotis]
Blauohrliest {m} [auch: Blauohr-Liest]orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Sulawesi dwarf kingfisher ("Ceyx fallax") is a species of bird in the family Alcedinidae that is endemic to Sulawesi island, Indonesia.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!