Werbung
 Übersetzung für 'knackered' von Englisch nach Deutsch
ADJ   knackered | more knackered | most knackered
SYNO drained | knackered
knackered {adj} [Br.] [coll.]todmüde [ugs.]
559
knackered {adj} [Br.] [coll.]
179
kaputt [ugs.] [erschöpft (Person); auch: beschädigt (Ding)]
knackered {adj} [Br.] [coll.]geschlaucht [ugs.]
161
knackered {adj} {past-p} [Br.] [coll.] [tired]erschöpft
160
knackered {adj} [Br.] [coll.] [exhausted]gerädert [ugs.]
90
knackered {adj} {past-p} [Br.] [coll.]erledigt [ugs.]
65
knackered {adj} [Br.] [coll.]geschafft [ugs.]
41
knackered {adj} [Br.] [coll.] [extremely tired]
41
platt [nur prädikativ] [ugs.] [(körperlich) erschöpft]
knackered {adj} [Br.] [coll.]hinüber [ugs.]
28
knackered {adj} [Br.] [coll.]ausgeleiert [ugs.]
20
knackered {adj} [Br.] [sl.] [exhausted, very tired] bratfertig [ugs.] [regional] [erschöpft, sehr müde]
2 Wörter
idiom
to be knackered [Br.] [coll.]
am Stock gehen [fig.] [ugs.]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • That instrument was retired from stage use a few years later, as it had become "pretty knackered" according to Airey.
  • It's good, because they were actually knackered at the end of the day and I said to my mum: 'Ha!
  • As they bickered onscreen and traded insults such as "knocked-kneed knackered old nosebag" and "big girl's blouse", the insults continued off-screen as the two performers disliked each other intensely.
  • There have been some calls to cease the use of slang terms like "knacker drinking" and "knackered" as a result.
  • They will move into a "knackered old student house" which replaces the old student halls set.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!