Werbung
 Übersetzung für 'knife edge' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a knife edge | knife edges
SYNO cutting edge | knife edge
knife-edge {adj}messerscharf [z. B. Falten]
2 Wörter: Substantive
knife edgeMesserschneide {f}
3 Wörter: Andere
knife-edge mounted {adj}schneidengelagert
3 Wörter: Substantive
tech.
knife edge seal
Rings­chneide {f}
knife-edge balanceSchneidenwaage {f}
knife-edge bearingSchneidenlager {n}
knife-edge fileMesserfeile {f}
aviat.
knife-edge flight
Messerflug {m}
knife-edge loadLinienlast {f}
knife-edge pointerMesserzeiger {m} [Messtechnik]
knife-edge victoryhauchdünner Sieg {m}
4 Wörter: Andere
on a knife edge {adv} [idiom]auf Messers Schneide [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
edge of a knifeSchärfe {f} einer Klinge
edge of a knifeSchneide {f} eines Messers
gastr.
knife with Granton edge
Messer {n} mit Granton-Schliff [Kullenschliff]
gastr.
knife with hollow edge
Messer {n} mit Kullenschliff
5+ Wörter: Andere
It is on a knife edge. [idiom]Es steht Spitz auf Knopf. [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
to be on a knife edge [also: knife-edge] [idiom]Spitz auf Knopf stehen [Redewendung]
to be on a knife edge [also: knife-edge] [idiom]auf Spitz und Knopf stehen [Redewendung]
to be on a knife-edge [idiom]auf des Messers Schneide stehen [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Knife Edge
Messers Schneide [Ralf Rothmann]
Teiltreffer
out-of-the-front knife <OTF knife> [sliding knife]OTF-Messer {n} [Klappmesser]
dent.
edge-to-edge bite
Zangenbiss {m}
dent.
edge-to-edge bite
Kopfbiss {m}
dent.
edge-to-edge bite
gerader Biss {m}
dent.
edge-to-edge bite
Kantenbiss {m}
fishT
African knifefish / knife-fish / knife fish [Xenomystus nigri, syn.: Notopterus nigri, N. nili]
Afrikanischer Messerfisch {m}
med.MedTech.
Gamma-Knife® / gamma knife radiosurgery <GKR>
Gamma-Knife-Radiochirurgie {f} <GKR>
knifeMesser {n}
6159
sports
to edge
kanten [Ski usw.]
35
printpubl.
edge
Buchschnitt {m}
9
edgeRahmen {m} [Rand]
117
math.
edge
Kante {f} [Graphentheorie]
206
electr.tech.
edge
Flanke {f}
32
weapons
edge
Schneide {f}
112
med.
edge
Randsaum {m}
12
to edgerändern [selten]
25
edgeEcke {f} [Kante]
398
edgeKante {f}
2787
edge
68
Ansatz {m} [Rand, z. B. von Kleidungs­stück, Tapete]
textil.
to edge
besetzen [einfassen]
90
41 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'knife edge' von Englisch nach Deutsch

knife-edge {adj}
messerscharf [z. B. Falten]

knife edge
Messerschneide {f}

Werbung
knife-edge mounted {adj}
schneidengelagert

knife edge seal
Rings­chneide {f}tech.
knife-edge balance
Schneidenwaage {f}
knife-edge bearing
Schneidenlager {n}
knife-edge file
Messerfeile {f}
knife-edge flight
Messerflug {m}aviat.
knife-edge load
Linienlast {f}
knife-edge pointer
Messerzeiger {m} [Messtechnik]
knife-edge victory
hauchdünner Sieg {m}

on a knife edge {adv} [idiom]
auf Messers Schneide [Redewendung]

edge of a knife
Schärfe {f} einer Klinge

Schneide {f} eines Messers
knife with Granton edge
Messer {n} mit Granton-Schliff [Kullenschliff]gastr.
knife with hollow edge
Messer {n} mit Kullenschliffgastr.

It is on a knife edge. [idiom]
Es steht Spitz auf Knopf. [Redewendung]

to be on a knife edge [also: knife-edge] [idiom]
Spitz auf Knopf stehen [Redewendung]

auf Spitz und Knopf stehen [Redewendung]
to be on a knife-edge [idiom]
auf des Messers Schneide stehen [Redewendung]

Knife Edge
Messers Schneide [Ralf Rothmann]lit.F

out-of-the-front knife <OTF knife> [sliding knife]
OTF-Messer {n} [Klappmesser]
edge-to-edge bite
Zangenbiss {m}dent.

Kopfbiss {m}dent.

gerader Biss {m}dent.

Kantenbiss {m}dent.
African knifefish / knife-fish / knife fish [Xenomystus nigri, syn.: Notopterus nigri, N. nili]
Afrikanischer Messerfisch {m}fishT
Gamma-Knife® / gamma knife radiosurgery <GKR>
Gamma-Knife-Radiochirurgie {f} <GKR>med.MedTech.
knife
Messer {n}
to edge
kanten [Ski usw.]sports

rändern [selten]

besetzen [einfassen]textil.
edge
Buchschnitt {m}printpubl.

Rahmen {m} [Rand]

Kante {f} [Graphentheorie]math.

Flanke {f}electr.tech.

Schneide {f}weapons

Randsaum {m}med.

Ecke {f} [Kante]

Kante {f}

Ansatz {m} [Rand, z. B. von Kleidungs­stück, Tapete]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Can be both Nash equilibrium and knife-edge equilibrium. Known as knife-edge equilibrium because the equilibrium "rests precariously on" the exact value.
  • Intermediate between the case of Mercury and the case of an object falling past the event horizon, there are exotic possibilities such as knife-edge orbits, in which the satellite can be made to execute an arbitrarily large number of nearly circular orbits, after which it flies back outward.
  • Focusing schlieren systems generally retain the characteristic knife edge to produce contrast, but instead of using collimated light and a single knife edge, they use an illumination pattern of repeated edges with a focusing imaging system.
  • The so-called "Foucault knife-edge test" allows the worker to tell if the mirror is perfectly spherical or has non-spherical deviation in its figure.
  • Saint Augustine proposed that the present is a knife edge between the past and the future and could not contain any extended period of time.

  • It has traditionally been used to make knife-edge bearings for laboratory balances and precision pendulums, and sometimes to make mortars and pestles to crush and mix chemicals.
  • The knife-edge effect or knife-edge diffraction is a truncation of a portion of the incident radiation that strikes a sharp well-defined obstacle, such as a mountain range or the wall of a building.
  • Most diffractometers can be used to perform both WAXS and limited SAXS in a single run (small- and wide-angle scattering, SWAXS) by adding a beamstop/knife edge.
  • The tester is adjusted so that the returning beam from the pinhole light source is interrupted by the knife edge.
  • Measurements of the 1/e2 width only depend on three points on the marginal distribution, unlike D4σ and knife-edge widths that depend on the integral of the marginal distribution.

  • Glacial processes produce characteristic landforms, such as pyramidal peaks, knife-edge arêtes, and bowl-shaped cirques that can contain lakes.
  • "Standing Figure: Knife Edge" by Henry Moore is displayed in the W.
  • The vinyl knife is usually shaped like a plotter pen and is also mounted on a swivel head so that the knife edge self-rotates to face the correct direction as the plotter head moves.
  • Harvesting at MSY is therefore dangerous because it is on a knife-edge – any small population decline leads to a positive feedback, with the population declining rapidly to extinction if the number of harvested stays the same.
  • The pressure at the knife edge can easily create microscopic (or even macroscopic) cuts in the board.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!