dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a knuckle | knuckles | |
| SYNO | knuckle | knuckle joint | metacarpophalangeal joint |
⇄ Übersetzung für 'knuckle' von Englisch nach Deutsch
- to knuckle
- nachgeben
sichAkk. unterwerfen - knuckle
- Fingerknöchel {m}anat.
Knöchel {m} [Fingerknöchel]anat.
Gelenk {n}automot.
Haxe {f} [südd.]gastr.
Achsschenkel {m}automot.
Haxl {n} [bayer., österr.] [Hachse]gastr.
Hachse {f} - Werbung
- knuckle [edge of a pressure vessel]
- Krempe {f} [Teil eines Druckbehälters]engin.tech.
- knuckle [piano hammer]
- Hammerrolle {f} [Klavierhammer]mus.
- bare-knuckle {adj}
- gnadenlos
mit bloßen Händen
ohne Handschuhesports - bare-knuckle {adj} [Am.] [sl.]
- unerbittlich
beinhart [Geschäft etc.] - bare-knuckle {adj} [esp. Am.] [trade, negotiations, etc.]
- rücksichtslos [Handel, Verhandlungen etc.]
- knuckle-dragging {adj} [coll.] [pej.]
- primitiv [mit primitiven Ansichten]
- white-knuckle {adj} [coll.]
- dramatisch
hochspannend
nervenaufreibend - white-knuckle {adj} [coll.]
- aufregend
hoch spannend - to knuckle down [apply oneself seriously to a task]
- sichAkk. auf den Hosenboden setzen [ugs.] [Redewendung] [ernsthaft anfangen zu arbeiten]
- to knuckle down [coll.]
- sich reinknien [ugs.]
- fuck knuckle [vulg.] [pej.]
- Arschgeige {f} [ugs.] [sehr derb] [pej.]
- knuckle coupler [Am.] [automatic coupler]
- Janney-Kupplung {f}rail
- knuckle dragger [coll.] [pej.]
- Primitivling {m} [ugs.] [pej.]
Baraber {m} [regional] [pej.] [Primitivling, unkultivierte Person] - knuckle dressing
- Fingergelenkverband {m}med.
- knuckle duster [Br.]
- Schlagring {m}weapons
- knuckle insert [piano hammer]
- Hammerrollenkern {m} [Klavierhammer]mus.
- knuckle joint
- Fingergelenk {n}anat.
Gelenkbolzen {m}automot.
Achsschenkelbolzen {m}automot. - knuckle knock [fist bump]
- [Begrüßung, bei der man die Fäuste oder Faustknöchel gegeneinanderschlägt]
- knuckle pad
- Fingerknöchelpolster {n}med.
- knuckle pad [Garrod's node]
- Knöchelpolster {n} [Garrod-Knoten]med.
- knuckle pads
- Fingerknöchelpolster {pl}med.
- knuckle radius
- Krempenradius {m}engin.tech.
- knuckle sandwich [sl.]
- Keile {pl} [ugs.]
Prügel {pl} [ugs.] - knuckle-cracking
- Fingerknacken {n}
Knöchelknacken {n} - knuckle-dusters [Br.]
- Schlagring {m}weapons
- knuckle-walking
- Knöchelgang {m}zool.
- lamb knuckle
- Lammhachse {f}gastr.
Lammhaxe {f} [südd.]gastr. - pig knuckle
- Schweinehaxe {f}gastr.
Schweinehachse {f}gastr. - pork knuckle
- Schweinshachse {f}gastr.
- steering knuckle
- Achsschenkel {m}automot.tech.
- turning knuckle
- Drehgelenk {n}
- near the knuckle {adj} [Br.] [coll.] [idiom]
- grenzwertig [ugs.] [Verhalten, Äußerung etc.]
- to knuckle under to sb.
- vor jdm. kuschen
- (steering) knuckle arm [Am.]
- Spurhebel {m}automot.
Spurstangenhebel {m}automot. - bare knuckle fight
- Bare-Knuckle-Fight {m} [Kämpfen mit der bloßen Faust]sports
- five knuckle shuffle [vulg.] [male masturbation]
- Onanie {f}
- grilled pork knuckle
- Grillhaxe {f} [südd.]gastr.
- intermediate knuckle arm [Am.]
- Lenkzwischenhebel {m}automot.
Lenkführungshebel {m}automot. - knuckle joint press
- Kniehebelpresse {f}engin.materialtech.
- knuckle of ham
- Schweinshaxe {f}gastr.
- knuckle of pork
- Stelze {f} [österr.]gastr.
Schweinshaxe {f} [südd.]gastr. - knuckle of veal
- Kalbshachse {f}gastr.
- roasted pork knuckle
- gebratene Schweinshaxe {f} [südd.]gastr.
- steering knuckle arm
- Lenkhebel {m}automot.
- steering knuckle pin
- Achsschenkelbolzen {m}automot.
- steering knuckle pins
- Achsschenkelbolzen {pl}automot.
- weighted-knuckle glove
- Quarzsandhandschuh {m}
- weighted-knuckle gloves [also: sap gloves]
- Quarzsandhandschuhe {pl} [schlagkraftverstärkende Handschuhe, Schlaghandschuhe]weapons
- to be near the knuckle [Br.] [coll.] [idiom]
- ziemlich gewagt sein [z. B. Witz]
- to give sb. a knuckle sandwich [sl.]
- jdm. eine Backpfeife geben [ugs.]
- to knuckle down (to it)
- zupacken
- (pickled) knuckle of pork
- Eisbein {n}gastr.
- salt-cured pork knuckle with sauerkraut
- Salzknöchla {n} mit Sauerkraut [fränk.]gastr.
- Bare-Knuckle-Fight {m} [Kämpfen mit der bloßen Faust] = bare knuckle fight
Anwendungsbeispiele Englisch
- "Bare Knuckle Fighting Championship: Bare Knuckle Kingdom" is a bare-knuckle fighting event by Bare Knuckle Fighting Championship in partnership with Full Metal Dojo held on March 6, 2021, in Thailand.
Werbung
