Übersetzung für 'labelling regulations' von Englisch nach Deutsch

labelling regulations [Br.]

Etikettierungs­vorschriften {pl}

---

nutrition labelling regulations {pl} for foodstuffs [Br.]

Nährwertkennzeichnungs­verordnung {f} <NKV>FoodInd.law

---

Werbung

labelling [Br.]

Beschriftung {f}

Kennzeichnung {f}

Markierung {f}

Warenauszeichnung {f}comm.

Bezettelung {f}

Beschilderung {f}

Bezetteln {n}

Etikettierung {f}

Auszeichnung {f} [von Waren]comm.

Preisauszeichnung {f}

labelling {adj} [Br.]

etikettierend

beklebend

catalogue labelling

Katalogschild {n}

electricity labelling

Stromkennzeichnung {f}

biotin labelling

Biotinylierung {f}biochem.biotech.chem.

digoxigenin labelling

Digoxigenierung {f}biochem.biotech.

labelling error [Br.]

Etikettierungs­fehler {m} [Fehler bei der Etikettierung / beim Etikettieren]

ubiquitin labelling [Br.]

Ubiquitinmarkierung {f}biochem.

labelling index [Br.]

Markierungs­index {m}biochem.

mandatory labelling [Br.]

Kennzeichnungs­pflicht {f}admin.

• New South Wales Food Authority (NSW Food Authority) is a statutory authority of Government of New South Wales, responsible for food safety and food labelling regulations in the state as well as consumer food safety promotion.
• In 2021 Taiwan tightened the labelling regulations for chocolate.
• In May 2014, Carreras Limited warned that counterfeit Craven A cigarettes were being sold in Jamaica. The counterfeits were said to be non-compliant with Jamaican Public Health labelling regulations.
• Examples are regulations on permitted preservatives or food colouring, labelling regulations, use of hormones or other drugs in livestock intended for human consumption and disease control, animal welfare regulations.
• Fruits which have been treated with 1-MCP do not trigger any labelling regulations, and are allowed for use with certified organic foods, and are therefore non-distinguishable from non-treated products.

• New Zealand and Australian labelling regulations have required an allergen warning to appear on wine labels since 2002 due to the use of egg whites, milk, and isinglass in the fining and clarifying of the wine.
• Monkfish tail was formerly sometimes used and sold as scampi in the United Kingdom, contravening the Fish Labelling (Amendment) England Regulation 2005 and Schedule 1 of the Food Labelling Regulations 1996.
• Over 5 million vending machines, maintained by roughly 10,800 companies, will be required to comply with nutrition labelling regulations under section 4205.
• Certain aspects of food labelling regulations in England were transferred from the Food Standards Agency to the Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra) on 1 September 2010.
• In the US, insect food products must comply with FDA standards and food labelling regulations (including allergy risk labelling).

• The Director is the co-Chair of the three member panel that is looking into upcoming the front-of-pack labelling regulations.
• The current labelling regulations are The Video Recordings (Labelling) Regulations 2012.