| bot.T lady's nightcap / night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Echte Zaunwinde {f} | |
| bot.T lady's nightcap / night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Gemeine Zaunwinde {f} | |
| bot.T lady's nightcap / night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | (Gewöhnliche) Zaunwinde {f} | |
| bot.T lady's nightcap / night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f} | |
Teiltreffer |
| bot.T old maid's nightcap / night cap [Geranium maculatum] [spotted geranium] | Gefleckter Storchschnabel {m} | |
| bot.T old man's night cap / nightcap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Echte Zaunwinde {f} | |
| bot.T old man's night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Gemeine Zaunwinde {f} | |
| bot.T old man's night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | (Gewöhnliche) Zaunwinde {f} | |
| bot.T old man's night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Echte Zaunwinde {f} | |
| bot.T old man's night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] | Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f} | |
| bot.T granny's nightcap [Aquilegia vulgaris] | Waldakelei {f} | |
| bot.T granny's nightcap [Aquilegia vulgaris] | Gemeine Wald-Akelei {f} | |
| bot.T granny's nightcap [Aquilegia vulgaris] | Gemeine Akelei {f} | |
| night cap | Schlummertrunk {m} | |
| night cap | Schlaftrunk {m} | |
| lady of the night | Liebesdienerin {f} | |
| bot.T granny's nightcap [Aquilegia vulgaris] [common columbine] | Gewöhnliche Akelei {f} | |
| bot.T pink lady's-slipper / lady's slipper (orchid) [Cypripedium acaule, syn.: C. hirsutum, C. humile, Calceolus hirsutus, Fissipes acaulis] | Kurzstängeliger Frauenschuh {m} | |
| bot.T two-leaved lady's-slipper / lady's slipper [Cypripedium acaule, syn.: C. hirsutum, C. humile, Calceolus hirsutus, Fissipes acaulis] | Kurzstängeliger Frauenschuh {m} | |
| bot.T stemless lady's-slipper / lady's slipper [Cypripedium acaule, syn.: C. hirsutum, C. humile, Calceolus hirsutus, Fissipes acaulis] | Kurzstängeliger Frauenschuh {m} | |
| cloth.hist. night cap [when worn by women] | Nachthaube {f} | |
| cloth. night cap [worn by a man] | Schlafmütze {f} [Nachtmütze] | |
| bot.T showy lady's-slipper / lady's slipper [Cypripedium reginae] | Mokassin-Frauenschuh {m} [Königin-Frauenschuh] | |
| bot.T lady of the night [Cestrum nocturnum, syn.: Cestrum suberosum] | Nachtjasmin {m} | |
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'lady's nightcap night cap' von Englisch nach Deutsch
- lady's nightcap / night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
- Echte Zaunwinde {f}bot.T
Gemeine Zaunwinde {f}bot.T
(Gewöhnliche) Zaunwinde {f}bot.T
Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f}bot.T
- old maid's nightcap / night cap [Geranium maculatum] [spotted geranium]
- Gefleckter Storchschnabel {m}bot.T
- old man's night cap / nightcap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
- Echte Zaunwinde {f}bot.T
- old man's night cap [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]
- Gemeine Zaunwinde {f}bot.T
(Gewöhnliche) Zaunwinde {f}bot.T
Echte Zaunwinde {f}bot.T
Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f}bot.T
- granny's nightcap [Aquilegia vulgaris]
- Waldakelei {f}bot.T
Gemeine Wald-Akelei {f}bot.T
Gemeine Akelei {f}bot.T
- night cap
- Schlummertrunk {m}
Schlaftrunk {m}
- lady of the night
- Liebesdienerin {f}
- granny's nightcap [Aquilegia vulgaris] [common columbine]
- Gewöhnliche Akelei {f}bot.T
- pink lady's-slipper / lady's slipper (orchid) [Cypripedium acaule, syn.: C. hirsutum, C. humile, Calceolus hirsutus, Fissipes acaulis]
- Kurzstängeliger Frauenschuh {m}bot.T
- two-leaved lady's-slipper / lady's slipper [Cypripedium acaule, syn.: C. hirsutum, C. humile, Calceolus hirsutus, Fissipes acaulis]
- Kurzstängeliger Frauenschuh {m}bot.T
- stemless lady's-slipper / lady's slipper [Cypripedium acaule, syn.: C. hirsutum, C. humile, Calceolus hirsutus, Fissipes acaulis]
- Kurzstängeliger Frauenschuh {m}bot.T
- night cap [when worn by women]
- Nachthaube {f}cloth.hist.
- night cap [worn by a man]
- Schlafmütze {f} [Nachtmütze]cloth.
- showy lady's-slipper / lady's slipper [Cypripedium reginae]
- Mokassin-Frauenschuh {m} [Königin-Frauenschuh]bot.T
- lady of the night [Cestrum nocturnum, syn.: Cestrum suberosum]
- Nachtjasmin {m}bot.T
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!