Übersetzung für '
lagoon' von Englisch nach Deutsch
| NOUN | a lagoon | lagoons |
| SYNO | lagoon | laguna | lagune |
NOUN article.ind sg | pl
| geogr.geol. lagoon | Lagune {f} 82 | |
| lagoon | Haff {n} 19 | |
| lagoon | Strandsee {m} 7 | |
| lagoon | Küstensee {m} 7 | |
| hydro. lagoon [Am.] [Aus.] [NZ] [freshwater] | toter Arm {m} [eines Flusses od. Sees] | |
2 Wörter: Andere |
| lagoon type {adj} | lagunenartig | |
| lagoon-like {adj} | lagunenartig | |
2 Wörter: Substantive |
| geogr. Curonian Lagoon | Kurisches Haff {n} | |
| urban lagoon city | Lagunenstadt {f} | |
| astron. Lagoon Nebula [NGC 6523, M8] | Lagunennebel {m} | |
| geogr. Pomeranian Lagoon | Pommersches Haff {n} | |
| salt lagoon | Salzlagune {f} | |
| geogr. Szczecin Lagoon | Stettiner Haff {n} | |
| geogr. Vistula Lagoon | Frisches Haff {n} | |
5+ Wörter: Substantive |
| travelTrVocab. town built on a lagoon [esp. Venice] | Lagunenstadt {f} [besonders Venedig] | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| filmF Creature from the Black Lagoon [Jack Arnold] | Der Schrecken vom Amazonas | |
| filmF Return to the Blue Lagoon [William A. Graham] | Rückkehr zur blauen Lagune | |
| filmF The Blue Lagoon [novel: Henry De Vere Stacpoole, film: Randal Kleiser] | Die blaue Lagune | |
| lit.F The Lagoon and Other Stories [Janet Frame] | Die Lagune | |
| RadioTVF Goo Lagoon [SpongeBob SquarePants] | Goo Lagune {f} [SpongeBob Schwammkopf] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| fishT (blue-spotted) lagoon ray [Taeniura lymma] | Blaupunktrochen {m} | |
| zool.T lagoon cockle [Cerastoderma glaucum, syn.: Cardium (Cerastoderma) bengasiensis, C. rhomboides] | Lagunen-Herzmuschel {f} | |
| zool.T lagoon cockle [Cerastoderma glaucum, syn.: Cardium (Cerastoderma) bengasiensis, C. rhomboides] | Brackwasser-Herzmuschel {f} | |
| zool.T lagoon frog [Lithobates grylio, syn.: Rana grylio] | Schweinsfrosch {m} | |
| fishT lagoon goby [Knipowitschia pannizae, syn.: K. pannizai, Gobius pannizae, Padogobius pannizai, Pomatoschistus pannizai] [Adriatic dwarf goby] | Lagunengrundel {f} [auch {m}] | |
| zool.T lagoon seaslug / sea slug [Br.] [Tenellia adspersa, syn.: Embletonia pallida] | Lagunen-Fadenschnecke {f} | |
| zool.T lagoon seaslug / sea slug [Br.] [Tenellia adspersa, syn.: Embletonia pallida] | Brackwasser-Fadenschnecke {f} | |
| zool.T lagoon seaslug / sea slug [Br.] [Tenellia adspersa, syn.: T. ventilabrum, Embletonia pallida] | Lagunen-Nacktschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart] | |
| fishT lagoon shrimpgoby [Cryptocentrus cyanotaenia] | Lagunen-Wächtergrundel {f} [auch {m}] | |
| fishT lagoon shrimpgoby [Cryptocentrus cyanotaenia] | Blaustreifen-Wächtergrundel {f} [auch {m}] | |
| zool.T lagoon spire snail [Heleobia stagnorum, syn.: Hydrobia stagnalis, H. stagnorum, Semisalsa stagnorum, S. dalmatica] | Weiße Wattschnecke {f} | |
| fishT lagoon triggerfish [Rhinecanthus aculeatus] | Picasso-Drückerfisch {m} | |
| fishT ornate lagoon-goby [Istigobius ornatus] | Schmuckgrundel {f} [auch {m}] | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'lagoon' von Englisch nach Deutsch
- lagoon
- Lagune {f}geogr.geol.
Haff {n}
Strandsee {m}
Küstensee {m}
- lagoon [Am.] [Aus.] [NZ] [freshwater]
- toter Arm {m} [eines Flusses od. Sees]hydro.
- lagoon type {adj}
- lagunenartig
- lagoon-like {adj}
- lagunenartig
- Curonian Lagoon
- Kurisches Haff {n}geogr.
- lagoon city
- Lagunenstadt {f}urban
- Lagoon Nebula [NGC 6523, M8]
- Lagunennebel {m}astron.
- Pomeranian Lagoon
- Pommersches Haff {n}geogr.
- salt lagoon
- Salzlagune {f}
- Szczecin Lagoon
- Stettiner Haff {n}geogr.
- Vistula Lagoon
- Frisches Haff {n}geogr.
- town built on a lagoon [esp. Venice]
- Lagunenstadt {f} [besonders Venedig]travelTrVocab.
- Creature from the Black Lagoon [Jack Arnold]
- Der Schrecken vom AmazonasfilmF
- Return to the Blue Lagoon [William A. Graham]
- Rückkehr zur blauen LagunefilmF
- The Blue Lagoon [novel: Henry De Vere Stacpoole, film: Randal Kleiser]
- Die blaue LagunefilmF
- The Lagoon and Other Stories [Janet Frame]
- Die Lagunelit.F
- Goo Lagoon [SpongeBob SquarePants]
- Goo Lagune {f} [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF
- (blue-spotted) lagoon ray [Taeniura lymma]
- Blaupunktrochen {m}fishT
- lagoon cockle [Cerastoderma glaucum, syn.: Cardium (Cerastoderma) bengasiensis, C. rhomboides]
- Lagunen-Herzmuschel {f}zool.T
Brackwasser-Herzmuschel {f}zool.T
- lagoon frog [Lithobates grylio, syn.: Rana grylio]
- Schweinsfrosch {m}zool.T
- lagoon goby [Knipowitschia pannizae, syn.: K. pannizai, Gobius pannizae, Padogobius pannizai, Pomatoschistus pannizai] [Adriatic dwarf goby]
- Lagunengrundel {f} [auch {m}]fishT
- lagoon seaslug / sea slug [Br.] [Tenellia adspersa, syn.: Embletonia pallida]
- Lagunen-Fadenschnecke {f}zool.T
Brackwasser-Fadenschnecke {f}zool.T
- lagoon seaslug / sea slug [Br.] [Tenellia adspersa, syn.: T. ventilabrum, Embletonia pallida]
- Lagunen-Nacktschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]zool.T
- lagoon shrimpgoby [Cryptocentrus cyanotaenia]
- Lagunen-Wächtergrundel {f} [auch {m}]fishT
Blaustreifen-Wächtergrundel {f} [auch {m}]fishT
- lagoon spire snail [Heleobia stagnorum, syn.: Hydrobia stagnalis, H. stagnorum, Semisalsa stagnorum, S. dalmatica]
- Weiße Wattschnecke {f}zool.T
- lagoon triggerfish [Rhinecanthus aculeatus]
- Picasso-Drückerfisch {m}fishT
- ornate lagoon-goby [Istigobius ornatus]
- Schmuckgrundel {f} [auch {m}]fishT
Anwendungsbeispiele Englisch
- Along the Italian coasts there are lagoons, among which the Venetian Lagoon, that of Grado Lagoon and that of Marano Lagoon in the northern Adriatic stand out for their size and importance, and the Orbetello Lagoon on the Tuscan coast.
- Big Lagoon is the largest and southernmost lagoon. Stone Lagoon is in the middle, and Freshwater Lagoon is the northernmost and smallest.
- A number of freshwater lagoons including the Szczecin Lagoon, the Vistula Lagoon and the Curonian Lagoon are found on the Baltic Sea coast.
- Fairy Bower is low-lying land, less than 10 metres above sea level, and contains a number of lagoons, including the Yeppen Yeppen Lagoon, the Crescent Lagoon, Nelson Lagoon and Deadmans Lagoon.
- Nai Aru Lagoon (or Nay Aru Lagoon) is an estuarine lagoon in Mullaitivu District, north-east Sri Lanka.
- Vadamarachchi lagoon (...) is a lagoon in Jaffna District, northern Sri Lanka.
- Lagoons. Lagoons tend to be inlets of the sea. Major ones in the ecoregion are in Mexico (Tamiahua Lagoon, Laguna de Términos, the lagoon at Yum Balam; in Nicaragua Pearl Lagoon, and in Panama Chiriquí Lagoon. ...
- Malyi Sasyk Lagoon, or Small Sasyk ([...] , [...]), is a salty lagoon in the Tuzly Lagoons group in Tatarbunary Raion of Odessa Oblast, Ukraine.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!