Werbung
 Übersetzung für 'landslide' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a landslide | landslides
SYNO landslide | landslip
pol.
landslide {adj}
erdrutschartig
375
Substantive
landslideErdrutsch {m}
1318
geol.
landslide [mountain slide]
Bergrutsch {m}
120
pol.
landslide [fig.]
Umschwung {m} [politischer Erdrutsch]
106
pol.
landslide [landslide victory]
Erdrutschsieg {m}
45
geol.
landslide
Hangrutsch {m}
32
geol.
landslide
Bergsturz {m}
28
landslideLandrutsch {m}
9
geol.
landslide
Erdlawine {f}
7
geol.
landslide
Hangrutschung {f}
6
landslideErdschlipf {m} [schweiz.] [Erdrutsch]
geol.
landslide
Rutschung {f}
2 Wörter
geol.
landslide area
Erdrutschgebiet {n}
geol.
landslide material
Bergsturzmaterial {n}
pol.
landslide victory
Erdrutschsieg {m}
pol.
landslide victory
erdrutschartiger Sieg {m}
pol.
political landslide
politischer Erdrutsch {m}
3 Wörter
by a landslide {adv} [fig.] [win / lose game etc.] erdrutschartig [fig.] [Spiel etc. gewinnen / verlieren]
geol.
to cause a landslide
einen Erdrutsch verursachen
geol.
landslide of slate
Schiefer-Abbruch {m}
4 Wörter
danger of a landslideGefahr {f} eines Erdrutsches
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Landslide [Desmond Bagley]
Erdrutsch
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • An additional smaller landslide area was found in preliminary stages of development along the eastern side of the 2008 landslide.
  • On February 21, 2005, a landslide occurred at the garbage dumpsite in Leuwigajah, Bandung. 143 people were killed by the landslide.
  • The disastrous landslide of a hill side in 1993 which caused the 12-story Highland Tower to collapse, the 1999 landslide and the 6 December 2008 landslide indicate that this area has a high risk potential for landslide.
  • The 1908 landslide at Notre-Dame-de-la-Salette and the earlier 1903 clay landslide at Leda both occurred on this river.
  • Landslide rock fall. A landslide is a geological phenomenon which includes a wide range of ground movement, including rock falls.

  • A large landslide occurred in Risaralda Department, Colombia on December 5, 2022.
  • In August 2021 morning, landslide was triggered due to rainfall. About 11 houses were damaged by the landslide after it hit the settlement.
  • Ter-Stepanian developed an economically expedient observational method for Landslide Prevention, which consists of regular implementation of anti-landslide measures while simultaneously conducting observations of slope dynamics.
  • Residents had alerted the authorities about a small landslide five days before the larger event happened.
  • Despite the national wave favoring Democrats, Couzens won by a landslide even larger than his 1924 landslide.

  • Subsequent engineering analysis has focused on the cause of the landslide, and there is ongoing debate about the contribution of rainfall, dam level changes and earthquakes as triggers of the landslide, as well as differing views about whether it was an old landslide that slipped further or a completely new one.
  • On 23 April 2015, a landslide occurred in the Khawahan district of Badakhshan Province in Afghanistan.
  • A landslide victory is an election result in which the victorious candidate or party wins by an overwhelming margin.
  • In the second hypothesis, the major natural submarine landslide (~8.7 km2) that occurred offshore Nice caused a tsunami which would have caused a landslide of the fill of the new airport.
  • The 2011 Hulu Langat landslide was a landslide attributed to heavy rain that occurred on the afternoon of 21 May 2011, at Kampung Gahal in the district of Hulu Langat at Selangor, Malaysia.

  • The 2005 landslide involved few new materials and seems to have been a continuation of the original 1995 landslide.
  • After the landslide, researchers found a new fault line at the site of the landslide.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!