Werbung
 Übersetzung für 'larking about' von Englisch nach Deutsch
larking about [Br.]Geblödel {n} [ugs.]
Teiltreffer
larking {adj}übermütig
137
larking {adj}ausgelassen
16
larking {adj}vergnügt
9
about {adv}an [ungefähr]
45
about {prep}gegen [+Akk.]
652
about {adv}gut [ugs.] [ungefähr]
417
about {prep}um [+Akk.]
1153
about {adv}herum
683
about {prep}wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
313
about {adv}rund [etwa, ungefähr]
216
to rummage aboutherumstöbern [ugs.]
to stroll aboutherumschlendern
to saunter aboutherumschlendern
to fidget aboutherumrutschen [ugs.]
to bustle aboutgeschäftig herumlaufen
to bustle aboutgeschäftig hin und her rennen
just aboutso ziemlich [ugs.]
to wander aboutherumstromern [ugs.]
to swap aboutherumtauschen
to throw aboutherumwerfen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Prior to this, the new station's frequencies broadcast a long sequence of programming trails linked by Jon Briggs (one of the station's launch presenting team) and pre-recorded sketches from comedians Trevor Neal and Simon Hickson (consisting of the two larking about in the studio amid the strains of "Sailing By", and Trevor suddenly being cut off while he was reading his so-called "Ode to Radio 5").
  • The video shows Madness as car mechanics larking about in their workshop, and in their normal suits driving around in their "Maddiemobile" – a white 1959 model Morris Minor.
  • The men continue to do their best to entertain Masao by larking about for a few more days.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!