Werbung
 Übersetzung für 'lash out at sb.' von Englisch nach Deutsch
to lash out at sb.auf jdn. losgehen
Teiltreffer
idiom
to hit / lash out at the slightest provocation
eine lockere / lose Hand haben [ugs.]
to lash outum sich schlagen
to lash out [strike, hit]zulangen [zuschlagen]
to lash out [with money] [Br.] [coll.] [idiom]springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
to lash sb.jdn. auspeitschen
1411
idiom
to lash out on sth. [Br.] [coll.] [to spend a lot of money on sth.]
sichDat. etw. gönnen [viel ausgeben, teure Dinge kaufen]
to lash into sb.über jdn. herfallen
to strike out at sb.jdn. angreifen
to strike out at sb.nach jdm. ausschlagen
to jump out at sb. [idiom]jdm. ins Gesicht springen [ugs.] [Redewendung]
to hit out at sb./sth. [fig.]jdn./etw. scharf attackieren
to feel sb.'s lash [also fig.]jds. Knute zu spüren bekommen [auch fig.]
to look out the window at sb./sth.auf jdn./etw. hinausschauen
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. ausmachen (können)
to poke one's tongue out (at sb.)(jdm.) die Zunge herausstrecken
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. erkennen (können)
to stick / put one's tongue out (at sb.)(jdm.) die Zunge herausstrecken
to leap out at sb. [esp. of writing: be conspicuous]jdm. sofort ins Auge springen [Redewendung]
lashPeitsche {f}
397
lashPeitschenhieb {m}
40
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!