Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für late von Englisch nach Deutsch
ADJ1   late | later | latest
ADJ2   late [deceased] | - | -
SYNO belated | belatedly | deep | ...
late {adj} {adv}
spät

verspätet

spat [veraltet] [spät]

zu spät
Werbung
late {adj} [deceased]
selig [postpos.] [veraltet] [noch regional] [verstorben] [z. B.: meine Mutter selig - statt: meine selige Mutter]

selig [geh.] [verstorben]

(kürzlich) verstorben

seligen Angedenkens [nachgestellt] [veraltend] [verstorben]
late {adj} [defunct]
weiland [altertümlich] [indekl. Adj.]
late {adj} {pres-p} [century]
ausgehend [Jahrhundert]
late {adj} [broad] [obs.]
weit [breit]
late {adj} {adv} [payment]
nicht fristgemäß [Zahlung]

[they] were late
[sie] verspäteten sich
late adolescent {adj}
spätpubertär
late afternoon {adj}
spätnachmittäglich
Late Agrarian {adj}
spätagrarischhist.sociol.
late antique {adj}
spätantikhist.
late antiquity {adj} [attr.]
spätantikhist.
late archaic {adj}
spätarchaischarchaeo.arthist.
Late Babylonian {adj}
spätbabylonischhist.
late baroque {adj}
spätbarockarchi.artmus.
late bourgeois {adj} [attr.]
spätbürgerlichsociol.
late Byzantine {adj}
spätbyzantinisch
Late Cambrian {adj}
spätkambrischgeol.
late capitalist {adj}
spätkapitalistischecon.sociol.
Late Carboniferous {adj} [also: late Carboniferous]
spätkarbonischgeol.
late Celtic {adj}
spätkeltischarchaeo.hist.
late classical {adj}
spätklassischarthist.lit.
late communist {adj}
spätkommunistischhist.pol.
Late Cretaceous {adj} [also: late Cretaceous]
spätkreidezeitlichgeol.
Late Cretaceous {adj} [attr.]
spätkretazischgeol.hist.
Late Devonian {adj}
oberdevonischgeol.
Late Devonian {adj} [also: late Devonian]
spätdevonischgeol.
late diagenetic {adj}
spätdiagenetischgeol.
late embryonal {adj}
spätembryonalbiol.
late feudal {adj}
spätfeudalhist.sociol.
late fifties {adv} [short for: late in the 1950s]
Ende der fünfziger Jahre [spät in den fünfziger Jahren]
late flowering {adj}
spätblühendbot.hort.
late geometric {adj}
spätgeometrischarchaeo.arthist.
late Germanic {adj}
spätgermanischethn.hist.
late glacial {adj}
spätglazialgeol.

späteiszeitlichgeol.hist.
late Gothic {adj}
spätgotischarchi.
late Hellenistic {adj}
späthellenistischarthist.
late Hittite {adj}
späthethitischhist.ling.
late infantile {adj}
spätinfantil [im späten Kindesalter]med.psych.
Late Jurassic {adj}
spätjurassischgeol.
late Latin {adj}
spätlateinisch <spätlat.>ling.
late Meccan {adj}
spätmekkanischrelig.
late medieval {adj}
spätmittelalterlich <spätma.>hist.
late Miocene {adj}
spätmiozängeol.
late modern {adj}
spätmodernartsociol.
late Mycenaean {adj}
spätmykenischarchaeo.arthist.
late Neolithic {adj}
jungneolithischarchaeo.hist.

spätneolithischarchaeo.hist.
late ontogenetic {adj}
spätontogenetischbiol.
Late Ordovician {adj}
spätordovizischgeol.
late Ottoman {adj}
spätosmanischhist.
late Palaeozoic {adj} [Br.]
spätpaläozoischgeol.
late Paleozoic {adj} [Am.]
spätpaläozoischgeol.
Late Permian {adj} [also: late Permian]
oberpermischgeol.

spätpermischgeol.
Late Pleistocene {adj}
endpleistozängeol.
Late Proterozoic {adj}
spätproterozoischgeol.hist.
Late Quaternary {adj}
spätquartärgeol.
late Roman {adj}
spätrömischhist.
late Romantic {adj} [also: Late Romantic, late romantic]
spätromantischartlit.mus.
late spawning {adj} {pres-p}
spätlaichendfishzool.
late summer {adj} [attr.]
spätsommerlich
late systolic {adj}
spätsystolisch [am Ende der Systole]med.
late Talmudic {adj}
spättalmudischhist.relig.
Late Triassic {adj}
spättriassischgeol.
Late Variscan {adj}
spätvariszischgeol.
late-blooming {adj}
spätzeitig [veraltet] [spät blühend]agr.hort.
late-blossoming {adj}
spätzeitig [veraltet] [spät blühend]agr.hort.
late-breaking {adj}
brandaktuelljourn.
late-deafened {adj}
spätertaubtaudiomed.
late-maturing {adj}
spätreifagr.biol.
late-night {adj}
spätabendlich
late-onset {adj} [disease]
spätmanifestmed.
late-ordained {adj}
spätberufen [Priester etc.]relig.
late-ripening {adj}
spätreifagr.biol.

spätzeitig [veraltet] [spät reifend]agr.hort.
late-Victorian {adj}
spätviktorianischhist.
medium-late {adj} [attr.]
mittelspät [z. B. Kartoffeln, Saatgut]agr.
of late {adv}
neulich

letzthin

kürzlich

seit kurzem

in letzter Zeit

in der letzten Zeit
sb./sth. is late
jd./etw. verspätet sich
sb./sth. was late
jd./etw. verspätete sich
sleeping late
ausschlafend
the late ...
der / die verstorbene ...
too late {adv} <2L8>
zu spät
years late {adv}
mit jahrelanger Verspätung
You're late.
Du bist spät dran! [ugs.]
You're late. [said to two or more people]
Ihr seid spät dran! [ugs.]

to arrive late
verspätet ankommen
late {adj} {adv}spät
5762
late {adj} [deceased]
163
selig [postpos.] [veraltet] [noch regional] [verstorben] [z. B.: meine Mutter selig - statt: meine selige Mutter]
late {adj} {adv}verspätet
136
late {adj} {adv}spat [veraltet] [spät]
15
late {adj} [deceased]selig [geh.] [verstorben]
10
late {adj} [defunct]weiland [altertümlich] [indekl. Adj.]
9
late {adj} {pres-p} [century]ausgehend [Jahrhundert]
9
late {adj} {adv}zu spät
late {adj} [broad] [obs.]weit [breit]
late {adj} [deceased](kürzlich) verstorben
late {adj} [deceased] seligen Angedenkens [nachgestellt] [veraltend] [verstorben]
late {adj} {adv} [payment]nicht fristgemäß [Zahlung]
2 Wörter: Andere
[they] were late[sie] verspäteten sich
late adolescent {adj}spätpubertär
late afternoon {adj}spätnachmittäglich
hist.sociol.
Late Agrarian {adj}
spätagrarisch
hist.
late antique {adj}
spätantik
hist.
late antiquity {adj} [attr.]
spätantik
archaeo.arthist.
late archaic {adj}
spätarchaisch
hist.
Late Babylonian {adj}
spätbabylonisch
archi.artmus.
late baroque {adj}
spätbarock
sociol.
late bourgeois {adj} [attr.]
spätbürgerlich
late Byzantine {adj}spätbyzantinisch
geol.
Late Cambrian {adj}
spätkambrisch
econ.sociol.
late capitalist {adj}
spätkapitalistisch
geol.
Late Carboniferous {adj} [also: late Carboniferous]
spätkarbonisch
archaeo.hist.
late Celtic {adj}
spätkeltisch
arthist.lit.
late classical {adj}
spätklassisch
hist.pol.
late communist {adj}
spätkommunistisch
geol.
Late Cretaceous {adj} [also: late Cretaceous]
spätkreidezeitlich
geol.hist.
Late Cretaceous {adj} [attr.]
spätkretazisch
geol.
Late Devonian {adj}
oberdevonisch
geol.
Late Devonian {adj} [also: late Devonian]
spätdevonisch
geol.
late diagenetic {adj}
spätdiagenetisch
biol.
late embryonal {adj}
spätembryonal
hist.sociol.
late feudal {adj}
spätfeudal
late fifties {adv} [short for: late in the 1950s] Ende der fünfziger Jahre [spät in den fünfziger Jahren]
bot.hort.
late flowering {adj}
spätblühend
archaeo.arthist.
late geometric {adj}
spätgeometrisch
ethn.hist.
late Germanic {adj}
spätgermanisch
geol.
late glacial {adj}
spätglazial
geol.hist.
late glacial {adj}
späteiszeitlich
archi.
late Gothic {adj}
spätgotisch
arthist.
late Hellenistic {adj}
späthellenistisch
hist.ling.
late Hittite {adj}
späthethitisch
med.psych.
late infantile {adj}
spätinfantil [im späten Kindesalter]
geol.
Late Jurassic {adj}
spätjurassisch
ling.
late Latin {adj}
spätlateinisch <spätlat.>
relig.
late Meccan {adj}
spätmekkanisch
hist.
late medieval {adj}
spätmittelalterlich <spätma.>
geol.
late Miocene {adj}
spätmiozän
artsociol.
late modern {adj}
spätmodern
archaeo.arthist.
late Mycenaean {adj}
spätmykenisch
archaeo.hist.
late Neolithic {adj}
jungneolithisch
archaeo.hist.
late Neolithic {adj}
spätneolithisch
biol.
late ontogenetic {adj}
spätontogenetisch
geol.
Late Ordovician {adj}
spätordovizisch
hist.
late Ottoman {adj}
spätosmanisch
geol.
late Palaeozoic {adj} [Br.]
spätpaläozoisch
geol.
late Paleozoic {adj} [Am.]
spätpaläozoisch
geol.
Late Permian {adj} [also: late Permian]
oberpermisch
geol.
Late Permian {adj} [also: late Permian]
spätpermisch
geol.
Late Pleistocene {adj}
endpleistozän
geol.hist.
Late Proterozoic {adj}
spätproterozoisch
geol.
Late Quaternary {adj}
spätquartär
hist.
late Roman {adj}
spätrömisch
artlit.mus.
late Romantic {adj} [also: Late Romantic, late romantic]
spätromantisch
fishzool.
late spawning {adj} {pres-p}
spätlaichend
late summer {adj} [attr.]spätsommerlich
med.
late systolic {adj}
spätsystolisch [am Ende der Systole]
hist.relig.
late Talmudic {adj}
spättalmudisch
geol.
Late Triassic {adj}
spättriassisch
geol.
Late Variscan {adj}
spätvariszisch
agr.hort.
late-blooming {adj}
spätzeitig [veraltet] [spät blühend]
agr.hort.
late-blossoming {adj}
spätzeitig [veraltet] [spät blühend]
journ.
late-breaking {adj}
brandaktuell
audiomed.
late-deafened {adj}
spätertaubt
agr.biol.
late-maturing {adj}
spätreif
late-night {adj}spätabendlich
med.
late-onset {adj} [disease]
spätmanifest
relig.
late-ordained {adj}
spätberufen [Priester etc.]
agr.biol.
late-ripening {adj}
spätreif
agr.hort.
late-ripening {adj}
spätzeitig [veraltet] [spät reifend]
hist.
late-Victorian {adj}
spätviktorianisch
agr.
medium-late {adj} [attr.]
mittelspät [z. B. Kartoffeln, Saatgut]
of late {adv}neulich
of late {adv}letzthin
of late {adv}kürzlich
of late {adv}seit kurzem
of late {adv}in letzter Zeit
of late {adv}in der letzten Zeit
sb./sth. is latejd./etw. verspätet sich
sb./sth. was latejd./etw. verspätete sich
sleeping lateausschlafend
the late ...der / die verstorbene ...
too late {adv} <2L8>zu spät
years late {adv}mit jahrelanger Verspätung
You're late.Du bist spät dran! [ugs.]
You're late. [said to two or more people]Ihr seid spät dran! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to arrive lateverspätet ankommen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!