Übersetzung für 'later than usual' von Englisch nach Deutsch

later than usual {adv}

später als sonst

---

cheaper than usual {adv}

günstiger als sonst

Werbung

better than usual

besser als üblich

less than usual

weniger als üblich

later than

später als

different than / from usual

anders als gewohnt

not later than

nicht später als

spätestens bis

by no later than

bis spätestens

sooner rather than later {adv}

lieber heute als morgenidiom

less than a year later {adv}

kein Jahr später

not later than the maturity date {adv}

nicht später als am Fälligkeitstag

Please reply no later than today.

Antworten Sie bitte noch heute.

This version is later than that one.

Diese Version ist neuer als die andere.

usual {adj}

gewohnt

normal

gebräuchlich [gewöhnlich]

usuell [geh.]

üblich

gewöhnlich [üblich, normal]

usual attractions

übliche Angebote {pl}

• Breeding begins in May, but most birds nest only in June, later than usual for North American waterfowl.
• Nominations were announced on July 19, a week later than usual due to changes in voting rules.
• The cup was played later than usual, the two legs taking place in February 1996.
• This race was run later than usual, under the cover of darkness.
• 2016 was a roller coaster ride for the club, it took a while for the club to finalise their squad and preseason started later than usual.

• The BBC opted to take it to the North Yorkshire town of Harrogate at a later than usual date, 24 April.
• Due to the 2007 Rugby World Cup the season started a week later than usual, as England were trying to defend their title.
• The pageant was held four months later than usual.
• Elizabeth's father starts to scare her when he is coming home later than usual, drinking, and going overboard on his credit cards after he loses his job and has no money.
• Pride was held in Glasgow much later than usual this year, on 2 September.

• Diaconescu's show started later than usual in the evening, after an announcement written in large white characters on a black background that was reading "Today, the People's Television has been forbidden by Traian Băsescu for political reasons."
• He convinced the wineries to begin picking of grapes at vineyards up to two weeks later than usual, and to complete the picking as quickly as possible.
• The season began later than usual in order to accommodate the Yugoslav Olympic national team's late August and early September 1960 participation at the 1960 Rome Olympics where they won the gold medal with a roster consisting entirely of players from the Yugoslav First League.
• A late bloomer is a person whose talents or capabilities are not visible to others until later than usual.
• The first pitch was one hour later than usual due to a Baltimore ordinance, since repealed, which prohibited Sunday sporting events from beginning prior to 2 p.m.

• Sometimes it is hot and dry and sooner or later than usual.
• The service ran on Sky and Virgin Media and broadcast the channels schedule one hour later than usual.
• Bloodstock Open Air 2012 was scheduled to take place at Catton Hall between Thursday 16 August and Sunday 19 August 2012 (a week later than usual, owing to the festival organisers not wanting the festival to clash with the closing of the 2012 London Olympics); however, the dates were changed to between Thursday 9 August and Sunday 12 August.
• Episode two was broadcast an hour later than usual due to the content of the episode; this however resulted in an increase of viewership, with more than 1.5m additional viewers tuning in compared to the previous week.
• In Berkshire and Buckinghamshire it was also possible to sit the test a year early – a process named the "ten-plus"; later, the Buckinghamshire test was called the "twelve-plus" and taken a year later than usual.