Übersetzung für 'later than' von Englisch nach Deutsch

later than

später als

---

later than usual {adv}

später als sonst

Werbung

not later than

spätestens bis

nicht später als

---

by no later than

bis spätestens

sooner rather than later {adv}

lieber heute als morgenidiom

---

less than a year later {adv}

kein Jahr später

not later than the maturity date {adv}

nicht später als am Fälligkeitstag

Please reply no later than today.

Antworten Sie bitte noch heute.

This version is later than that one.

Diese Version ist neuer als die andere.

---

later {adv}

danach [später]

späterhin [geh.] [später, danach]

nachher

later {adj} {adv}

später

Later!

Bis später!

later {adj}

nachträglich [später]

later on {adv}

zu einem späteren Zeitpunkt

in der Folgezeit

späterhin [geh.] [später, danach]

nachher [später]

später

later today {adv}

später (am Tag)

later {adv} {adj} [subsequent]

nachmalig

later termed {adj}

später benannt

später bezeichnet

later improvement

Nachbesserung {f}

to give later

nachreichen

later-born {adj} {past-p}

nachgeboren [nach dem ersten Kind geboren]

later works {pl}

Alterswerk {n} [gesamt]artlit.mus.

later symptoms

spätere Symptome {pl}med.

• million years later than the Ursidae and the Nimravidae, and about 10 million years later than the Canidae.
• During the 1670s, it was discovered that these events were occurring about 17 minutes later than expected when Jupiter was on the far side of the Sun.
• "Tau Tĕh King" but modern scholarship dates other parts of the text as having been written—or at least compiled—later than the earliest portions of the "Zhuangzi".
• In contrast, the Catholic Church uses this term to refer to a class of books that were added to its canon later than the other books in its Old Testament canon, considering them all of equal authority.
• Stems have stomata and the formation of bark takes place later than in normal trees.

• In the 1980s, several US military projects involving software subcontractors ran over-budget and were completed far later than planned, if at all.
• If for whatever reason one didn't light at sunset or nightfall, the lights should be kindled later, as long as there are people in the streets. Later than that, the lights should still be kindled, but the blessings should be recited only if there is at least somebody else awake in the house and present at the lighting of the Hannukah lights.
• At the crossroads of West Africa and Central Africa, the territory of what is now Cameroon has seen human habitation since some time in the Middle Paleolithic, likely no later than 130,000 years ago.
• These people arrived no later than the eighth century AD, the date of the earliest known archaeological site, found on Mayotte, although settlement beginning as early as the first century has been postulated.
• If this is accurate, then the last common ancestor of turtles and birds lived later than the last common ancestor of lizards and birds.

• Gentians tend to "appear" repeatedly as the spring blooming takes place at progressively later dates, moving from the lower altitude to the higher altitude meadows where the snow melts much later than in the valleys.
• not later than the earlier half of the 7th century BC.
• No later than 130 Ma rifting had reached the Walvis Ridge–Rio Grande Rise.
• ... , anglicised Constantine II; born no later than 879; died 952) was an early King of Scotland, known then by the Gaelic name "Alba".
• The earliest known crossbows were made in the first millennium BC, not later than the 7th century BC in ancient China, and not later than the 1st century AD in Greece (as the gastraphetes); each civilization developed the weapon independently.

• The continuous historical development of modern arithmetic starts with the Hellenistic period of ancient Greece; it originated much later than the Babylonian and Egyptian examples.
• " itself appeared later than " [...] ", since the dates for the forms with -r- are centuries later than the dates for the forms without -r- (" [...] ", " [...] "-, "damela"- etc.).