Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'laws' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a law [single rule] | laws
SYNO Laws | Pentateuch | Torah
lawsGesetze {pl}
324
laws [esp. fig.]Gesetzlichkeiten {pl} [bes. fig.]
lit.philos.
Laws [treated as sg.] [Platonic dialogue]
Nomoi {pl} [auch: Gesetze] [platonischer Dialog]
2 Wörter: Substantive
ambiguous lawsmissverständliche Gesetze {pl}
hist.lawpol.
apartheid laws
Apartheidgesetze {pl}
biol.psych.
behavioral laws [Am.]
Verhaltensgesetze {pl}
biol.psych.
behavioural laws [Br.]
Verhaltensgesetze {pl}
by-lawsVerordnungen {pl}
bye-laws [Br.]Verordnungen {pl}
law
conflicting laws
sich widersprechende Gesetze {pl}
corn lawsGetreidezollgesetze {pl}
criminal lawsStrafrechte {pl}
law
definitive laws
Rahmengesetze {pl}
relig.
dietary laws
Speisegesetze {pl}
bibl.relig.
dietary laws
Speisegebote {pl}
elementary lawsGrundsätze {pl}
hist.lawrelig.
Falk Laws
Maigesetze {pl} [Deutsches Kaiserreich]
phys.
gas laws
Gasgesetze {pl}
econ.
Gossen's laws
gossensche Gesetze {pl}
econ.
Gossen's laws
Gossen'sche Gesetze {pl}
econ.
Gossen's laws
Gossensche Gesetze {pl} [alt]
math.
group laws
Gruppengesetze {pl}
hist.law
guild laws {pl}
Zunftordnung {f}
lawweapons
gun laws {pl}
Waffenrecht {n}
lawweapons
gun laws {pl}
Schusswaffenrecht {n}
lawrelig.
heresy laws
Ketzergesetze {pl}
law
immigration laws
Einwanderungs­gesetze {pl}
hist.law
imperial laws
Reichsgesetze {pl} [Kaiserreich]
in lawsGegenschwieger {pl} [veraltet]
in-laws [coll.]Schwiegereltern {pl}
in-laws [coll.]angeheiratete Verwandte {pl}
electr.phys.
Kirchhoff's laws
Kirchhoff'sche Regeln {pl}
electr.phys.
Kirchhoff's laws
Kirchhoff'sche Gesetze {pl}
law
laws enacted
beschlossene Gesetze {pl}
lemon laws[Gesetze gegen den Import minderwertiger Waren]
licensing laws [Br.]Schankgesetze {pl}
licensing laws [Br.]Ausschankgesetze {pl}
econ.
market laws
Marktgesetze {pl}
hist.lawrelig.
May Laws [literally "cultral struggle laws"] [German Empire 1873-1875]
Maigesetze {pl} [Kulturkampfgesetze] [Deutsches Reich 1873-1875]
biol.
Mendel's laws
Mendel-Gesetze {pl}
biol.
Mendel's laws
mendelsche Regeln {pl}
biol.
Mendel's laws
Mendel'sche Regeln {pl}
biol.
Mendel's laws
Mendelsche Regeln {pl} [alt]
ungeprüft
hist.lawpol.
miscegenation laws [also: anti-miscegenation laws]
Rassenmischungs­gesetze {pl} [auch: Antirassenmischungs­gesetze]
law
municipal laws {pl} [collectively]
Stadtrecht {n}
law
naming laws {pl} [naming newborns, changing surname etc.]
Namensrecht {n}
phys.
Newton's laws
newtonsche Axiome {pl}
phys.
Newton's laws
newtonsche Gesetze {pl}
phys.
Newtonian laws
newtonsche Axiome {pl}
phys.
Newtonian laws
newtonsche Gesetze {pl}
bibl.relig.
Noachian laws
noachidische Gebote {pl}
bibl.relig.
Noachic laws
noachidische Gebote {pl}
bibl.relig.
Noahide Laws
noachidische Gebote {pl}
hist.
Nuremberg Laws
Nürnberger Gesetze {pl}
hist.
Nuremberg Laws
Nürnberger Rassengesetze {pl}
hist.law
poor laws [laws relating to poverty]
Armengesetze {pl}
hist.law
poor laws {pl}
Armengesetzgebung {f}
prohibitive lawsVerbotsgesetze {pl}
bibl.relig.
purity laws
Reinheitsgesetze {pl}
hist.
racial laws [National Socialism]
Rassengesetze {pl}
relig.
sacrificial laws
Opfergesetze {pl}
educ.law
school laws {pl} [collectively]
Schulrecht {n}
pol.
security laws
Sicherheitsgesetze {pl}
hist.law
slave laws
Sklavengesetze {pl}
law
state laws [national or federal state laws]
Landesgesetze {pl} [nationale oder bundesstaatliche Gesetze]
hist.law
sumptuary laws
Aufwandsgesetze {pl}
cloth.law
sumptuary laws {pl}
Kleiderordnung {f}
sunshine laws [coll.] [Am.]Gesetze {pl} zur Wahrung des Rechts auf Auskunft
traffic
traffic laws
Verkehrsregeln {pl}
phys.
Wien's laws
Wien'sche Gesetze {pl}
lawoenol.
wine laws {pl} [collectively]
Weinrecht {n}
3 Wörter: Andere
according to laws {adv}nach den Gesetzen
3 Wörter: Verben
to amend current lawsgültige Gesetze ändern
to improve current lawsgültige Gesetze verbessern
3 Wörter: Substantive
biol.
(Mendel's) inheritance laws
(mendelsche) Erbgesetze {pl} [veraltet] [ugs.] [mendelsche Regeln]
law
anti-john laws {pl} [coll.]
Sexkaufverbot {n}
hist.law
anti-miscegenation laws [aka miscegenation laws]
[Gesetze, die namentlich in manchen US-Staaten Ehen bzw. sexuelle Beziehungen zw. Menschen verschiedener 'Rasse' (Hautfarbe) untersagten]
econ.law
anti-pyramid laws
Anti-Pyramiden-Gesetze {pl}
hist.
Anti-Socialist Laws
Sozialistengesetze {pl}
lawpol.
anti-terror laws
Anti-Terror-Gesetze {pl}
lawpol.
anti-terrorism laws
Anti-Terror-Gesetze {pl}
lawpol.
anti-terrorist laws
Anti-Terror-Gesetze {pl}
law
anti-trust laws
Kartellgesetze {pl}
law
anti-trust laws
Antikartellgesetze {pl}
law
approximation of laws
Rechtsangleichung {f}
educ.
Bachelor of Laws <LLB, LL.B.>
Bakkalaureus {m} des Rechts
law
blue sky laws
[Schutzgesetze für Kapitalanleger in den USA]
body of lawsGesetzessammlung {f}
law
body of laws
Gesetzeswerk {n}
law
collection of laws
Rechtssammlung {f}
law
collections of laws
Rechtssammlungen {pl}
law
comparison of laws
Rechtsvergleichung {f}
law
compendium of laws
Sammlung {f} von Gesetzestexten
conflict of lawsGesetzeskonflikt {m}
law
conflict of laws
Kollisionsrecht {n}
law
conflict of laws
Kollisionsnormen {pl}
law
doctor of laws
Doktor {m} der Rechtswissenschaften
acad.law
doctor of laws
Doktor {m} der Rechtswissenschaft
law
Doctor of Laws <LLD>
Doktor {m} der Rechte <Dr. jur.>
law
drunk driving laws [Am.]
Promillegesetze {pl}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'laws' von Englisch nach Deutsch

laws
Gesetze {pl}
laws [esp. fig.]
Gesetzlichkeiten {pl} [bes. fig.]
Werbung
Laws [treated as sg.] [Platonic dialogue]
Nomoi {pl} [auch: Gesetze] [platonischer Dialog]lit.philos.

ambiguous laws
missverständliche Gesetze {pl}
apartheid laws
Apartheidgesetze {pl}hist.lawpol.
behavioral laws [Am.]
Verhaltensgesetze {pl}biol.psych.
behavioural laws [Br.]
Verhaltensgesetze {pl}biol.psych.
by-laws
Verordnungen {pl}
bye-laws [Br.]
Verordnungen {pl}
conflicting laws
sich widersprechende Gesetze {pl}law
corn laws
Getreidezollgesetze {pl}
criminal laws
Strafrechte {pl}
definitive laws
Rahmengesetze {pl}law
dietary laws
Speisegesetze {pl}relig.

Speisegebote {pl}bibl.relig.
elementary laws
Grundsätze {pl}
Falk Laws
Maigesetze {pl} [Deutsches Kaiserreich]hist.lawrelig.
gas laws
Gasgesetze {pl}phys.
Gossen's laws
gossensche Gesetze {pl}econ.

Gossen'sche Gesetze {pl}econ.

Gossensche Gesetze {pl} [alt]econ.
group laws
Gruppengesetze {pl}math.
guild laws {pl}
Zunftordnung {f}hist.law
gun laws {pl}
Waffenrecht {n}lawweapons

Schusswaffenrecht {n}lawweapons
heresy laws
Ketzergesetze {pl}lawrelig.
immigration laws
Einwanderungs­gesetze {pl}law
imperial laws
Reichsgesetze {pl} [Kaiserreich]hist.law
in laws
Gegenschwieger {pl} [veraltet]
in-laws [coll.]
Schwiegereltern {pl}

angeheiratete Verwandte {pl}
Kirchhoff's laws
Kirchhoff'sche Regeln {pl}electr.phys.

Kirchhoff'sche Gesetze {pl}electr.phys.
laws enacted
beschlossene Gesetze {pl}law
lemon laws
[Gesetze gegen den Import minderwertiger Waren]
licensing laws [Br.]
Schankgesetze {pl}

Ausschankgesetze {pl}
market laws
Marktgesetze {pl}econ.
May Laws [literally "cultral struggle laws"] [German Empire 1873-1875]
Maigesetze {pl} [Kulturkampfgesetze] [Deutsches Reich 1873-1875]hist.lawrelig.
Mendel's laws
Mendel-Gesetze {pl}biol.

mendelsche Regeln {pl}biol.

Mendel'sche Regeln {pl}biol.

Mendelsche Regeln {pl} [alt]biol.
miscegenation laws [also: anti-miscegenation laws]
ungeprüft Rassenmischungs­gesetze {pl} [auch: Antirassenmischungs­gesetze]hist.lawpol.
municipal laws {pl} [collectively]
Stadtrecht {n}law
naming laws {pl} [naming newborns, changing surname etc.]
Namensrecht {n}law
Newton's laws
newtonsche Axiome {pl}phys.

newtonsche Gesetze {pl}phys.
Newtonian laws
newtonsche Axiome {pl}phys.

newtonsche Gesetze {pl}phys.
Noachian laws
noachidische Gebote {pl}bibl.relig.
Noachic laws
noachidische Gebote {pl}bibl.relig.
Noahide Laws
noachidische Gebote {pl}bibl.relig.
Nuremberg Laws
Nürnberger Gesetze {pl}hist.

Nürnberger Rassengesetze {pl}hist.
poor laws [laws relating to poverty]
Armengesetze {pl}hist.law
poor laws {pl}
Armengesetzgebung {f}hist.law
prohibitive laws
Verbotsgesetze {pl}
purity laws
Reinheitsgesetze {pl}bibl.relig.
racial laws [National Socialism]
Rassengesetze {pl}hist.
sacrificial laws
Opfergesetze {pl}relig.
school laws {pl} [collectively]
Schulrecht {n}educ.law
security laws
Sicherheitsgesetze {pl}pol.
slave laws
Sklavengesetze {pl}hist.law
state laws [national or federal state laws]
Landesgesetze {pl} [nationale oder bundesstaatliche Gesetze]law
sumptuary laws
Aufwandsgesetze {pl}hist.law
sumptuary laws {pl}
Kleiderordnung {f}cloth.law
sunshine laws [coll.] [Am.]
Gesetze {pl} zur Wahrung des Rechts auf Auskunft
traffic laws
Verkehrsregeln {pl}traffic
Wien's laws
Wien'sche Gesetze {pl}phys.
wine laws {pl} [collectively]
Weinrecht {n}lawoenol.

according to laws {adv}
nach den Gesetzen

to amend current laws
gültige Gesetze ändern
to improve current laws
gültige Gesetze verbessern

(Mendel's) inheritance laws
(mendelsche) Erbgesetze {pl} [veraltet] [ugs.] [mendelsche Regeln]biol.
anti-john laws {pl} [coll.]
Sexkaufverbot {n}law
anti-miscegenation laws [aka miscegenation laws]
[Gesetze, die namentlich in manchen US-Staaten Ehen bzw. sexuelle Beziehungen zw. Menschen verschiedener 'Rasse' (Hautfarbe) untersagten]hist.law
anti-pyramid laws
Anti-Pyramiden-Gesetze {pl}econ.law
Anti-Socialist Laws
Sozialistengesetze {pl}hist.
anti-terror laws
Anti-Terror-Gesetze {pl}lawpol.
anti-terrorism laws
Anti-Terror-Gesetze {pl}lawpol.
anti-terrorist laws
Anti-Terror-Gesetze {pl}lawpol.
anti-trust laws
Kartellgesetze {pl}law

Antikartellgesetze {pl}law
approximation of laws
Rechtsangleichung {f}law
Bachelor of Laws <LLB, LL.B.>
Bakkalaureus {m} des Rechtseduc.
blue sky laws
[Schutzgesetze für Kapitalanleger in den USA]law
body of laws
Gesetzessammlung {f}

Gesetzeswerk {n}law
collection of laws
Rechtssammlung {f}law
collections of laws
Rechtssammlungen {pl}law
comparison of laws
Rechtsvergleichung {f}law
compendium of laws
Sammlung {f} von Gesetzestextenlaw
conflict of laws
Gesetzeskonflikt {m}

Kollisionsrecht {n}law

Kollisionsnormen {pl}law
doctor of laws
Doktor {m} der Rechtswissenschaftenlaw

Doktor {m} der Rechtswissenschaftacad.law
Doctor of Laws <LLD>
Doktor {m} der Rechte <Dr. jur.>law
drunk driving laws [Am.]
Promillegesetze {pl}law
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Tax laws can be classified in different ways according to their legislative purposes, taxation objects, rights and interests, scope of application and functional roles.
  • The undue burden test has been used to judge the constitutionality of tax laws, consumer product liability laws, affirmative action, voter registration laws, abortion laws, and even anti-spam laws.
  • Countries, states and municipalities within countries have different laws regarding swimming pool fencing laws, ranging from no laws at all to very strict laws and inspection programmes.
  • As Li Bian himself, while serving as regent of Wu, had often revised laws to try to improve Tang laws, he ordered the judges and the executive bureau to reorganize the laws into a 30-volume work entitled, the "Laws of Shengyuan" ("Shengyuan" being his era name).
  • Such laws are often nicknamed "pooper-scooper laws", though the laws only stipulate that dog owners remove their dogs' feces, not the method or device used (thus using a hand-held plastic bag to remove feces complies with these laws).
  • The better known laws of the Anatolian peoples were the Hittite laws that were formulated as case laws. These laws were organized in groups according to their subject (in eight main groups).
  • Certain foods and food preparations are required or proscribed by the religiousness or sumptuary laws, such as Islamic dietary laws and Jewish dietary laws.
  • Its statutes, called "chapter laws" or generically as "slip laws" when printed separately, are compiled into the "Laws of Florida" and are called "session laws".
  • The Massachusetts General Laws is a codification of many of the statutes of the Commonwealth of Massachusetts.
  • A qualified solicitor, Harpur's university teaching areas include anti-discrimination laws, human rights, labour laws, and work health and safety laws.
  • He is Bachelor of Laws by the Catholic University of Salvador, Master of Economic Laws by Federal University of Bahia, and Doctor of Constitutional Laws by Pontifical Catholic University of São Paulo.
  • Privacy laws vary from state to state within the United States of America.
  • By 1935, there were a number of 33 states with remaining criminal syndicalism laws or sedition laws.
  • Priority will be given to the updating of commercial laws, development laws and laws relating to trade and commerce.
  • In addition to laws implementing or advancing portions of the US laws, some US states have enacted notable laws on other waste and environmental subjects.
  • The laws are two amendments (Chap. 457, Laws 1926, sections 1941 & 1943) to the Laws of New York.
  • Paasio's cabinet made lot of political reforms; pension laws, family laws, farmers and entrepreneur pension laws and liberating lower alcohol beer sales.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!