Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'layer' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a layer | layers
VERB   to layer | layered | layered
layering | layers
SYNO bed | layer | level | ...
to layerschichten
609
to layerüberlagern
109
hort.
to layer
absenken
30
hort.
to layer
Absenker machen
to layer sth.etw.Akk. schichtweise übereinanderlegen
to layer sth. [divide into layers]etw.Akk. in Schichten aufteilen
hort.
to layer sth. [propagate by layering]
etw.Akk. durch Ableger vermehren
Substantive
layerSchicht {f}
2733
layer [e.g. of meaning]Ebene {f} [fig.]
231
layerLage {f} [Schicht]
167
tech.
layer
Auflage {f} [Lage, Schicht]
155
hort.
layer
Ableger {m} [Absenker]
37
agr.
layer [laying hen]
Legehenne {f}
31
agr.orn.
layer [laying hen]
Henne {f} [Leghenne]
13
geol.
layer
Bank {f}
12
hort.
layer
Absenker {m}
7
agr.
layer
Leger {m}
6
hort.
layer
Abriss {m}
6
hort.
layer
Kindel {n} [Absenker]
5
2 Wörter: Andere
double-layer {adj} [attr.]doppellagig
double-layer {adj} [attr.]zweischichtig
double-layer {adj} [attr.]doppelschichtig
four-layer {adj} [attr.]vierlagig
four-layer {adj} [attr.]vierschichtig
photo.
layer-based {adj} [image processing]
ebenenbasiert [Bildbearbeitung]
layer-forming {adj}schichtbildend
multi-layer {adj} [attr.]mehrlagig
multi-layer {adj} [attr.]Mehrschicht-
multi-layer {adj} [attr.]mehrschichtig
multi-layer {adj} [attr.]vielschichtig
multi-layer {adj} [attr.]auf mehreren Ebenen [nachgestellt]
single-layer {adj} [attr.]einlagig
single-layer {adj} [attr.]einschichtig
thin-layer {adj} [attr.]Dünnschicht-
three-layer {adj} [attr.]dreischichtig
three-layer {adj} <3-layer> [attr.]dreilagig <3-lagig>
triple-layer {adj} [attr.]dreilagig
triple-layer {adj} [attr.]dreischichtig
two-layer {adj} [attr.]zweilagig
two-layer {adj} [attr.]zweischichtig
tech.
two-layer {adj} [attr.]
Zweischicht-
2 Wörter: Substantive
anat.med.
abdominal layer
Bauchschicht {f}
absorbent layerAbsorptionsschicht {f}
geol.tech.
accumulation layer [enhancement layer]
Anreicherungs­schicht {f}
biol.geol.
active layer
(oberste) aktive Bodenschicht {f}
additional layerZusatzschicht {f}
additional layerzusätzliche Schicht {f}
MedTech.photo.
adherent layer
Haftschicht {f}
tech.
adhesive layer
Haftbelag {m}
chem.
adsorption layer
Adsorptionsschicht {f}
air layerLuftschicht {f}
biol.
aleurone layer
Aleuronschicht {f}
bot.mycol.
algal layer
Algenschicht {f}
aluminium layer [Br.]Aluminiumschicht {f}
aluminum layer [Am.]Aluminiumschicht {f}
electr.
anode layer
Anodenschicht {f}
tech.
anodic layer
Eloxalschicht {f}
material
anodised layer [Br.]
Eloxalschicht {f}
materialtech.
anodized layer
Eloxalschicht {f}
MedTech.photo.
antihalo layer
Leuchthofschutzschicht {f}
meteo.
Appleton layer
Appleton-Schicht {f}
application layerAnwendungs­ebene {f}
application layerAnwendungs­schicht {f}
anat.biol.
aqueous layer
wässrige Schicht {f}
archaeo.
archaeological layer
Fundschicht {f}
archaeo.
archeological layer [Am.]
Fundschicht {f}
archaeo.geol.
ash layer
Ascheschicht {f}
meteo.
atmospheric layer
Atmosphärenschicht {f}
MedTech.phys.
attenuating layer
Schwächungs­schicht {f}
MedTech.phys.
attenuation layer
Schwächungs­schicht {f}
chem.
backing layer
Trägerschicht {f}
barrier layerSperrschicht {f}
barrier layerBarriereschicht {f}
constr.geol.
basalt layer
Basaltschicht {f}
geol.
basaltic layer
Basaltschicht {f}
base layerBasisschicht {f}
mycol.
basidial layer
Basidienschicht {f}
anat.biol.
blastodermic layer
Keimblatt {n} [Embryologie]
anat.biol.
blastodermic layer
Blastophyll {n} [Embryologie]
constr.
blinding layer
Sauberkeitsschicht {f}
print
blocking layer
Sperrschicht {f}
bottom layerBodenlage {f}
bottom layerUnterlage {f}
bottom layeruntere Lage {f}
boundary layerGrenzfläche {f} [einer Zelle]
hydro.meteo.phys.
boundary layer
Grenzschicht {f}
brass layerMessings­chicht {f}
constr.mil.
bridge layer [apparatus that lays a bridge]
Brückenlegegerät {n}
buffer layerPufferschicht {f}
buried layerEinbettungs­schicht {f}
archaeo.
burned layer
Brandschicht {f}
archaeo.
burnt layer
Brandschicht {f}
bot.geol.
bush layer
Strauchschicht {f}
naut.telecom.
cable layer [cable ship]
Kabelleger {m} [Arbeitsschiff]
anat.
cambium layer
Kambiumschicht {f}
tech.
cap layer
Deckschicht {f} [Abdeckschicht]
constr.
cap layer
Abdeckschicht {f}
constr.
capping layer
Abdeckschicht {f}
carpet layerTeppichleger {m}
carpet layerTeppichverleger {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'layer' von Englisch nach Deutsch

to layer
schichten

überlagern

absenkenhort.

Absenker machenhort.
Werbung
to layer sth.
etw.Akk. schichtweise übereinanderlegen
to layer sth. [divide into layers]
etw.Akk. in Schichten aufteilen
to layer sth. [propagate by layering]
etw.Akk. durch Ableger vermehrenhort.

layer
Schicht {f}

Lage {f} [Schicht]

Auflage {f} [Lage, Schicht]tech.

Ableger {m} [Absenker]hort.

Bank {f}geol.

Absenker {m}hort.

Leger {m}agr.

Abriss {m}hort.

Kindel {n} [Absenker]hort.
layer [e.g. of meaning]
Ebene {f} [fig.]
layer [laying hen]
Legehenne {f}agr.

Henne {f} [Leghenne]agr.orn.

double-layer {adj} [attr.]
doppellagig

zweischichtig

doppelschichtig
four-layer {adj} [attr.]
vierlagig

vierschichtig
layer-based {adj} [image processing]
ebenenbasiert [Bildbearbeitung]photo.
layer-forming {adj}
schichtbildend
multi-layer {adj} [attr.]
mehrlagig

Mehrschicht-

mehrschichtig

vielschichtig

auf mehreren Ebenen [nachgestellt]
single-layer {adj} [attr.]
einlagig

einschichtig
thin-layer {adj} [attr.]
Dünnschicht-
three-layer {adj} [attr.]
dreischichtig
three-layer {adj} <3-layer> [attr.]
dreilagig <3-lagig>
triple-layer {adj} [attr.]
dreilagig

dreischichtig
two-layer {adj} [attr.]
zweilagig

zweischichtig

Zweischicht-tech.

abdominal layer
Bauchschicht {f}anat.med.
absorbent layer
Absorptionsschicht {f}
accumulation layer [enhancement layer]
Anreicherungs­schicht {f}geol.tech.
active layer
(oberste) aktive Bodenschicht {f}biol.geol.
additional layer
Zusatzschicht {f}

zusätzliche Schicht {f}
adherent layer
Haftschicht {f}MedTech.photo.
adhesive layer
Haftbelag {m}tech.
adsorption layer
Adsorptionsschicht {f}chem.
air layer
Luftschicht {f}
aleurone layer
Aleuronschicht {f}biol.
algal layer
Algenschicht {f}bot.mycol.
aluminium layer [Br.]
Aluminiumschicht {f}
aluminum layer [Am.]
Aluminiumschicht {f}
anode layer
Anodenschicht {f}electr.
anodic layer
Eloxalschicht {f}tech.
anodised layer [Br.]
Eloxalschicht {f}material
anodized layer
Eloxalschicht {f}materialtech.
antihalo layer
Leuchthofschutzschicht {f}MedTech.photo.
Appleton layer
Appleton-Schicht {f}meteo.
application layer
Anwendungs­ebene {f}

Anwendungs­schicht {f}
aqueous layer
wässrige Schicht {f}anat.biol.
archaeological layer
Fundschicht {f}archaeo.
archeological layer [Am.]
Fundschicht {f}archaeo.
ash layer
Ascheschicht {f}archaeo.geol.
atmospheric layer
Atmosphärenschicht {f}meteo.
attenuating layer
Schwächungs­schicht {f}MedTech.phys.
attenuation layer
Schwächungs­schicht {f}MedTech.phys.
backing layer
Trägerschicht {f}chem.
barrier layer
Sperrschicht {f}

Barriereschicht {f}
basalt layer
Basaltschicht {f}constr.geol.
basaltic layer
Basaltschicht {f}geol.
base layer
Basisschicht {f}
basidial layer
Basidienschicht {f}mycol.
blastodermic layer
Keimblatt {n} [Embryologie]anat.biol.

Blastophyll {n} [Embryologie]anat.biol.
blinding layer
Sauberkeitsschicht {f}constr.
blocking layer
Sperrschicht {f}print
bottom layer
Bodenlage {f}

Unterlage {f}

untere Lage {f}
boundary layer
Grenzfläche {f} [einer Zelle]

Grenzschicht {f}hydro.meteo.phys.
brass layer
Messings­chicht {f}
bridge layer [apparatus that lays a bridge]
Brückenlegegerät {n}constr.mil.
buffer layer
Pufferschicht {f}
buried layer
Einbettungs­schicht {f}
burned layer
Brandschicht {f}archaeo.
burnt layer
Brandschicht {f}archaeo.
bush layer
Strauchschicht {f}bot.geol.
cable layer [cable ship]
Kabelleger {m} [Arbeitsschiff]naut.telecom.
cambium layer
Kambiumschicht {f}anat.
cap layer
Deckschicht {f} [Abdeckschicht]tech.

Abdeckschicht {f}constr.
capping layer
Abdeckschicht {f}constr.
carpet layer
Teppichleger {m}

Teppichverleger {m}
  • Layer-Look {m} [Lagenlook] = layered look
  • S-Layer {m} {n} [Hüllproteine] = S-layer [part of the cell envelope commonly found in bacteria]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • SOCKS performs at Layer 5 of the OSI model (the session layer, an intermediate layer between the presentation layer and the transport layer).
  • The distribution layer is the "smart" layer in the three-layer model.
  • The data link layer, or layer 2, is the second layer of the seven-layer OSI model of computer networking.
  • The endometrium is the inner epithelial layer, along with its mucous membrane, of the mammalian uterus.
  • This layer, presentation Layer and application layer are combined in TCP/IP model.

  • Dense layer, also called fully-connected layer, refers to the layer whose inside neurons connect to every neuron in the preceding layer.
  • While they share common components of the first four layers, such as "Settlement layer", "Asset layer", "Protocol layer" and "Application layer", DEX aggregators have an additional component or "Aggregator layer", which allows them to connect and interact with other DEXs via smart contracts.
  • PSL is defined in 4 layers: the "Boolean layer", the "temporal layer", the "modeling layer" and the "verification layer".
  • Some Dolby Vision profiles use a dual-layer video composed of a base layer and an enhancement layer.
  • The network interface layer, also commonly referred to as the data link layer or link layer, is the lowest layer in the TCP/IP model.

  • The third layer consists of a layer of grayish-yellow clay. Remains of animal hunting bones and 6 stone products were found inside the layer. The thickness of this layer was 32-35 cm.
  • In the OSI Model, ISO-TP covers the layer 3 (network layer) and 4 (transport layer).
  • In service-oriented architecture (SOA), the service layer is the third layer in a five-abstraction-layer model.
  • For practical reasons, OSI's Physical Layer is split into two sub-layers: Layer 1 (the actual physical layer) and Layer 1.5 (the PHY Adapter layer) which abstracts from differences between alternative Layer 1 technologies.
  • the index for the source capsule layer or primary layer, where the routing goes "from", and the capsule layer [...] the next higher layer.

  • Its eggshell is composed of three structural layers.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!