Werbung
 Übersetzung für 'legal document' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a legal document | legal documents
SYNO instrument | legal document | legal instrument | ...
law
legal document
Schriftsatz {m}
law
legal document
Rechtsurkunde {f}
law
legal document
Rechtsdokument {n}
5+ Wörter
law
legal effect of a document
Rechtswirksamkeit {f} eines Dokuments
Teiltreffer
document number <document no., Doc. No.>Dokumentennummer {f} <Dokumenten-Nr., Dok.-Nr.>
documentHandelspapier {n}
documentUnterlage {f}
684
documentAktenstück {n}
to documentdokumentieren
177
documentDokument {n}
670
documentUrkunde {f}
218
documentSchriftstück {n}
34
admin.law
document
Schrift {f} [Schriftstück]
36
admin.libr.
paper document
Papierdokument {n}
pol.
concluding document
Schlussdokument {n}
document systemDokumentensystem {n}
fin.market.
offer document
Angebotsprospekt {m} {n}
wrong documentfalsches Dokument {n}
fin.
offer document
Angebotsunterlage {f}
publ.tech.
document type
Dokumentart {f}
reform documentReformdokument {n}
admin.transp.
freight document
Frachtdokument {n}
tech.
production document
Fertigungs­unterlage {f} <FU>
accompanying documentBegleitzettel {m}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In some areas, legal document assistants actually advertise themselves as paralegals.
  • The types of securities that a particular fund may invest in are set forth in the fund's prospectus, a legal document that describes the fund's investment objective, investment approach and permitted investments.
  • As of December 20, 2019 as stated in a legal document, this includes "the marks “Flagship,” “Flagship Lounge” and “Flagship Suite” (the “Flagship Marks”)—to describe premium air travel services for first and business class passengers since the 1930s and 1940s."
  • Each motorway in England requires that a legal document called a Statutory Instrument is published, detailing the route of the road, before it can be built.
  • This usually involves a legal document such as a conservation easement.

  • A summons (also known in England and Wales as a claim form and in the Australian state of New South Wales as a court attendance notice (CAN)) is a legal document issued by a court (a "judicial summons") or by an administrative agency of government (an "administrative summons") for various purposes.
  • In 17th-century Spain an official legal document of the central council of the Inquisition of Madrid (The Suprema) written in 1614 stated that "adults" were then considered to be "women over twelve and men over fourteen".
  • On 31 October 2000, the United Nations Security Council unanimously adopted United Nations Security Council Resolution 1325, the first formal and legal document from the United Nations Security Council that requires all states to fully respect international humanitarian law and international human rights law applicable to the rights and protection of women and girls during and after the armed conflicts.
  • The town has been known to exist since at least 855, when the name "Irminlo" first appeared in a legal document.
  • A deed poll (plural: deeds poll) is a legal document binding on a single person or several persons acting jointly to express an intention or create an obligation.

  • In another kind of corporation, the legal document which established the corporation or which contains its current rules will determine the requirements for membership in the corporation.
  • A will or testament is a legal document that expresses a person's (testator) wishes as to how their property (estate) is to be distributed after their death and as to which person (executor) is to manage the property until its final distribution.
  • These details are spelled out in the legal document that creates the conservation easement.
  • The Double Tenth Agreement signed on 10 October 1945 is the only legal document between the two parties.
  • The acceptance of an affidavit by one society does not confirm its acceptance as a legal document in other jurisdictions.

  • The gold smiling face was drawn on the bottom of the legal document, appearing next to lawyer's Jan Ladislaides signature.
  • In law, an abstract is a brief statement that contains the most important points of a long legal document or of several related legal papers.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!