Werbung
 Übersetzung für 'less ambiguous' von Englisch nach Deutsch
less ambiguous {adj}weniger missverständlich
Teiltreffer
less 5 per cent {adv} [Br.] <less 5%>abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %>
ambiguous {adj}zwiespältig
17
ambiguous {adj}missverständlich
927
ambiguous {adj}ambigue [selten]
24
ambiguous {adj}unklar
907
ambiguous {adj}doppeldeutig
69
ambiguous {adj}verschwommen
978
ambiguous {adj}zweideutig
1371
ambiguous {adj}ambig [selten]
14
ambiguous {adj}zweifelhaft
119
ambiguous {adj}doppelsinnig
85
ambiguous {adj}nicht eindeutig
ambiguous {adj}uneindeutig
492
ambiguous {adj}doppelbödig
167
ambiguous {adj}mehrdeutig
4542
ambiguous {adj}vieldeutig
148
ambiguous relationshipsmehrdeutige Beziehungen {pl}
ambiguous greetingmehrdeutige Begrüßung {f}
ambiguous replyzweideutige Antwort {f}
ling.
ambiguous word
zweideutiger Ausdruck {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • (The extra parentheses, while not strictly necessary from a mathematical standpoint, are often included in order to make the formula seem less ambiguous to non-mathematicians—if calculated out of sequence, an incorrect result would be arrived at, producing an incorrect quota.) It is important to use the "Total Valid Poll", which is arrived at by subtracting the spoiled and invalid votes from the total poll.
  • In many applications of computational geometry, when a problem is stated for a set of rectilinear polygons, it is very often implicitly assumed that these polygons have the same alignment (in fact, aligned to the same orthogonal coordinate axes), and hence the term "isothetic polygons" would be less ambiguous.
  • Regarding the meaning and misunderstandings of the word "free", those who work within the free software camp have searched for less ambiguous terms and analogies like "free beer vs free speech" in efforts to convey the intended semantics, so that there is no confusion concerning the profitability of free software.
  • Following "A Deeper Kind of Slumber", the band took a less ambiguous direction to their style, utilizing a Gothic rock sound but with various atmospheric soundscapes/effects and female background vocals added in.
  • Many of the 40-odd species are commonly known by the highly ambiguous name "killifish" (the general term for egg-laying toothcarps), or the somewhat less ambiguous "topminnow" (a catch-all term for Fundulidae).

  • Some scenes are made less ambiguous and more dramatic in the film.
  • She stated that the lyrics are "a lot more direct and…less ambiguous."
  • Unlike locally coined compound words, compound words in Sino-Vietnamese vocabulary are less ambiguous, because of the use of premodifiers (as in English) as opposed to the native postmodifiers.
  • For planets and other rotating celestial bodies, the angle of the equatorial plane relative to the orbital plane – such as the tilt of the Earth's poles toward or away from the Sun – is sometimes also called inclination, but less ambiguous terms are axial tilt or obliquity.
  • However, both continue to be called "rotary engines" and only the context determines which type is meant, whereas the "pistonless" prefix is less ambiguous.

  • Less ambiguous terms used in theatres that follow a British tradition are "Prompt Side" or "P Side" (Stage left) and "Off-Prompt", "Opposite Prompt" or "O.P.
  • In the hope of improving the magazine's poor sales, it was renamed with the less ambiguous title "Art and Poetry, being Thoughts towards Nature, conducted principally by Artists" for its final two issues.
  • In fact it calculates income by the location of ownership and residence, and so its name is also the less ambiguous "gross national income".
  • What’s less ambiguous is that fact that there are some Ontarians do believe in vampires… some say, with good reason".
  • "Channel utilization", "channel efficiency" and "packet drop rate" in percentage are less ambiguous terms.

  • Less ambiguous than the above ichnogenera, are the traces left behind by invertebrates such as "Hibbertopterus", a giant "sea scorpion" or eurypterid of the early Paleozoic era.
  • Less ambiguous examples in which three bodies each are chosen separately and meet and debate separately have also existed.
  • A seemingly less ambiguous name is huia frogs; however, the supposed genus seems actually to be a polyphyletic "wastebin taxon" and might contain only a fraction of the dozens of species placed here by some authors.
  • A less ambiguous, more obviously derived example employs the nominalizing suffix [...] : [...] , meaning 'football', is the nominalized form of the verb meaning 'it goes with a kicking motion'.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!