Übersetzung für 'lesser German Empire' von Englisch nach Deutsch

lesser German Empire

kleindeutsches Reich {n}hist.spec.

---

Roman-German empire

Römisch-Deutsches Kaiserreich {n}hist.

Werbung

Roman-German empire [informal]

römisch-deutsches Kaiserreich {n} [informell]hist.

German Empire [1871-1918]

Deutsches Reich {n}hist.

Deutsches Kaiserreich {n}hist.

nobility of the (German) empire

Reichsadel {m}hist.sociol.

Criminal Code of the German Empire

Reichsstrafgesetzbuch {n}hist.law

the Holy Roman Empire of the German Nation

das Heilige Römische Reich {n} Deutscher Nationhist.

Constitution of the German Empire (of 28 March 1849)

Verfassung {f} des Deutschen Reiches (vom 28. März 1849)hist.pol.

lesser German solution

kleindeutsche Lösung {f}hist.

lesser German {adj} [also: Lesser German]

kleindeutschhist.pol.

German-German history [history of the former East and West Germanies]

deutsch-deutsche Geschichte {f}hist.

lesser-spotted / lesser spotted dogfish [Scyliorhinus canicula]

Kleingefleckter Katzenhai {m}fishT

empire

Kaisertum {n}

Kaiserreich {n}

Reich {n} [Herrschaftsgebiet, Imperium]

Großreich {n}hist.

Weltreich {n}

Imperium {n}

German-German relations

deutsch-deutsche Beziehungen {pl}hist.

Bulgarian Empire

Bulgarenreich {n}hist.

• There were many overlapping claims to territories and spheres of influence between the major European powers such as the Russian Empire, the Austro-Hungarian Empire, the German Empire and, to a lesser degree, the Ottoman Empire, the United Kingdom and the Kingdom of Italy.
• During the "Kipper" and "Wipper" period and until the late 18th century, state coins ("Landmünzen"} in the German part of the Holy Roman Empire were those that were not minted according to the relevant imperial standard ("Reichsfuß"), but using a lesser alloy and thus were only fit for circulation in the territory of their mint masters.
• Pan-Germanism was highly influential in German politics in the 19th century during the unification of Germany when the German Empire was proclaimed as a nation-state in 1871 but without Austria (Kleindeutsche Lösung/Lesser Germany), Writers such as Friedrich List and Paul Anton Lagarde argued for German hegemony in Central and Eastern Europe, where German domination in some areas had begun as early as the 9th century AD with the Ostsiedlung, Germanic expansion into Slavic and Baltic lands.
• In the beginning of the 20th century and the interwar period Deutsche Babcock expanded its business across the German Empire and the countries of Eastern Europe and, to a lesser extent, Scandinavian countries.
• The empire was a "Lesser German" solution (in German, "kleindeutsche Lösung") to the question of uniting all German-speaking peoples into one state, because it excluded Austria, which remained connected to Hungary and whose territories included non-German populations.

• During the conflict, the Boer cause enjoyed a degree of support from the Netherlands and to a lesser extent the German Empire.
• As the Habsburg emperors would never renounce any constituent lands of their multinational state, the delegates with the designation of King Frederick William IV opted for a Prussian-led "Lesser German solution" ("Kleindeutsche Lösung"), though the Constitution explicitly reserved the participation of the Austrian lands.
• It was a charter of liberties for the leading German princes at the expense of the lesser nobility and the entirety of the commoners.
• From the 17th century a lesser-valued "North German thaler" currency unit emerged, which by the 19th century became par with the "Vereinsthaler".
• was the process of building the modern German nation-state with federal features based on the concept of Lesser Germany (one without multinational Austria of the Habsburgs), which commenced on 18 August 1866 with adoption of the North German Confederation Treaty establishing the North German Confederation, initially a Prussian-dominated military alliance which was subsequently deepened through adoption of the North German Constitution.

• Many of them went to the service of Hetman Skoropadsky and his moderate regime under the German protectorate, considering it a lesser evil than the red terror already noted in Kiev against officers and intelligentsia by the Bolsheviks.
• The war was ended by the Peace of Prague (1866) which settled the German Question in favor of a Lesser German Solution.
• Poles, he claimed, would soon join Russians and "life and death" struggle would ensue with Germans Jordan claimed that "German race" is superior to most of "Slavic races" and claimed that Germans have a "right of conquest" and "right of strength" over other nations naming Poles as "lesser" one.
• On the other hand, the "Kleindeutsche Lösung" ("Lesser German solution") sought only to unify the northern German states and not include Austria; this proposal was largely advocated by the inhabitants of the Kingdom of Prussia.
• France had been considered a great military power while Prussia was widely considered a lesser power, despite its military successes in 1813–15 against Napoleon and more recently over Austria during the Seven Weeks' War of 1866.

• Located near the border with Lesser Poland and Austrian Silesia, "Berun" until 1919 was the most southeasterly town of Germany.