Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The 2006 book "Rom liegt irgendwo in Russland" (Rome lies somewhere in Russia) was written in collaboration with her friend, the Russian poet Elena Schwarz.
- "The Refusal" (German: "Die Abweisung"), also known as "Unser Städtchen liegt …", is a short story by Franz Kafka. Written in the autumn of 1920, it was not published in Kafka's lifetime.
- ("Hier liegt ein Fürst, der trotz der besten Meinung keiner seiner Pläne durchsetzen konnte" in German original).
- The device: Welcher — Seemann — liegt — bei — Nanni — im — Bett?
- Her successful work with Elmar Brandt (who imitated Gerhard Schröder) culminated in the popular song "Im Wahlkampf vor mir liegt ein Zonenmädchen", which reached no.
- In the same year Paul de Leeuw recorded a Dutch language version of "La solitudine", with the title "Ik wil niet dat je liegt" (English translation: "I don't want you to lie").
- Nearby the old town hall there is a fountain of 1928 having the inscription: "Ruhe ist des Bürgers erste Pflicht - Im Wein liegt Wahrheit, im Wasser liegt Klarheit."
- He is most famous for: "Vlieg met me mee" (#2), "Ik wil niet dat je liegt / Waarheen, waarvoor" (#1), and " 'k Heb je lief" (#3).
- Das Ortszentrum liegt etwa einen Kilometer östlich des Berges Johannisegge und südlich des Berges Hankenüll.
- Im Ostteil des Landstuhler Bruches liegt Ramstein Air Base, größter Stützpunkt der US-Luftwaffe außerhalb der USA und Hauptquartier der United States Air Forces in Europe (USAFE) sowie NATO-Basis.
- His song "Kalkutta liegt am Ganges" became a hit in the United States when it was performed by Lawrence Welk under the title "Calcutta".
- Zumeist liegt über dem Gestein eine Schicht aus Lehmerde.
- Etwas abseits liegt nordöstlich des gleichnamigen Ortes der Wölferlinger Weiher, der zu einem großen Teil verlandet ist.
- Der 2001 eröffnete Halt liegt hingegen östlich der Brücke.
- ", Rudolf Mauersberger's "Wie liegt die Stadt so wüst", and Duruflé's Requiem.
- Geburtstag", Unter dem Pflaster liegt der Strand 11.
- Geburtstag, Unter dem Pflaster liegt der Strand 11."
- Mehr als 100 dieser Eindachhöfe (Niedersachsenhäuser) stehen unter Denkmalschutz; die Gesamtzahl der denkmalgeschützten Gebäude in diesem Raum liegt bei über 6 000.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!