Übersetzung für 'life giving' von Englisch nach Deutsch

life-giving {adj}

lebenspendend [geh.]

Leben spendend [geh.]

lebensspendend [geh.] [Rsv.] [Leben spendend, lebenspendend]

---

Werbung

giving {adj} {pres-p}

gebend

giving {adj}

großzügig

giving

Verabreichung {f}med.

Schenken {n}

giving up

Aufgabe {f} [Gewohnheit, Geschäft, Forderung]

prize-giving

Preisverleihung {f}

health-giving {adj}

gesundheitsfördernd

giving mood

Geberlaune {f}

name-giving

Namensgebung {f}

giving away {adj} {pres-p}

hergebend

giving way

Nachgeben {n}

self-giving {adj} {pres-p}

sich schenkend

giving meaning

Sinngebung {f}philos.psych.

giving up {adj} {pres-p}

aufgebend

giving way {adj} {pres-p}

nachgebend

charitable giving

wohltätige Spenden {pl}

self-giving

Selbstgebung {f}philos.spec.

giving dollar [Am.]

Spende {f} [Geldspende]

giving {adj} {pres-p} [entering, inputting]

eingebend

prize giving ceremony

Preisverleihung {f}

• While initially regarded simply as a life-giving deity, in some cases associated with the creation in mankind, over the course of the third and second millennia BCE she also acquired the role of a healing goddess.
• The physical union between Sime and Gen, which is not actually sexual, provides the Sime with a life-giving substance known as "selyn", produced only within a Gen's body.
• Another important tradition in Tibetan Buddhism are tantric practices based around Amitayus (another name for Amitabha, meaning Infinite Life) which focuses on the longevity and life-giving powers of this Buddha.
• When the hero defeats an enemy, it usually leaves behind gold or life-giving bread, and the hero gains a set amount of experience.
• Her ecofeminism links life-giving Mother Nature with the life-giving of women through birth, as well as the link between ecological destruction and patriarchal oppression under male-dominated Western political economies.

• Following the founder's goals, Western India's first hydro plant was brought to life, giving birth to Tata Power.
• These forms may represent a cultural heroine or founding ancestor, and may also reflect concepts related to the life-giving blessings of water and fertility.
• It marked a turning point in his life, giving way to "rigorous critique of Rinzai Zen".
• aquarium highlights the roles of the Colorado and other life-giving rivers in the region, as well as the Gulf of California, from which the water brought by the monsoon is essential to life in the Sonoran Desert.
• Her parents were killed by hunters, and she was transported from India to England by air, where she spent her adult life giving rides to the children.

• Also, an important sigh-seen of the city is the Achair Women's Monastery in the name of the Life-giving Cross of the Lord.
• Aten carried absolute power in the universe, representing the life-giving force of light to the world as well as merging with the concept and goddess Ma'at to develop further responsibilities for Aten beyond the power of light itself.
• Mythic references to blood can sometimes be connected to the life-giving nature of blood, seen in such events as childbirth, as contrasted with the blood of injury or death.
• One version of education for Sustainable Development recognizes modern-day environmental challenges and seeks to define new ways to adjust to a changing biosphere, as well as engage individuals to address societal issues that come with them In the International Encyclopedia of Education, this approach to education is seen as an attempt to "shift consciousness toward an ethics of life-giving relationships that respects the interconnectedness of man to his natural world" in order to equip future members of society with environmental awareness and a sense of responsibility to sustainability.
• Saul Bellow praised his "absolutely overpowering use of language, his life-giving and death-dealing sentences".

• By linking it with the idea of the life-giving properties of the sun, these two ideas were linked to appeal to pagans.
• Yet the underground waters are ambiguous: they are the source of life-giving rivers, but they are also associated with death (Jeremiah 2:6 and Job 38:16-17 describe how the way to Sheol is through water, and its gates are located at the foot of the mountain at the bottom of the seas).
• While the lotus and the lovemaking couple symbolise life and the urge to create life, giving a life-force to the beheaded goddess, the blood flowing from the goddess conveys death and loss of the life-force, which flows into the mouths of her devotee yoginis, nourishing them.
• Fritz Wittels argued that kleptomaniacs were sexually underdeveloped people who felt deprived of love and had little experience with human sexual relationships; stealing was their sex life, giving them thrills so powerful that they did not want to be cured.
• The first Adam was of flesh and blood and therefore subject to death—merely "a living soul"; the second Adam was "a life-giving spirit"—a spirit whose body, like the heavenly beings in general, is immaterial.