Übersetzung für 'light coloured' von Englisch nach Deutsch

light-coloured {adj} [Br.]

hellfarbig

light-coloured {adj} [Br.]

hellfarben [hellfarbig]

---

Werbung

infrared light <IR light>

Rotlicht {n} [Infrarotlicht]

light / light-dependent resistor

Lichtwiderstand {m} [Bauteil]electr.optics

ultraviolet light <UV light>

Ultraviolettlicht {n} <UV-Licht>

terahertz light <T-light>

Terahertzlicht {n} [Terahertzstrahlung]phys.

parabolic aluminized reflector light <PAR, PAR light>

PAR-Scheinwerfer {m}filmtheatre

coloured {adj} [Br.]

färbig [österr.] [farbig, bunt]

coloured {adj} [Br.]

bunt

farbig

in Farben

coloured {adj} {past-p} [Br.]

gefärbt

koloriert

coloured screw [Br.]

farbige Schraube {f}tech.

almond-coloured {adj} [Br.]

mandelfarben

raspberry-coloured {adj} [Br.]

himbeerfarben

coloured print [Br.]

Farbendruck {m} [Bild]print

coloured prints [Br.]

Farbdrucke {pl}

slate-coloured {adj} [Br.]

schieferfarben

salmon-coloured {adj} [Br.]

lachsfarben

same-coloured {adj} [Br.]

gleichgefärbt

coloured pen [Br.]

Farbstift {m} [Filzstift etc.]

• The name Brigach is of Celtic origin and means "light coloured, pure water". A relief found here points to the goddess, Abnoba.
• In 2014, a further case-control study conducted in Canada reported a decrease in the odds of a collision with a motor vehicle when wearing 'light' coloured (not specifically fluorescent) clothing in daylight but an increase in the odds of a collision for cyclists using fluorescent clothing (and lights) at night.
• It has a white line bordering its upper flanks, and its wing coverts are light coloured, contrasting with its darker flight feathers.
• Weißbier (German – "white beer") uses at least 50% wheat to barley malt to make a light coloured top-fermenting beer.
• Pelicans have mainly light-coloured plumage, the exceptions being the brown and Peruvian pelicans.

• Pre-war Lithuanian yeshiva students also wore light coloured suits, along with beige or grey hats, and prior to the 1990s, it was common for Americans of the Lithuanian stream to wear coloured shirts throughout the week, reserving white shirts for Shabbos.
• Whitefish do not have much oil in their tissue, and have flakier white or light-coloured flesh.
• White welfare officers, often supported by police, would descend on Aboriginal camps, round up all the children, separate the ones with light-coloured skin, bundle them into trucks and take them away.
• Since then, with improved environmental standards, light-coloured peppered moths have again become common, and the dramatic change in the peppered moth's population has remained a subject of much interest and study.
• Kettlewell's research from three surveys between 1952 and 1972 seemed to show a static pattern with a high frequency of the dark-coloured "carbonaria" phenotype in industrial regions, and the light coloured "typica" moths the most common in more rural areas.

• Herodotus described light-coloured wild horses in an area now part of Ukraine in the 5th century BCE.
• In contrast, Fabritius' portraits feature delicately lit subjects against light-coloured, textured backgrounds.
• Thus Pepper's Ghost showmen sometimes used an invisible black-clad actor in the hidden area to manipulate brightly-lit, light-coloured objects, which can thus appear to float in air.
• To the west of the peninsula lies the island of Elafonisos, known for its long, light-coloured sandy beaches.
• The light-coloured wood is soft and brittle. Lightweight, it has some value in the making of such items as toys and small boxes.

• Lightweight, light-coloured uniforms were worn by European soldiers serving in warm climates from the 19th century and, little altered, throughout World War II.
• Lunar anorthosites constitute the light-coloured areas of the Moon's surface and have been the subject of much research.
• The Moorish gecko is able to change colour for camouflage: when a light-coloured gecko is placed on a dark surface, it darkens within an hour to match the environment.
• In the 13th century, some players began using the convention that the first square of the far right column should be light-coloured; this convention was endorsed by Pedro Damiano at the end of the 15th century.
• Colour is highly variable; specimens around Lake Balkhash are very lightly coloured, and can even be white, while some boars from Belarus and Ussuriland can be black.