Werbung
 Übersetzung für 'light skinned' von Englisch nach Deutsch
light-skinned {adj}hellhäutig
Teiltreffer
comp.
skinned {adj}
geskinnt [mit einem Skin versehen]
FoodInd.
skinned {adj} {past-p}
enthäutet
27
skinned {adj} {past-p}gehäutet
35
gastr.hunting
skinned {adj} {past-p}
abgezogen [gehäutet]
14
soft-skinned {adj}mit zarter Haut [nachgestellt]
sb. skinnedjd. enthäutete
65
lightish-skinned {adj}(eher) hellhäutig
skinned {adj} {past-p} [grazed]aufgeschürft
28
black-skinned {adj}schwarzhäutig
yellow-skinned {adj}gelbhäutig
rough-skinned {adj}mit rauer Schale [nachgestellt]
blue-skinned {adj}blauhäutig
copper-skinned {adj}rothäutig
brown-skinned {adj}braunhäutig
olive-skinned {adj}mit olivfarbener Haut [nachgestellt]
pale-skinned {adj}hellhäutig
fair-skinned {adj}mit heller Haut [attr.] [nachgestellt]
green-skinned {adj}grünschalig
dark-skinned {adj}von dunkler Hautfarbe
black-skinned {adj}von schwarzer Hautfarbe
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the film, Micheaux depicts educated and professional people in black society as light-skinned, representing the elite status of some of the mixed-race people who comprised the majority of African Americans free before the Civil War.
  • He placed in these positions well-educated Haitians, who were disproportionately from the light-skinned elite, as "gens de couleur" were most likely to have been educated.
  • The Filhos de Gandhi's 1949 appearance was also revolutionary because, until then, the Carnaval parades in Salvador were meant only for light-skinned people.
  • Morton was a Creole from New Orleans, and though he identified strongly with the white "French" side of being Creole, he was generally viewed by society as black (though he was fairly light-skinned and could sometimes "pass" as Latin-American and therefore was subjected to many of the same social pressures as other blacks of the day. ...
  • The village started when a few runaway slaves from Crooked Tree and Belize River Valley and many light skinned (red skinned) who were half British and children of slave owners or daughter of English men ran away with black slaves or workers and settled by a stem of the New River not the main river which is presently Guinea Grass Village to not be found as marriage with a dark skinned person was not allowed.

  • Within a couple of years, she began listening to doo-wop and was inspired to form a girl group, the Creolettes (so named for the members' light-skinned complexions).
  • In the 1950s, Zanesville was known for its population of light-skinned blacks who could "pass" (be admitted to whites-only places).
  • Even after segregation laws started demanding "whites" and "colored" be kept separate, Laine continued to hire light- and medium light-skinned African-American musicians, claiming that they were "Cuban" or "Mexican" if any segregationist tried to start trouble.
  • Coon was motivated to study the Rif by the puzzle of the "light-skinned" Riffians' presence in Africa.
  • However, thirty-nine years later when the Spanish again visited the Southwestern United States, they found little evidence that Vázquez de Coronado had any lasting cultural influences on the Indians except for their surprise at seeing several light-skinned and light-haired Puebloans.

  • Pigmentation increases the heat load in hot climates, and dark-skinned people absorb 30% more heat from sunlight than do very light-skinned people, although this factor may be offset by more profuse sweating.
  • A cultural preference for relatively light skinned people exists within the Philippines.
  • "Red bone" is another example of this, usually referring to light skinned African Americans.
  • This was important because a dark skin color both excluded children from German national identity, and allowed them more acceptance in America than was offered to light-skinned "German" babies.
  • File:Delacroix Andromeda.jpg|Eugène Delacroix, "Perseus and Andromeda", [...] , follows the mainstream in depicting Andromeda as light-skinned.

  • Balarama is depicted as light-skinned, in contrast to his brother, Krishna, who is dark-skinned; Krishna in Sanskrit means dark.
  • Dark skin with large concentrations of melanin protects against ultraviolet light and skin cancers; light-skinned people have about a tenfold greater risk of dying from skin cancer, compared with dark-skinned persons, under equal sunlight exposure.
  • McDaniel responded that she would "rather make seven hundred dollars a week playing a maid than seven dollars being one"; she further questioned White's qualification to speak on behalf of blacks, since he was light-skinned and only one-eighth black.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!