Werbung
 Übersetzung für 'limited powers' von Englisch nach Deutsch
law
limited powers
beschränkte Befugnisse {pl}
Teiltreffer
powersMächte {pl}
33
admin.law
powers
Befugnisse {pl} [Vollmachten]
121
powersGewalten {pl}
6
law
investigatory powers
Ermittlungs­befugnisse {pl}
full powers {pl}Vollmacht {f}
sweeping powersumfassende Befugnisse {pl}
law
implied powers
implizite Zuständigkeiten {pl}
pol.
colonial powers
Kolonialmächte {pl}
pol.
constitutional powers
verfassungs­mäßige Rechte {pl} [des Parlaments, etc.]
relig.
higher powers
höhere Mächte {pl}
persuasive powersÜberredungs­künste {pl}
pol.
legislative powers {pl}
Gesetzgebungs­kompetenz {f}
budgetary powersHaushaltsbefugnisse {pl}
to delegate powersVollmachten übertragen
official powers {pl}Amtsgewalt {f}
mental powersmentale Fähigkeiten {pl}
lawpol.
surveillance powers
Überwachungs­befugnisse {pl} [bes. behördliche]
law
enforcement powers
Eingriffsbefugnisse {pl}
budgetary powersHaushaltskompetenzen {pl}
admin.EU
implementing powers
Durchführungs­befugnisse {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Second Polish Republic was a parliamentary democracy from 1919 (see Small Constitution of 1919) to 1926, with the President having limited powers.
  • Guernsey has ten parishes, which act as civil administration districts with limited powers.
  • In his "Germania", Tacitus described all the Germanic peoples of the region as having elected kings with limited powers and influential military leaders who led by example rather than by authority.
  • This is less drastic than cutting diplomatic relations completely, and the mission will still continue operating more or less normally, but it will now be headed by a "chargé d'affaires" (usually the deputy chief of mission) who may have limited powers.
  • The Commonwealth of Catalonia had limited powers and was formed as a federation of the four Catalan provinces.

  • The town council had limited powers and a small budget funded by the local precept.
  • The President of Costa Rica has limited powers, particularly in comparison to other Latin American Presidents.
  • As a strategic authority, it absorbed only limited powers, such as major highways and planning strategy, from the borough councils.
  • The president pro tempore has enjoyed many privileges and some limited powers.
  • A Legislative Council had limited powers and its main activity was approving the provincial budget.

  • This "Act" granted Canada limited powers to amend its own constitution.
  • The ritsuryō code allowed retired emperors to exert some limited powers, and there are early examples such as Empress Jitō, Emperor Shōmu and Emperor Uda in the 7th, 8th and 9th centuries respectively.
  • The devolved Scottish Parliament was created after a referendum in 1997 found majority support for both creating the Parliament and granting it limited powers to vary income tax.
  • The Slovak head of state and the formal head of the executive is the president (currently Zuzana Čaputová, the first female president), though with very limited powers.
  • Following the 1997 Scottish devolution referendum, and the passing of the Scotland Act 1998 by the Parliament of the United Kingdom, the Scottish Parliament was reconvened on 1 July 1999, although with much more limited powers than its 18th-century predecessor.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!