Übersetzung für 'limiting' von Englisch nach Deutsch

limiting {adj} {pres-p}

begrenzend

einschränkend

limitierend

---

Werbung

limiting

Begrenzung {f}

---

damage-limiting {adj} [attr.]

schadensbegrenzend

growth-limiting {adj}

wachstumsbegrenzend

life-limiting {adj}

lebensverkürzend

self-limiting {adj}

selbstbegrenzend

selbstlimitierend

---

beam limiting

Strahlbegrenzung / Strahlenbegrenzung {f}MedTech.

hoist limiting

Hubbegrenzung {f}

limiting age

Höchstalter {n}

limiting case

Grenzfall {m}phys.

limiting composition

Grenzzusammensetzung {f}

limiting concentration

Grenzkonzentration {f}

limiting concept [esp. Kant]

Grenzbegriff {m} [bes. Kant]philos.

limiting condition

Randbedingung {f}

limiting current

Grenzstrom {m}electr.

limiting curve

Grenzkurve {f}

limiting error [IEC 60050]

maximale Messabweichung {f} [IEC 60050]electr.

limiting factor

Grenzfaktor {m}

Begrenzungs­faktor {m}

begrenzender Faktor {m}

limitierender Faktor {m}

limiting frequency

Grenzfrequenz {f}

limiting friction

Grenzhaftung {f}engin.

limiting line

Begrenzungs­linie {f}MedTech.tech.

limiting load

Grenzbelastung {f}tech.

limiting pin

Begrenzungs­stift {m}tech.

limiting point

Grenzpunkt {m}

limiting quality <LQ>

Ablehngrenze {f}econ.stat.

limiting resolution

Grenzauflösung {f}MedTech.photo.phys.

limiting risk

Grenzrisiko {n}insur.QMtech.

limiting value

Grenzwert {m}

rate limiting

Ratenbegrenzung {f}comp.

variety limiting

Typenbeschränkung {f}

---

(current) limiting resistor <CLR>

strombegrenzender Widerstand {m}electr.

beam limiting device <BLD>

Strahlenbegrenzungs­einrichtung {f} [Blende]MedTech.

beam limiting device <BLD> [EUR 17538]

Blendensystem {n} [EUR 17538]MedTech.

beam-limiting device

Strahlenbegrenzungs­einrichtung {f} [Blende]MedTech.

beam-limiting system

Strahlbegrenzungs­system {n}MedTech.

burst limiting mechanism

Schusszahlbegrenzung {f} [Einrichtung]

burst-limiting mechanism

Schusszahlbegrenzung {f} [Einrichtung]

call limiting counter

Rufbegrenzungs­zähler {m}

career limiting move <CLM>

schwerer Programmfehler {m}

karriereschädigende Handlung {f}

current limiting characteristic

Strombegrenzungs­kennlinie {f}electr.

current limiting diode <CLD>

Strombegrenzerdiode {f}electr.

Strombegrenzungs­diode {f}electr.

current limiting fuse

strombegrenzende Sicherung {f}electr.

current limiting resistor <CLR>

Strombegrenzungs­widerstand {m}electr.

deflection-limiting volume <DLV> [earth-moving machinery]

Verformungs­grenzbereich {m} ["Überlebensraum"; Schutzaufbauten bei Erdbaumaschinen]automot.constr.tech.

limiting diffusion current

Diffusionsgrenzstrom {m}

limiting dynamic value

dynamischer Grenzwert {m}

limiting of noise

Geräuschbegrenzung {f}ecol.tech.

lower limiting value

Mindestwert {m}

pressure limiting valve

Druckbegrenzungs­ventil {n} <DBV>tech.

torque limiting coupling

Drehmoment begrenzende Kupplung {f}

torque-limiting device

Drehmomentminderer {m}

torque-limiting wrench [Am.]

Drehmomentschlüssel {m}tools

---

automatic torque-limiting device

Drehmomentminderer {m}

inner glial limiting membrane [Stratum limitans internum]

innere Gliagrenzmembran {f}anat.

limiting (of) the damages

Schadensbegrenzung {f}

limiting no-damage current

größter Haltestrom {m}electr.

outer glial limiting membrane [Stratum limitans externum]

äußere Gliagrenzmembran {f}anat.

• Some supplies use current limiting instead of cutting off power if overloaded.
• The electronic torque limiting switches are not functional during manual operation. Mechanical torque-limiting devices are commonly used to prevent torque overload during manual operation.
• For any electrolyte A"x"B"y", the limiting molar conductivity is expressed as "x" times the limiting molar conductivity of A"y"+ and "y" times the limiting molar conductivity of B"x"−.
• These sequences, their limiting ratios, and the limit of these limiting ratios, were investigated by Mark Barr in 1913.
• These strategies are blended by limiting link state updates in time and space.

• For example, if two points in a variety approach each other in an algebraic family, the limiting subvariety is a single point, the limiting algebraic cycle is a point with multiplicity 2, and the limiting subscheme is a 'fat point' which contains the tangent direction along which the two points collided.
• The Yarn package manager describes a zero-install as a philosophy which seeks to limit failures by limiting the usage of Yarn commands and therefore limiting the number of opportunities for things to go wrong.
• A 2-way differential will have the same limiting torque "Trq d " in both the forward and reverse directions.
• Inverting one of the two limiting points through "A" or "B" produces the other limiting point.
• Experimental evidence of the existence of a limiting temperature and of a limiting entropic index can be found in J. Cleymans and collaborators, and by I. Sena and A. Deppman.

• Current limiting reactors, once called current limiting reactance coils, were first presented in 1915.
• The illness is generally self-limiting. Management on the whole is preventive, by limiting exposure to mouldy environments with ventilation, or by wearing respiratory protection such as facemasks.
• The MagicWB package grew popular but many users found limiting icon sets to 8 fixed colours too limiting.
• The distribution is symmetric about zero and is bounded, except for the limiting case of the normal distribution. The limiting uniform distribution is on the range -1 to +1.
• The following table shows how as "N" (annual compounding frequency) increases, the "annual" payment approaches the limiting value of "M'a", the annual payment "rate".

• The New Zealand government's "National Drug Policy 2007–2012" seeks to reduce the effects of tobacco use by limiting availability, limiting the use of tobacco, and reducing harm from existing tobacco use.
• If there is a limiting distribution of interest, the stability postulate states the limiting distribution is some sequence of transformed "reduced" values, such as [...] , where [...] may depend on "n" but not on "x".