Werbung
 Übersetzung für 'little finger' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a little finger | little fingers
SYNO little finger | pinkie | pinky
little fingerGesellschaftsfinger {m} [kleiner Finger]
anat.
little finger
kleiner Finger {m}
3 Wörter
mus.
little finger hook [trumpets]
Kleinfingerhaken {m} [Trompeten]
5+ Wörter
She can twist him around her little finger.Sie kann ihn um den kleinen Finger wickeln.
to twist sb. around one's (little) finger [idiom]jdn. um den (kleinen) Finger wickeln [Redewendung]
to wrap sb. round one's (little) finger [idiom]jdn. um den (kleinen) Finger wickeln [Redewendung]
Teiltreffer
med.
finger-to-finger test <FFT>
Finger-Finger-Versuch {m} <FFV>
dent.
finger-on-finger rest
Finger-auf-Finger-Abstützung {f}
med.
finger-to-finger test <FFT> [also: finger-finger test]
Finger-Finger-Test {m}
comp.photo.tech.
two-finger zoom feature <2-finger zoom feature>
Zwei-Finger-Zoom-Funktion {f} <2-Finger-Zoom-Funktion>
bot.T
five-finger / five finger root [Panax quinquefolius, syn.: P. americanus, P. quinquefolium, Aralia quinquefolia] [American ginseng]
Amerikanischer Ginseng {m}
bot.T
tropical finger-grass / finger grass [Digitaria ciliaris]
Glattspelzen-Fingerhirse {f}
anat.
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]
Ohrenfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]
anat.
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]
Ohrfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]
bot.T
(Japanese) littleleaf / little-leaf / little leaf boxwood [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}
bot.T
littleleaf / little-leaf / little leaf box [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}
bot.T
littleleaf / little-leaf / little leaf cotoneaster [Cotoneaster microphyllus, syn.: C. emarginatus, C. rupestris]
Kleinblättrige Zwergmispel {f}
med.
inflamed finger
böser Finger {m} [ugs.] [entzündeter Finger]
extended fingerausgestreckter Finger {m}
tech.
finger hole
Fingerloch {n}
med.
bayonet finger
Bajonettfinger {m}
gastr.
finger food
Finger-Food {n} [Rsv.]
tech.
finger guard
Fingerschutz {m}
gastr.
finger food
Fingerfood {n}
finger cotFingerling {m} [Fingerschutz]
mus.
finger cymbals
Fingerzimbeln {pl}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'little finger' von Englisch nach Deutsch

little finger
Gesellschaftsfinger {m} [kleiner Finger]

kleiner Finger {m}anat.

Werbung
little finger hook [trumpets]
Kleinfingerhaken {m} [Trompeten]mus.

She can twist him around her little finger.
Sie kann ihn um den kleinen Finger wickeln.

to twist sb. around one's (little) finger [idiom]
jdn. um den (kleinen) Finger wickeln [Redewendung]
to wrap sb. round one's (little) finger [idiom]
jdn. um den (kleinen) Finger wickeln [Redewendung]

finger-to-finger test <FFT>
Finger-Finger-Versuch {m} <FFV>med.
finger-on-finger rest
Finger-auf-Finger-Abstützung {f}dent.
finger-to-finger test <FFT> [also: finger-finger test]
Finger-Finger-Test {m}med.
two-finger zoom feature <2-finger zoom feature>
Zwei-Finger-Zoom-Funktion {f} <2-Finger-Zoom-Funktion>comp.photo.tech.
five-finger / five finger root [Panax quinquefolius, syn.: P. americanus, P. quinquefolium, Aralia quinquefolia] [American ginseng]
Amerikanischer Ginseng {m}bot.T
tropical finger-grass / finger grass [Digitaria ciliaris]
Glattspelzen-Fingerhirse {f}bot.T
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]
Ohrenfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]anat.

Ohrfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]anat.
(Japanese) littleleaf / little-leaf / little leaf boxwood [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}bot.T
littleleaf / little-leaf / little leaf box [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}bot.T
littleleaf / little-leaf / little leaf cotoneaster [Cotoneaster microphyllus, syn.: C. emarginatus, C. rupestris]
Kleinblättrige Zwergmispel {f}bot.T
inflamed finger
böser Finger {m} [ugs.] [entzündeter Finger]med.
extended finger
ausgestreckter Finger {m}
finger hole
Fingerloch {n}tech.
bayonet finger
Bajonettfinger {m}med.
finger food
Finger-Food {n} [Rsv.]gastr.

Fingerfood {n}gastr.
finger guard
Fingerschutz {m}tech.
finger cot
Fingerling {m} [Fingerschutz]
finger cymbals
Fingerzimbeln {pl}mus.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 2019, Lennon contributed his voice and music to the soundtrack of narrative feature film "One Little Finger", which has the initiative to spread awareness about 'ability in disability'.
  • It is also possible to close the tone hole with the little finger of the right hand, thus creating a semitone below the tonic.
  • It is relatively common for the Flexor digitorum superficialis to be missing from the little finger, bilaterally and unilaterally, which can cause problems when diagnosing a little finger injury.
  • The palm mute is a playing technique for guitar and bass guitar, executed by placing the side of the picking hand below the little finger across the strings to be plucked, very close to the bridge, and then plucking the strings while the damping is in effect.
  • In those cases with a common articulation or with a sixth metacarpal the muscle executing the abduction of the little finger ("abductor digiti minimi") must be preserved.

  • The pioneers all answered "Always ready", stiffening their right hand and placing it against their forehead with the thumb closest and their little finger facing skywards.
  • The appropriate inner diameter for the endotracheal tube is estimated to be roughly the same diameter as the child's little finger.
  • The ulnar opposition—the contact between the thumb and the tip of the little finger of the same hand—is unique to the genus "Homo", including Neanderthals, the Sima de los Huesos hominins and anatomically modern humans.
  • This is laid always in thy palm full of water when washing, and thou puttest it into thy mouth, and thou insertest the two fingers that are next the little-finger into thy mouth, each of them apart.
  • ("Pantarkes is beautiful") into Zeus's little finger, and by placing a relief of the boy crowning himself at the feet of the statue.

  • In the QWERTY keyboard layout, the semicolon resides in the unshifted homerow beneath the little finger of the right hand and has become widely used in programming languages as a statement separator or "terminator".
  • While playing, the little finger of the right hand is placed through a hole in the bottom right corner of the soundboard, with the little finger entering from the front of sound board, and the ring finger and middle finger reaching around the back to stabilize the instrument.
  • The little finger in classical technique as it evolved in the 20th century is used only to ride along with the ring finger without striking the strings and to thus physiologically facilitate the ring finger's motion.
  • He lifted his boy upright in a horizontal position by his little finger and then let go until he was suspended in mid air.
  • Fionn bites Benandonner's little finger, and scared of the prospect of meeting his father considering the baby's size, Benandonner runs back towards Scotland across the Causeway smashing the causeway so Fionn can't follow him.

  • Some graduates of engineering programs in North America may be recognized by the iron ring or Engineer's Ring, a ring made of iron or stainless steel that is worn on the little finger of the dominant hand.
  • Also, the index finger and the little finger have an extra extensor, used for instance for pointing.
  • Strabo used the astronomical cubit ("pēchus", the length of the forearm from the elbow to the tip of the little finger) as a measure of the elevation of the sun.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!