Übersetzung für '
little rose' von Englisch nach Deutsch
| NOUN1 | a little rose | little roses |
| NOUN2 | a (little) rose | (little) roses |
NOUN article.ind sg | pl
| bot. (little) rose | Röschen {n} | |
| little rose | Röslein {n} | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| mus.lit.F Little Rose of the Field [also: Rose on the Heath] | Heideröslein [Text: Goethe, Musik: Schubert] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot.T little cotton-rose / cottonrose [Filago minima, syn.: Gnaphalium calabrum, G. filago, G. minimum, G. montanum, Logfia minima, Oglifa minima] | Kleines Filzkraut {n} | |
| bot.T little cotton-rose / cottonrose [Filago minima, syn.: Gnaphalium calabrum, G. filago, G. minimum, G. montanum, Logfia minima, Oglifa minima] | Zwerg-Filzkraut / Zwergfilzkraut {n} | |
| bot.T little woods rose [Rosa gymnocarpa] [dwarf rose] | Nacktfrüchtige Zimtrose / Zimt-Rose {f} | |
Teiltreffer |
| math. three-leaved rose <3-leaved rose> [also: three-leaf rose] | (gleichseitiges) Kleeblatt {n} [selten] [Rosenkurve] | |
| math. three-leaved rose <3-leaved rose> [also: three-leaf rose] | Rosenkurve {f} | |
| bot.T rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae] | Cistrosengewächse {pl} | |
| bot.T rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae] | Zistrosengewächse {pl} | |
| bot.T rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae] | Cistaceen {pl} | |
| bot.T sage-leaved rock-rose / rock rose [Cistus salviifolius] | Salbeiblättrige Cistrose / Zistrose {f} | |
| bot.T Catawba rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense] | Catawba-Rhododendron {m} | |
| bot.T mountain rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense] | Catawba-Rhododendron {m} | |
| bot.T gum rock-rose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae] | Gummi-Zistrose / Gummizistrose {f} | |
| bot.T gum rock-rose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae] | Lack-Zistrose / Lackzistrose {f} | |
| bot.T (Japanese) littleleaf / little-leaf / little leaf boxwood [Buxus microphylla] | Kleinblättriger Buchsbaum {m} | |
| bot.T littleleaf / little-leaf / little leaf box [Buxus microphylla] | Kleinblättriger Buchsbaum {m} | |
| bot.T littleleaf / little-leaf / little leaf cotoneaster [Cotoneaster microphyllus, syn.: C. emarginatus, C. rupestris] | Kleinblättrige Zwergmispel {f} | |
| educ.sociol. big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE> | Fischteicheffekt {m} | |
| educ.sociol. big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE> | Bezugsgruppeneffekt {m} [veraltend] [Fischteicheffekt] | |
| name Rose | Rosa {f} 21 | |
| oenol. rosé | Rosé {m} 18 | |
| mus. rose hole | Schallloch {n} [Resonanzboden] | |
| compass rose | Windrose {f} | |
| bot. shrub rose | Rosenstock {m} | |
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'little rose' von Englisch nach Deutsch
- (little) rose
- Röschen {n}bot.
- little rose
- Röslein {n}
- Little Rose of the Field [also: Rose on the Heath]
- Heideröslein [Text: Goethe, Musik: Schubert]mus.lit.F
- little cotton-rose / cottonrose [Filago minima, syn.: Gnaphalium calabrum, G. filago, G. minimum, G. montanum, Logfia minima, Oglifa minima]
- Kleines Filzkraut {n}bot.T
Zwerg-Filzkraut / Zwergfilzkraut {n}bot.T
- little woods rose [Rosa gymnocarpa] [dwarf rose]
- Nacktfrüchtige Zimtrose / Zimt-Rose {f}bot.T
- three-leaved rose <3-leaved rose> [also: three-leaf rose]
- (gleichseitiges) Kleeblatt {n} [selten] [Rosenkurve]math.
Rosenkurve {f}math.
- rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae]
- Cistrosengewächse {pl}bot.T
Zistrosengewächse {pl}bot.T
Cistaceen {pl}bot.T
- sage-leaved rock-rose / rock rose [Cistus salviifolius]
- Salbeiblättrige Cistrose / Zistrose {f}bot.T
- Catawba rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense]
- Catawba-Rhododendron {m}bot.T
- mountain rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense]
- Catawba-Rhododendron {m}bot.T
- gum rock-rose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae]
- Gummi-Zistrose / Gummizistrose {f}bot.T
Lack-Zistrose / Lackzistrose {f}bot.T
- (Japanese) littleleaf / little-leaf / little leaf boxwood [Buxus microphylla]
- Kleinblättriger Buchsbaum {m}bot.T
- littleleaf / little-leaf / little leaf box [Buxus microphylla]
- Kleinblättriger Buchsbaum {m}bot.T
- littleleaf / little-leaf / little leaf cotoneaster [Cotoneaster microphyllus, syn.: C. emarginatus, C. rupestris]
- Kleinblättrige Zwergmispel {f}bot.T
- big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>
- Fischteicheffekt {m}educ.sociol.
Bezugsgruppeneffekt {m} [veraltend] [Fischteicheffekt]educ.sociol.
- Rose
- Rosa {f}name
- rosé
- Rosé {m}oenol.
- rose hole
- Schallloch {n} [Resonanzboden]mus.
- compass rose
- Windrose {f}
- shrub rose
- Rosenstock {m}bot.
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- This album was the last recording to be released by previous record label, "Little Rose Productions" in 2001.
- "Rosita" is Spanish for "little rose". Although the old town has almost entirely disappeared (the former post office building is now an operating restaurant), the surrounding area has been largely developed into semi-rural home sites.
- At first, Little Rose Productions took a pressing of 500 copies of "Street Corner Queen".
- "Tribal Eagle" (DEUDCD-001, LRCD-001) is the first studio EP by Finnish Christian death metal band Deuteronomium, recorded in 1996 Studio Watercastle, published as self-financed release in 1997 and in 1998 by Little Rose Productions.
- In 1998 Manu Lehtinen and Miika Partala formed a company called Little Rose Productions.
- They released a split album and their debut on Little Rose Productions in the late 1990s and early 2000s.
- There are two songs in the film: “That Faraway Place” sung by Zhang Hongmei and Shi Yu, and "Lovely Little Rose" sung by Shi Yu.
- Princess Rosella is widely considered to be the first ever female protagonist in a graphic adventure game Her name means "little rose".
- " ("Rose on the Heath" or "Little Rose of the Field") is a poem by Johann Wolfgang von Goethe, published in 1789.
- Róisín, sometimes anglicized as Roisin or Rosheen, is an Irish female given name, meaning "little rose". The English equivalent is Rose, Rosaleen or Rosie.
- In the Swedish folktale "Little Rosa and Long Leda", an elvish woman ("älvakvinna") arrives in the end and saves the heroine, Little Rose, on the condition that the king's cattle no longer graze on her hill.
- It is an Anglicized version of the Irish name Róisín, the diminutive of "rose" in the Irish language; it therefore means "little rose".
- 48 (Little Rose) ct. was done by David du Plessis (who was also responsible for polishing The Golden Jubilee and was one of the main polishers of the Centenary Diamond), and the [...] Baby Rose was done by Mike Botha and Willem Joubert.
- In addition to the foundation of this group, Brooke-Little was involved in other heraldic groups and societies and worked for many years as an officer of arms; beginning as Bluemantle Pursuivant, Brooke-Little rose to the second highest heraldic office in England: Clarenceux King of Arms.
- Brown served as the head basketball coach and assistant football coach at the University of Cincinnati from 1934 to 1937, and later guided Compton Community College to four Little Rose Bowl invitations while posting a 140–33–9 record at that school.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!