Übersetzung für 'loading sleepers' von Englisch nach Deutsch

loading sleepers

Ladeschwellen {pl}rail

---

sleepers

Schläfer {pl}

Werbung

Sleepers Wake

Wachet auf, ruft uns die Stimme [J. S. Bach, BWV 140]mus.F

Winter Sleepers

Winterschläfer [Tom Tykwer]filmF

sleepers [Br.]

Schwellen {pl}rail

Seven Sleepers legend

Siebenschläferlegende {f}relig.

Sleepers [Barry Levinson]

SleepersfilmF

seven sleepers day

Siebenschläfertag {m} [27. Juni]

Siebenschläfer {m} [Siebenschläfertag, 27. Juni]hist.relig.

freshwater sleepers [family Odontobutidae]

Zahn-Schläfergrundeln {pl}fishT

Seven Sleepers of Ephesus

Sieben Schläfer {pl} von Ephesusrelig.

The Seven Sleepers [Christian and Islamic legend]

Siebenschlaf {m} [die sieben Schläfer von Ephesus]relig.

loading

Belastung {f} [Beschwerung]

Beladen {n}

Beladung {f}

Ladung {f} [Ladeprozess]

Verladung {f}

Verladen {n}transp.

Last {f} [Traglast]

loading {adj} {pres-p}

beschickend

belastend

• Plans exist to convert more of the Iberian-gauge network in Spain and Portugal to standard gauge, an indication of which is the use, on several stretches of recently relaid broad-gauge track, of concrete sleepers pre-drilled with additional bolt holes allowing for repositioning of one rail to adjust the track to standard gauge (or to dual gauge) or the narrowing of the gauge by moving both rails closer together maintaining the perfect alignment of the loading gauge.
• John Ward skippered her for nine years, then in July 1886 after loading a cargo of railway sleepers at Quindalup, Western Australia a storm came up and blew her onto the shore, where she was wrecked.
• A loading ramp constructed of metal sleepers and rails and filled with earth also remains, though in a ruinous condition.
• The loading dock wall is constructed from old red sandstone sleepers, each pierced by two holes.
• On the other side of platform 1, a siding leads to a freight platform which is used for the loading of sleepers and ballast for track maintenance.

• The natural ground is rarely strong enough to accept the loading from locomotives without excessive settlement, more so in wet conditions; a layer of ballast under sleepers reduces the bearing pressure on the ground, tends to keep them in place and resist displacement, and keeps the permanent way well-drained.
• Equipped with special Allied Full Cushion high-speed swing-motion trucks, Pullman troop sleepers were designed to be fully interchangeable with all other passenger equipment.
• Cars were given identities 5O through 12O, as numbers 1-4 had been taken by the Mann sleepers.
• The railway has gone but small sections of the line remain and a few timber sleepers can be seen in the tunnel.