Werbung
 Übersetzung für 'loading' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a loading | loadings
VERB   to load | loaded | loaded / archaic loaden
loading | loads
SYNO burden | cargo | consignment | ...
loading {adj} {pres-p}belastend
26
loading {adj} {pres-p}aufladend
8
loading {adj} {pres-p}ladend
loading {adj} {pres-p}verladend
loading {adj} {pres-p}beschickend
Substantive
loadingBeladung {f}
51
transp.
loading
Verladen {n}
38
loadingVerladung {f}
36
loadingBelastung {f} [Beschwerung]
32
loadingLadung {f} [Ladeprozess]
29
insur.
loading
Zuschlag {m}
27
loadingLadevorgang {m}
23
loadingLast {f} [Traglast]
18
loadingBeladen {n}
15
math.
loading
Gewichtung {f} [Statistik]
14
transp.
loading
Laden {n}
14
loading [e.g. of camera film]Einlegen {n}
7
electr.
loading
Pupinisierung {f}
5
loading [e.g. washer, dryer]Beschicken {n} [Beladen, z. B. Waschmaschine]
5
loading [feeding of a machine] [ISO 12100] Beladearbeit {f} [Beschickungs­arbeiten] [ISO 12100]
2 Wörter: Andere
weapons
muzzle-loading {adj}
Vorderlader-
weapons
muzzle-loading {adj}
mit Vorderladung
self-loading {adj}selbstladend
phys.tech.
self-loading {adj}
selbstspeisend [selbstladend]
2 Wörter: Substantive
alongside loadingSeitenbeladung {f} [eines Transportmittels]
alongside loadingLängsverlad {m} [schweiz.] [Seitenbeladung]
med.
axial loading
axiale Belastung {f}
constr.med.phys.
axial loading
Axialbelastung {f}
aviat.
baggage loading
Gepäckverladung {f}
block loadingBlockladen {m}
BOD5 loadingspezifische Schlammbelastung {f}
naut.
bow loading
Bugbeladung {f}
naut.
bow loading
Bugverladung {f}
tech.
coil loading
Bespulung {f}
electr.
coil-loading
Pupinisieren {n}
naut.railtransp.
container loading
Containerverlad {m} [schweiz.] [Containerverladung]
nucl.
core loading
Kernbeladung {f}
crane loadingKranbeladung {f}
crane loadingKranverladung {f}
tech.
cyclic loading
zyklische Belastung {f}
engin.
deuterium loading
Deuteriumbeladung {f}
electr.
diaphragm loading
Blendenbelastung {f}
dynamic loadingdynamische Belastung {f}
constr.
dynamic loading
schwellende Belastung {f} [schwingende Last / Belastung]
tech.
edge loading
Kantenpressung {f}
stat.
factor loading
Faktorladung {f}
archi.
failure loading
Bruchbelastung {f}
chem.
filler loading
Füllgrad {m}
archi.tech.
floor loading
Bodenbelastung {f}
fuel loadingBrennstoffbelastung {f}
genetic loadinggenetische Vorbelastung {f}
tech.
hand loading
Handbeladen {n}
tech.
hand loading
Handbeschickung {f}
tech.
hand loading
Handladen {n} [Handbeschickung]
engin.
hydrogen loading
Wasserstoffbeladung {f}
ice loading [e.g. on wires]Eislast {f}
transp.
loading (activity)
Verladetätigkeit {f}
transp.
loading activity
Verladetätigkeit {f}
loading addressLadeadresse {f}
loading agentVerlader {m} [Firma]
transp.
loading aid
Ladungs­träger {m}
weapons
loading aid
Ladehilfe {f}
loading areaLadeplatz {m}
loading areaLadefläche {f}
tech.
loading arm
Ladearm {m}
archi.tech.
loading assumption
Lastannahme {f}
phys.
loading axis
Belastungs­achse {f}
ungeprüft
comp.
loading bar
Ladebalken {m} [Fortschrittsanzeige]
loading bayLadebucht {f}
loading bayVerladerampe {f}
loading berthLadeplatz {m}
transp.
loading bridge
Ladebrücke {f}
transp.
loading bridge
Verladebrücke {f}
biotech.
loading buffer
Ladepuffer {m}
biotech.
loading buffer
Probenpuffer {m}
loading capacityTragfähigkeit {f}
audioelectr.tech.
loading capacity
Belastbarkeit {f}
tech.
loading capacity
Tragkraft {f}
tech.
loading case
Lastfall {m}
tech.
loading chamber
Einlaufschacht {m}
loading chargesVerladekosten {pl}
loading chargesVerladegebühren {pl}
electr.
loading coil
Pupin-Spule {f}
tech.
loading condition
Lastfall {m}
tech.
loading condition
Lastbedingung {f}
transp.
loading conditions
Ladebedingungen {pl}
loading craneLadekran {m}
tech.
loading crane
Beladekran {m}
tech.
loading crane
Verladekran {m}
electr.
loading current
Ladestrom {m}
med.tech.
loading curve
Belastungs­kurve {f}
transp.
loading date
Verladedatum {n}
spec.tech.
loading density
Beladedichte {f}
transp.
loading density
Ladedichte {f}
tech.transp.
loading device
Ladehilfsmittel {n} <LHM>
transp.
loading device
Ladeeinrichtung {f}
loading dockLaderampe {f}
transp.
loading dock
Ladedock {n}
loading doorEinbautür {f}
med.pharm.
loading dose
Belastungs­dosis {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'loading' von Englisch nach Deutsch

loading {adj} {pres-p}
belastend

aufladend

ladend

verladend

beschickend

Werbung
loading
Beladung {f}

Verladen {n}transp.

Verladung {f}

Belastung {f} [Beschwerung]

Ladung {f} [Ladeprozess]

Zuschlag {m}insur.

Ladevorgang {m}

Last {f} [Traglast]

Beladen {n}

Gewichtung {f} [Statistik]math.

Laden {n}transp.

Pupinisierung {f}electr.
loading [e.g. of camera film]
Einlegen {n}
loading [e.g. washer, dryer]
Beschicken {n} [Beladen, z. B. Waschmaschine]
loading [feeding of a machine] [ISO 12100]
Beladearbeit {f} [Beschickungs­arbeiten] [ISO 12100]

muzzle-loading {adj}
Vorderlader-weapons

mit Vorderladungweapons
self-loading {adj}
selbstladend

selbstspeisend [selbstladend]phys.tech.

alongside loading
Seitenbeladung {f} [eines Transportmittels]

Längsverlad {m} [schweiz.] [Seitenbeladung]
axial loading
axiale Belastung {f}med.

Axialbelastung {f}constr.med.phys.
baggage loading
Gepäckverladung {f}aviat.
block loading
Blockladen {m}
BOD5 loading
spezifische Schlammbelastung {f}
bow loading
Bugbeladung {f}naut.

Bugverladung {f}naut.
coil loading
Bespulung {f}tech.
coil-loading
Pupinisieren {n}electr.
container loading
Containerverlad {m} [schweiz.] [Containerverladung]naut.railtransp.
core loading
Kernbeladung {f}nucl.
crane loading
Kranbeladung {f}

Kranverladung {f}
cyclic loading
zyklische Belastung {f}tech.
deuterium loading
Deuteriumbeladung {f}engin.
diaphragm loading
Blendenbelastung {f}electr.
dynamic loading
dynamische Belastung {f}

schwellende Belastung {f} [schwingende Last / Belastung]constr.
edge loading
Kantenpressung {f}tech.
factor loading
Faktorladung {f}stat.
failure loading
Bruchbelastung {f}archi.
filler loading
Füllgrad {m}chem.
floor loading
Bodenbelastung {f}archi.tech.
fuel loading
Brennstoffbelastung {f}
genetic loading
genetische Vorbelastung {f}
hand loading
Handbeladen {n}tech.

Handbeschickung {f}tech.

Handladen {n} [Handbeschickung]tech.
hydrogen loading
Wasserstoffbeladung {f}engin.
ice loading [e.g. on wires]
Eislast {f}
loading (activity)
Verladetätigkeit {f}transp.
loading activity
Verladetätigkeit {f}transp.
loading address
Ladeadresse {f}
loading agent
Verlader {m} [Firma]
loading aid
Ladungs­träger {m}transp.

Ladehilfe {f}weapons
loading area
Ladeplatz {m}

Ladefläche {f}
loading arm
Ladearm {m}tech.
loading assumption
Lastannahme {f}archi.tech.
loading axis
Belastungs­achse {f}phys.
loading bar
ungeprüft Ladebalken {m} [Fortschrittsanzeige]comp.
loading bay
Ladebucht {f}

Verladerampe {f}
loading berth
Ladeplatz {m}
loading bridge
Ladebrücke {f}transp.

Verladebrücke {f}transp.
loading buffer
Ladepuffer {m}biotech.

Probenpuffer {m}biotech.
loading capacity
Tragfähigkeit {f}

Belastbarkeit {f}audioelectr.tech.

Tragkraft {f}tech.
loading case
Lastfall {m}tech.
loading chamber
Einlaufschacht {m}tech.
loading charges
Verladekosten {pl}

Verladegebühren {pl}
loading coil
Pupin-Spule {f}electr.
loading condition
Lastfall {m}tech.

Lastbedingung {f}tech.
loading conditions
Ladebedingungen {pl}transp.
loading crane
Ladekran {m}

Beladekran {m}tech.

Verladekran {m}tech.
loading current
Ladestrom {m}electr.
loading curve
Belastungs­kurve {f}med.tech.
loading date
Verladedatum {n}transp.
loading density
Beladedichte {f}spec.tech.

Ladedichte {f}transp.
loading device
Ladehilfsmittel {n} <LHM>tech.transp.

Ladeeinrichtung {f}transp.
loading dock
Laderampe {f}

Ladedock {n}transp.
loading door
Einbautür {f}
loading dose
Belastungs­dosis {f}med.pharm.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The port is among the fastest iron ore loading terminals in the world, with an average loading rate of 12,000 tonnes per hour and a nominal loading rate of 16,000 tonnes per hour.
  • Loading is generally done using the mixer-wagon cutting and loading device, a high capacity tractor loader, or a telescopic handler.
  • Based on a subset of ARINC 615A features (the avionic data loading protocol for data loading over Ethernet), ARINC 826 provides basic features for avionics data loading.
  • In fluid dynamics, disk loading or disc loading is the average pressure change across an actuator disk, such as an airscrew.
  • The Model 1894M (1983-1989), caliber .22 Magnum, no loading gate, magazine tube loading only. Approximately 12,000 made.

  • Melba Flats loading facility is currently mothballed by its current owners TasRail.
  • The resistor ratios in the above expression are called the loading factors. For more discussion of loading in other amplifier types, see loading effect.
  • Barge loading should be conducted in a manner that minimizes the amount of cargo spilled onto the deck. The loading process is the responsibility of the loader operator at the loading facility.
  • Loading noise is an aerodynamic adverse effect due to the acceleration of the force distribution on the air around the rotor blade due to the blade passing through it, and is directed primarily below the rotor.
  • Shakedown concept can be applied to solid metallic materials under cyclic repeated loading or to granular materials under cyclic loading (such case can occur in road pavements under traffic loading).

  • SafeRack is an American company that manufactures industrial safety products for truck, railcar and industrial loading applications.
  • Due to the bulkiness of the ammunition, only fourteen rounds could be carried internally, of which one was already loaded, with another in the loading tray.
  • The Neuwied freight yard, which is operationally integrated into Neuwied station, has two loading tracks with a total of 1,827 square metres of roadway for loading.
  • Elastic loading is the preferred loading mechanism for reversible energy storage, experiments have been performed that indicate that loading within the fibers deviates from purely elastic behavior.
  • The STD-4C specification also provides for both a front-loading as well as rear-loading mailbox module.

  • Although designed with a pair of 68-pounder Lancaster muzzle-loading rifles, the "Vigilant" class were finished with one [...] / [...] Armstrong breech-loading gun, one [...] Lancaster muzzle-loading rifled gun and two 20-pounder breech loaders.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!