Übersetzung für 'long list' von Englisch nach Deutsch

long list

lange Reihe {f}

---

long wish list

Wunschkatalog {m}

---

Werbung

long list of names

lange Namensliste {f}

---

a long list / record of previous convictions

ein langes Vorstrafenregister {n}law

---

World Anti-Doping Code - Prohibited List <WADC Prohibited List>

Welt-Anti-Doping-Code-Verbotsliste {f} <WADC-Verbotsliste>law

software compatibility list <SW compatibility list>

Software-Kompatibilitätsliste {f} <SW-Kompatibilitätsliste>comp.

hardware compatibility list <HW compatibility list>

Hardware-Kompatibilitätsliste {f} <HW-Kompatibilitätsliste>comp.

list number <list no.>

Listennummer {f} <Listen-Nr.>

long-haired German shepherd (dog) <long-haired GSD>

langstockhaariger Deutscher Schäferhund {m}zool.T

list

Verzeichnis {n}

Aufführung {f} [Liste]

Übersicht {f}

Aufzählung {f}

Schlagseite {f}naut.

Aufstellung {f}

to list

erfassen [statistisch; in Listen]

an der Börse zulassenstocks

aufzählen

einführen [an der Börse]stocks

verzeichnen

kotieren [Kaufmannssprache]stocks

in einer Liste erfassen

in einer Liste notieren

registrieren

• Indonesia has a long list of print media, in the form of newspapers and magazines.
• There is some standardization of using spaces (rather than commas or another punctuation mark) to separate hex values in a long list.
• Other scholars have argued that it is one in a long list of films stereotyping Asian American women as "lotus blossom, geisha girl, china doll, or Suzie Wong".
• This was the first of a long list of 98 resistance fighters or hostages from Charente.
• The following lists past Menudo members. Edgardo Díaz's group had a long list of members because the boys had to leave after turning a certain age, usually 16 years old.

• and the New Zealand merganser are a few from a long list, with the most extreme case being the flightless Lyall's wren, which was driven to extinction only a few years after its discovery.
• The ballad dates to at least as early as 1549 (the publication date of "The Complaynt of Scotland" that mentions "The Tayl of the Ȝong Tamlene" ('The Tale of the Young Tamelene') among a long list of medieval romances).
• The long list of conflicting stories about the origin of chop suey is, in the words of food historian Alan Davidson, "a prime example of culinary mythology" and typical of popular foods.
• LSE has a long list of notable alumni and staff, spanning the fields of scholarship provided by the school.
• Although Cantonese cooks pay much attention to the freshness of their primary ingredients, Cantonese cuisine also uses a long list of preserved food items to add flavour to a dish.

• Beginning with a long list of up to 20 titles, the committee then advances ten films to the shortlist.
• Floyd C. Gale wrote that the book "is possibly the most unabashedly juvenile of Heinlein's long list ... Great for kids, chancy for grownups who don't identify readily with adolescent heroes".
• A year later he was also expelled from the Communist Party and then added to the Communist Party Central Committee's long list of enemies of the socialist regime.
• The language may be difficult for new users to learn because of a long list of reserved words to memorize which can't be used as identifiers.
• Vittorio Bufacchi describes two different modern concepts of violence, one the "minimalist conception" of violence as an intentional act of excessive or destructive force, the other the "comprehensive conception" which includes violations of rights, including a long list of human needs.

• "Bollywood" has since inspired a long list of Hollywood-inspired nicknames.
• For example, finding a particular number in a long list of numbers becomes harder as the list of numbers grows larger.
• Asparagus was grown by British immigrants as well; in 1685, one of William Penn's advertisements for Pennsylvania included asparagus in a long list of crops that grew well in the American climate.