Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'lumpen' von Englisch nach Deutsch
SYNO lumpen | lumpish | unthinking
pol.sociol.
lumpen {adj} [coll.]
dumm
60
lumpen {adj} [stupid]blöd [ugs.]
42
lumpen {adj} [building, etc.]klobig
9
lumpen {adj}Lumpen- [z. B. Proletariat]
pol.sociol.
lumpen [coll.] [lumpen proletarian]
Lumpenprolet {m} [ugs.] [Lumpenproletarier]
442
sociol.
lumpen [coll.] [often treated as pl.] [also: Lumpen] [lumpenproletariat]
Lumpenproletariat {n}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Lumpen {pl} = rags
  • Lumpen {m} = rag
  • Lumpen {m} = tatter
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The streamlined styling achieved an aerodynamic efficiency unequalled before it in a touring car and (contrary to the failure of the "lumpen" Airflow) disproved the thesis aerodynamic cars would not sell.
  • He also thought the book read more like the synopsis for a science fiction novel than a scientific work and found the illustrations to be "lumpen and adolescent".
  • The Only Ones came out of London during the first wave of punk (1976–77) and, rather like the New York bands the Heartbreakers and Television with whom they later toured, suffered from being too musical for lumpen-punk but too "new" for conservative record business sensibilities.
  • The Band of the 10th of December was a secret Bonapartist society organized mainly from among lumpen proletariat, opportunists, and military leaders.
  • Critical reactions to the television version were mixed, with several critics complaining that the stylised language, which worked so well on radio, was not suited to television, leaving the play lumpen and impenetrable.

  • For example, the class basis for fascism is the petty-bourgeoisie, peasantry, and lumpen-proletariat.
  • places in American indie cinema", otherwise incorporating themes of lumpen sorority and escapist desires, a forced criminal-police subplot and a flamenco-electro soundtrack that underpin a "new and artificial" product.
  • A negative review by Dwight Garner in "The New York Times", calling the book “a disaster, at once lumpen and bonkers” brought a 7oo-word response by Manso to the paper.
  • An Taisce have been critical of the proposed replacement building, describing it as "monolithic" and "lumpen".
  • His most popular novel is "El rincón de los justos" (1983) about Guayaquil's lumpen proletariat.

  • It's inexplicable that suddenly something so elegant and well-crafted appears in the midst of lumpen cinematic mud, but it happens."
  • "A Little Lumpen Novelita" ("Una novelita lumpen" in Spanish) is a 2002 novel by the Chilean author Roberto Bolaño.
  • Based on Roberto Bolaño's 2002 novel "Una novelita lumpen", the film stars Manuela Martelli and Rutger Hauer.
  • and would comfortably drive loudspeakers that caused other amplifiers to sound lumpen and distinctly unmusical".
  • In Ukraine, "titushky", pro-Viktor Yanukovych thugs active during the Euromaidan protests in 2013–14, were characterized as lumpen elements.

  • Following the establishment of the Argentine Civic Legion in 1931 Laferrère began to wane in his support for José Félix Uriburu and eventually withdrew his "Liga Republicana" from the movement, citing the "lumpen" nature of what was approaching a mass movement, as well as its ties to mainstream conservatism.
  • Following the establishment of the Argentine Civic Legion in 1931 Laferrère began to wane in his support for José Félix Uriburu and eventually withdrew his "Liga Republicana" from the movement, citing the "lumpen" nature of what was approaching a mass movement, as well as it ties to mainstream conservatism.
  • Fleetwood Mac biographer Cath Carrolll describes the opening of the song as being "unprepossessing" and "almost lumpen."
  • This article quoted him as saying that certain correspondents on the subject to the website of the local newspaper, the "Grimsby Telegraph", were "lumpen lunatics."
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!