Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für map von Englisch nach Deutsch
NOUN   a map | maps
VERB   to map | mapped | mapped
mapping | maps
SYNO function | map | mapping | ...
to map
abbildenmath.

einzeichnen [abbilden]comp.math.

ausarbeiten

kartografieren

kartieren

kartographieren
Werbung
to map sth. [make a sketchy map]
etw. aufzeichnen [Plan]
to map sth. [map out, plan]
etw. planen
to map sth.
etw. mappen [ugs.]comp.

etw. mappieren [veraltet]

map
Landkarte {f}geogr.

Karte {f} [Landkarte etc.]

Plan {m} [Landkarte, Stadtplan]geogr.travel
map [mapping]
Abbildung {f} [Funktion]math.
map [sl.] [dated] [human face]
Visage {f} [salopp]anat.

map-based {adj}
kartenbasiert
outline map
ungeprüft stumme Kartegeogr.

to map out
planen

entwerfen

ausarbeiten
to map sth. onto sth.
etw.Akk. in etw. [Dat. oder Akk.] eintragenmath.

etw. auf etw.Dat. abbildenmath.MedTech.

aerial map
Luftbildkarte {f}
aeronautical map [Br.]
Luftfahrtkarte {f}aviat.

Luftnavigationskarte {f}aviat.

Flugnavigationskarte {f}aviat.

Flugkarte {f} [zur Navigation]aviat.
affine map
affine Abbildung {f}math.
allocation map
Zuordnungs­liste {f}
area map
Umgebungs­karte {f}geogr.
atlas map
Atlaskarte {f}geogr.
base map [cartography]
Basiskarte {f} [Kartographie]geogr.mil.
Beatus map
Beatuskarte {f}geogr.hist.spec.
bedrock map
Grundgebirgskarte {f}geol.
bicycle map
Fahrradkarte {f}bikegeogr.
bioclimatic map
Bioklimakarte {f}ecol.

bioklimatische Karte {f}ecol.
biome map
Biomkarte {f} [auch: Biom-Karte]ecol.
blank map
stumme Karte {f}geogr.
brain map
Hirnkarte {f}med.
cadastral map
Flurkarte {f} [Liegenschaftswesen]

Gemarkungs­karte {f}geogr.
care map [clinical pathway]
klinischer Behandlungs­pfad {m} <KBP>med.QM
celestial map
Sternenkarte {f}astron.

Himmelskarte {f}astron.
character map
Zeichentabelle {f}comp.
characteristic map
Kennfeld {n}automot.tech.
chorographic map
chorographische Karte {f}geogr.
choropleth map
Choroplethenkarte {f}geogr.stat.

Flächenkartogramm {n}stat.
chromosomal map
Chromosomenkarte {f}biol.
chromosome map
Chromosomenkarte {f}biol.
city map
Stadtplan {m}geogr.travelTrVocab.
climatic map
Klimakarte {f}geogr.meteo.
closed map
abgeschlossene Abbildung {f}math.
cognitive map
kognitive Karte {f}psych.
color map [Am.]
Farbtabelle {f} [auch: Farbzuordnungs­tabelle]
colour map [Br.]
Farbtabelle {f}
coloured map [Br.]
farbige Karte {f}
conformal map
conforme Abbildung {f} [Rsv.] [veraltet]math.
contig map
Contig-Karte {f} [selten auch: Contigkarte]biochem.
contour map
Höhenlinienkarte {f}geogr.

Karte {f} mit Höhenliniengeogr.
contracting map
kontrahierende Abbildung {f}math.
cultural map
kulturelle Landkarte {f}
derived map
abgeleitete Karte {f}geogr.
detailed map
Detailkarte {f}geogr.
distribution map
Verbreitungs­karte {f}biol.ecol.
earthquake map
Erdbebenkarte {f}geol.
Ebstorf Map
Ebstorfer Weltkarte {f}geogr.hist.
elevation map
Höhenkarte {f}geogr.
engine map
Kennfeld {n} [Motor-Management]
erosion map
Erosionskarte {f}geol.

Ausnagungs­karte {f}geol.
exponential map
Exponentialabbildung {f}math.
facsimile map
Faksimilekarte {f}
fairground map
Geländeplan {m} [Messe, Ausstellung]comm.
fate map
Anlageplan {m}biol.

Anlagenplan {m}biol.
field map
Flurkarte {f}agr.geogr.
floor map
Etagenplan {m}

Geschossplan {m}
folding map
Faltkarte {f}

Faltplan {m}TrVocab.
forest map
Forstkarte {f}for.geogr.
Gauss map
Gauß-Abbildung {f}math.
gene map
Genkarte {f}biol.
general map
Übersichtsplan {m}

Übersichtskarte {f}geogr.
genetic map
Genkarte {f}biol.
global map
Weltkarte {f}geogr.
gravitation map
Gravitationskarte {f}astron.geol.phys.
gravitational map
Gravitationskarte {f}astron.geol.phys.
gravity map
Gravitationskarte {f}astron.geol.phys.
groundwater map
Grundwasserkarte {f}hydro.
hash map <HM>
Hashtabelle {f} <HT>comp.
heat map [also: heatmap]
Heatmap {f} [Diagramm]comp.stat.
hiking map
Wanderkarte {f}geogr.travelTrVocab.
hydrographic map
Seekarte {f}

Gewässerkarte {f}geogr.
math.
to map
abbilden
302
to map sth. [make a sketchy map]etw. aufzeichnen [Plan]
178
comp.math.
to map
einzeichnen [abbilden]
71
to mapausarbeiten
53
to mapkartografieren
53
to map sth. [map out, plan]etw. planen
43
to mapkartieren
22
comp.
to map sth.
etw. mappen [ugs.]
17
to mapkartographieren
7
to map sth.etw. mappieren [veraltet]
Substantive
geogr.
map
Landkarte {f}
1511
mapKarte {f} [Landkarte etc.]
788
geogr.travel
map
Plan {m} [Landkarte, Stadtplan]
235
math.
map [mapping]
Abbildung {f} [Funktion]
40
anat.
map [sl.] [dated] [human face]
Visage {f} [salopp]
5
2 Wörter: Andere
map-based {adj}kartenbasiert
ungeprüft
geogr.
outline map
stumme Karte
2 Wörter: Verben
to map outplanen
to map outentwerfen
to map outausarbeiten
math.
to map sth. onto sth.
etw.Akk. in etw. [Dat. oder Akk.] eintragen
math.MedTech.
to map sth. onto sth.
etw. auf etw.Dat. abbilden
2 Wörter: Substantive
aerial mapLuftbildkarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Luftfahrtkarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Luftnavigationskarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Flugnavigationskarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Flugkarte {f} [zur Navigation]
math.
affine map
affine Abbildung {f}
allocation mapZuordnungs­liste {f}
geogr.
area map
Umgebungs­karte {f}
geogr.
atlas map
Atlaskarte {f}
geogr.mil.
base map [cartography]
Basiskarte {f} [Kartographie]
geogr.hist.spec.
Beatus map
Beatuskarte {f}
geol.
bedrock map
Grundgebirgskarte {f}
bikegeogr.
bicycle map
Fahrradkarte {f}
ecol.
bioclimatic map
Bioklimakarte {f}
ecol.
bioclimatic map
bioklimatische Karte {f}
ecol.
biome map
Biomkarte {f} [auch: Biom-Karte]
geogr.
blank map
stumme Karte {f}
med.
brain map
Hirnkarte {f}
cadastral mapFlurkarte {f} [Liegenschaftswesen]
geogr.
cadastral map
Gemarkungs­karte {f}
med.QM
care map [clinical pathway]
klinischer Behandlungs­pfad {m} <KBP>
astron.
celestial map
Sternenkarte {f}
astron.
celestial map
Himmelskarte {f}
comp.
character map
Zeichentabelle {f}
automot.tech.
characteristic map
Kennfeld {n}
geogr.
chorographic map
chorographische Karte {f}
geogr.stat.
choropleth map
Choroplethenkarte {f}
stat.
choropleth map
Flächenkartogramm {n}
biol.
chromosomal map
Chromosomenkarte {f}
biol.
chromosome map
Chromosomenkarte {f}
geogr.travelTrVocab.
city map
Stadtplan {m}
geogr.meteo.
climatic map
Klimakarte {f}
math.
closed map
abgeschlossene Abbildung {f}
psych.
cognitive map
kognitive Karte {f}
color map [Am.]Farbtabelle {f} [auch: Farbzuordnungs­tabelle]
colour map [Br.]Farbtabelle {f}
coloured map [Br.]farbige Karte {f}
math.
conformal map
conforme Abbildung {f} [Rsv.] [veraltet]
biochem.
contig map
Contig-Karte {f} [selten auch: Contigkarte]
geogr.
contour map
Höhenlinienkarte {f}
geogr.
contour map
Karte {f} mit Höhenlinien
math.
contracting map
kontrahierende Abbildung {f}
cultural mapkulturelle Landkarte {f}
geogr.
derived map
abgeleitete Karte {f}
geogr.
detailed map
Detailkarte {f}
biol.ecol.
distribution map
Verbreitungs­karte {f}
geol.
earthquake map
Erdbebenkarte {f}
geogr.hist.
Ebstorf Map
Ebstorfer Weltkarte {f}
geogr.
elevation map
Höhenkarte {f}
engine mapKennfeld {n} [Motor-Management]
geol.
erosion map
Erosionskarte {f}
geol.
erosion map
Ausnagungs­karte {f}
math.
exponential map
Exponentialabbildung {f}
facsimile mapFaksimilekarte {f}
comm.
fairground map
Geländeplan {m} [Messe, Ausstellung]
biol.
fate map
Anlageplan {m}
biol.
fate map
Anlagenplan {m}
agr.geogr.
field map
Flurkarte {f}
floor mapEtagenplan {m}
floor mapGeschossplan {m}
folding mapFaltkarte {f}
TrVocab.
folding map
Faltplan {m}
for.geogr.
forest map
Forstkarte {f}
math.
Gauss map
Gauß-Abbildung {f}
biol.
gene map
Genkarte {f}
general mapÜbersichtsplan {m}
geogr.
general map
Übersichtskarte {f}
biol.
genetic map
Genkarte {f}
geogr.
global map
Weltkarte {f}
astron.geol.phys.
gravitation map
Gravitationskarte {f}
astron.geol.phys.
gravitational map
Gravitationskarte {f}
astron.geol.phys.
gravity map
Gravitationskarte {f}
hydro.
groundwater map
Grundwasserkarte {f}
comp.
hash map <HM>
Hashtabelle {f} <HT>
comp.stat.
heat map [also: heatmap]
Heatmap {f} [Diagramm]
geogr.travelTrVocab.
hiking map
Wanderkarte {f}
hydrographic mapSeekarte {f}
geogr.
hydrographic map
Gewässerkarte {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!