Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'map' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a map | maps
VERB   to map | mapped | mapped
mapping | maps
SYNO function | map | mapping | ...
math.
to map
abbilden
310
to map sth. [make a sketchy map]etw. aufzeichnen [Plan]
182
comp.math.
to map
einzeichnen [abbilden]
78
to mapausarbeiten
54
geogr.
to map
kartografieren
54
to map sth. [map out, plan]etw. planen
45
to mapkartieren
22
comp.
to map sth.
etw. mappen [ugs.]
18
to mapkartographieren
7
to map sth.etw. mappieren [veraltet]
Substantive
geogr.
map
Landkarte {f}
1548
mapKarte {f} [Landkarte etc.]
798
geogr.travel
map
Plan {m} [Landkarte, Stadtplan]
254
math.
map [mapping]
Abbildung {f} [Funktion]
40
anat.
map [sl.] [dated] [human face]
Visage {f} [salopp]
5
2 Wörter: Andere
map-based {adj}kartenbasiert
ungeprüft
geogr.
outline map
stumme Karte
2 Wörter: Verben
to map outplanen
to map outentwerfen
to map outausarbeiten
math.
to map sth. onto sth.
etw.Akk. in etw. [Dat. oder Akk.] eintragen
math.MedTech.
to map sth. onto sth.
etw. auf etw.Dat. abbilden
2 Wörter: Substantive
aerial mapLuftbildkarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Luftfahrtkarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Luftnavigationskarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Flugnavigationskarte {f}
aviat.
aeronautical map [Br.]
Flugkarte {f} [zur Navigation]
math.
affine map
affine Abbildung {f}
allocation mapZuordnungs­liste {f}
geogr.
area map
Umgebungs­karte {f}
geogr.
atlas map
Atlaskarte {f}
geogr.mil.
base map [cartography]
Basiskarte {f} [Kartographie]
geogr.hist.spec.
Beatus map
Beatuskarte {f}
geol.
bedrock map
Grundgebirgskarte {f}
bikegeogr.
bicycle map
Fahrradkarte {f}
ecol.
bioclimatic map
Bioklimakarte {f}
ecol.
bioclimatic map
bioklimatische Karte {f}
ecol.
biome map
Biomkarte {f} [auch: Biom-Karte]
geogr.
blank map
stumme Karte {f}
med.
brain map
Hirnkarte {f}
cadastral mapFlurkarte {f} [Liegenschaftswesen]
geogr.
cadastral map
Gemarkungs­karte {f}
med.QM
care map [clinical pathway]
klinischer Behandlungs­pfad {m} <KBP>
astron.
celestial map
Sternenkarte {f}
astron.
celestial map
Himmelskarte {f}
comp.
character map
Zeichentabelle {f}
automot.tech.
characteristic map
Kennfeld {n}
geogr.
chorographic map
chorographische Karte {f}
geogr.stat.
choropleth map
Choroplethenkarte {f}
stat.
choropleth map
Flächenkartogramm {n}
biol.
chromosomal map
Chromosomenkarte {f}
biol.
chromosome map
Chromosomenkarte {f}
geogr.travelTrVocab.
city map
Stadtplan {m}
geogr.meteo.
climatic map
Klimakarte {f}
math.
closed map
abgeschlossene Abbildung {f}
psych.
cognitive map
kognitive Karte {f}
math.phys.
coherence map
Kohärenzkarte {f}
color map [Am.]Farbtabelle {f} [auch: Farbzuordnungs­tabelle]
colour map [Br.]Farbtabelle {f}
coloured map [Br.]farbige Karte {f}
math.
conformal map
conforme Abbildung {f} [Rsv.] [veraltet]
biochem.
contig map
Contig-Karte {f} [selten auch: Contigkarte]
geogr.
contour map
Höhenlinienkarte {f}
geogr.
contour map
Karte {f} mit Höhenlinien
math.
contracting map
kontrahierende Abbildung {f}
cultural mapkulturelle Landkarte {f}
geogr.
derived map
abgeleitete Karte {f}
geogr.
detailed map
Detailkarte {f}
biol.ecol.
distribution map
Verbreitungs­karte {f}
geol.
earthquake map
Erdbebenkarte {f}
geogr.hist.
Ebstorf Map
Ebstorfer Weltkarte {f}
geogr.
elevation map
Höhenkarte {f}
engine mapKennfeld {n} [Motor-Management]
geol.
erosion map
Erosionskarte {f}
geol.
erosion map
Ausnagungs­karte {f}
math.
exponential map
Exponentialabbildung {f}
facsimile mapFaksimilekarte {f}
comm.
fairground map
Geländeplan {m} [Messe, Ausstellung]
biol.
fate map
Anlageplan {m}
biol.
fate map
Anlagenplan {m}
agr.geogr.
field map
Flurkarte {f}
floor mapEtagenplan {m}
floor mapGeschossplan {m}
folding mapFaltkarte {f}
TrVocab.
folding map
Faltplan {m}
for.geogr.
forest map
Forstkarte {f}
math.
Gauss map
Gauß-Abbildung {f}
biol.
gene map
Genkarte {f}
general mapÜbersichtsplan {m}
geogr.
general map
Übersichtskarte {f}
biol.
genetic map
Genkarte {f}
geogr.
global map
Weltkarte {f}
astron.geol.phys.
gravitation map
Gravitationskarte {f}
astron.geol.phys.
gravitational map
Gravitationskarte {f}
astron.geol.phys.
gravity map
Gravitationskarte {f}
hydro.
groundwater map
Grundwasserkarte {f}
comp.
hash map <HM>
Hashtabelle {f} <HT>
comp.stat.
heat map [also: heatmap]
Heatmap {f} [Diagramm]
geogr.travelTrVocab.
hiking map
Wanderkarte {f}
hydrographic mapSeekarte {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'map' von Englisch nach Deutsch

to map
abbildenmath.

einzeichnen [abbilden]comp.math.

ausarbeiten

kartografierengeogr.

kartieren

kartographieren
Werbung
to map sth. [make a sketchy map]
etw. aufzeichnen [Plan]
to map sth. [map out, plan]
etw. planen
to map sth.
etw. mappen [ugs.]comp.

etw. mappieren [veraltet]

map
Landkarte {f}geogr.

Karte {f} [Landkarte etc.]

Plan {m} [Landkarte, Stadtplan]geogr.travel
map [mapping]
Abbildung {f} [Funktion]math.
map [sl.] [dated] [human face]
Visage {f} [salopp]anat.

map-based {adj}
kartenbasiert
outline map
ungeprüft stumme Kartegeogr.

to map out
planen

entwerfen

ausarbeiten
to map sth. onto sth.
etw.Akk. in etw. [Dat. oder Akk.] eintragenmath.

etw. auf etw.Dat. abbildenmath.MedTech.

aerial map
Luftbildkarte {f}
aeronautical map [Br.]
Luftfahrtkarte {f}aviat.

Luftnavigationskarte {f}aviat.

Flugnavigationskarte {f}aviat.

Flugkarte {f} [zur Navigation]aviat.
affine map
affine Abbildung {f}math.
allocation map
Zuordnungs­liste {f}
area map
Umgebungs­karte {f}geogr.
atlas map
Atlaskarte {f}geogr.
base map [cartography]
Basiskarte {f} [Kartographie]geogr.mil.
Beatus map
Beatuskarte {f}geogr.hist.spec.
bedrock map
Grundgebirgskarte {f}geol.
bicycle map
Fahrradkarte {f}bikegeogr.
bioclimatic map
Bioklimakarte {f}ecol.

bioklimatische Karte {f}ecol.
biome map
Biomkarte {f} [auch: Biom-Karte]ecol.
blank map
stumme Karte {f}geogr.
brain map
Hirnkarte {f}med.
cadastral map
Flurkarte {f} [Liegenschaftswesen]

Gemarkungs­karte {f}geogr.
care map [clinical pathway]
klinischer Behandlungs­pfad {m} <KBP>med.QM
celestial map
Sternenkarte {f}astron.

Himmelskarte {f}astron.
character map
Zeichentabelle {f}comp.
characteristic map
Kennfeld {n}automot.tech.
chorographic map
chorographische Karte {f}geogr.
choropleth map
Choroplethenkarte {f}geogr.stat.

Flächenkartogramm {n}stat.
chromosomal map
Chromosomenkarte {f}biol.
chromosome map
Chromosomenkarte {f}biol.
city map
Stadtplan {m}geogr.travelTrVocab.
climatic map
Klimakarte {f}geogr.meteo.
closed map
abgeschlossene Abbildung {f}math.
cognitive map
kognitive Karte {f}psych.
coherence map
Kohärenzkarte {f}math.phys.
color map [Am.]
Farbtabelle {f} [auch: Farbzuordnungs­tabelle]
colour map [Br.]
Farbtabelle {f}
coloured map [Br.]
farbige Karte {f}
conformal map
conforme Abbildung {f} [Rsv.] [veraltet]math.
contig map
Contig-Karte {f} [selten auch: Contigkarte]biochem.
contour map
Höhenlinienkarte {f}geogr.

Karte {f} mit Höhenliniengeogr.
contracting map
kontrahierende Abbildung {f}math.
cultural map
kulturelle Landkarte {f}
derived map
abgeleitete Karte {f}geogr.
detailed map
Detailkarte {f}geogr.
distribution map
Verbreitungs­karte {f}biol.ecol.
earthquake map
Erdbebenkarte {f}geol.
Ebstorf Map
Ebstorfer Weltkarte {f}geogr.hist.
elevation map
Höhenkarte {f}geogr.
engine map
Kennfeld {n} [Motor-Management]
erosion map
Erosionskarte {f}geol.

Ausnagungs­karte {f}geol.
exponential map
Exponentialabbildung {f}math.
facsimile map
Faksimilekarte {f}
fairground map
Geländeplan {m} [Messe, Ausstellung]comm.
fate map
Anlageplan {m}biol.

Anlagenplan {m}biol.
field map
Flurkarte {f}agr.geogr.
floor map
Etagenplan {m}

Geschossplan {m}
folding map
Faltkarte {f}

Faltplan {m}TrVocab.
forest map
Forstkarte {f}for.geogr.
Gauss map
Gauß-Abbildung {f}math.
gene map
Genkarte {f}biol.
general map
Übersichtsplan {m}

Übersichtskarte {f}geogr.
genetic map
Genkarte {f}biol.
global map
Weltkarte {f}geogr.
gravitation map
Gravitationskarte {f}astron.geol.phys.
gravitational map
Gravitationskarte {f}astron.geol.phys.
gravity map
Gravitationskarte {f}astron.geol.phys.
groundwater map
Grundwasserkarte {f}hydro.
hash map <HM>
Hashtabelle {f} <HT>comp.
heat map [also: heatmap]
Heatmap {f} [Diagramm]comp.stat.
hiking map
Wanderkarte {f}geogr.travelTrVocab.
hydrographic map
Seekarte {f}
  • Muskelaktionspotential {n} <MAP> = muscle action potential <MAP>
  • Image Map {f} = image map
  • Mind-Map {f} = mind map
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • MapWith.Us also provides standard flavors of collaboration, letting map owners grant other users the right to add, edit, or delete "map articles" directly on a map's surface.
  • Explanation 3 – The expression "Dishonour Indian Map" means if anywhere map represented with respective manner,Tapping Map on Road or any public place.
  • Magellan products currently use Navteq based maps. Map errors are handled by the Navteq Map Reporter. Errors can be reported using the Navteq Map Reporter map feedback page.
  • His map of 1503 or 1504 was the primary source map used to draw the Western Hemisphere on the Waldseemüller map in 1507.
  • The Caverio Map (also known as Caveri Map or Canerio Map) is a map drawn by Nicolay de Caveri or Caverio, circa 1506.

  • The Jolly Bus ran from Claxheugh Road (map) in South Hylton to Evesham (map) and Sunderland city centre (map).
  • A third type of map is known as an "orienteering," or special purpose map.
  • Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly.
  • The Map-Filtering Service provides a subset of the network map or cost map based on client-provided parameters.
  • The map alongside shows some of the collieries in the Area.

  • Geographers' A–Z Map Company produces a number of smartphone apps that are available on most devices.
  • The map currently resides in the archives of the Uppsala University library and is the place where the map was rediscovered, hence the origin of the map's other title as the “Uppsala map”.
  • Since [...] separates points on [...] the linear map [...] defined by [...] is injective where this map is called the evaluation map or the canonical map.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!