⇄ 

Übersetzung für 'material adverse change' von Englisch nach Deutsch

material adverse change <MAC>

wesentliche nachteilige Veränderung {f} [z. B. wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse]comm.fin.

---

Werbung

material adverse change <MAC> clause

Material-Adverse-Change-Klausel {f} <MAC-Klausel>comm.fin.

---

material adverse effect <MAE>

wesentliche nachteilige Geschäftsveränderungen {pl}comm.fin.

material adverse event <MAE>

wesentliche nachteilige Geschäftsveränderungen {pl}comm.fin.

change of material

Materialwechsel {m}tech.

phase change material <PCM>

Phasenwechselmaterial {n}constr.tech.

material change [esp. Gottfried Semper]

Stoffwechsel {m} [bes. bei Gottfried Semper]archi.spec.

adverse {adj}

entgegengesetzt

gegnerisch

ablehnend

entgegenstehend

feindlich [ablehnend]

defizitär

widrig

negativ

unvereinbar

nachteilig

zuwider

unerwünschtmed.

ungünstig

widerwärtig

adverse reaction

unerwünschte Wirkung {f}

• Material-Adverse-Change-Klausel {f} <MAC-Klausel> = material adverse change <MAC> clause
• adverse Selektion {f} = adverse selection
• Change Manager {m} = change manager
• Material-Nummer {f} <Material-Nr., Mat.-Nr.> = material number <material no., mat. no.>
• Minimal-Change-Glomerulonephritis {f} <MCG> = minimal change disease <MCD>
• Change Management {n} <CM> [Veränderungsmanagement] = change management <CM>
• Change-of-control-Klausel {f} = change-of-control clause
• Change-Management {n} [IT Infrastructure Library] = change management [IT service management discipline]
• Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt = Game Change [Jay Roach]
• Change Control Board {n} <CCB> [Steuerungsgremium für Änderungen] = change control board <CCB>
• Intergovernmental Panel {n} on Climate Change <IPCC> [Weltklimarat] = Intergovernmental Panel on Climate Change <IPCC>
• Change Request Management {n} <CHARM, ChaRM> = change request management <CHARM, ChaRM>
• Material {n} = stuff
• Material {n} = substance
• Material {n} = materials {pl}
• material = substantively
• Material {n} = stock
• Material {n} = blurb
• Material {n} = material
• Material {n} = matter
• Material {n} = supplies {pl}