Werbung
 Übersetzung für 'mayor\'s' von Englisch nach Deutsch
mayor's officeBürgermeisterei {f} [Dienststelle]
pol.
mayor's office
Bürgermeisteramt {n} [Würde, auch Dienststelle]
admin.
mayor's office
Schulzenamt {n} [veraltet]
mayor's chain of office Bürgermeisterkette {f} [österr., z. B. von Wien; sonst ugs. für die Kette des Oberbürgermeisters / Bürgermeisters]
idiom
after the Lord Mayor's show [Br.]
[wird gesagt, wenn einer großartigen Leistung eine enttäuschende folgt]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A new mayor and deputy mayor are elected every May by the full Council at its annual general meeting. The current mayor is Councillor Henna Chowdhury, the borough's first female Muslim mayor and the borough's first Labour mayor since the 1930s. The mayor's duties are almost entirely ceremonial, although the mayor chairs meetings for the full Council.
  • The mayor instructs his staff to watch for his persecutor but Gimil-Ninurta hires an accomplice to identify himself as 'the man with the goat' at the mayor's gate and draw them out. He hides under a bridge near the mayor's house and beats the mayor nigh to death while he is alone.
  • A new mayor and deputy mayor are elected every May, by the full council at its annual meeting. The mayor for 2022-2023 is Mark Ashton. The mayor's duties are almost entirely ceremonial, although the mayor chairs meetings of the full council.
  • Each municipality has an elected-nonpartisan council with a designated mayor. Mayors sometimes preside during mayor's court and have various other roles. These mayor-council arrangements pass municipal ordinances.
  • Later in the extended version, the mayor, confident that Cordell is dead, relaxes in his office. After the mayor's assistant leaves the office, Cordell silently appears from behind the curtain and murders the mayor as revenge for framing him.

  • Juba ran for the mayor's office again in 1956, and was successful. He would serve as mayor from then until 1977.
  • Detroit mayor Mike Duggan appointed McKinnon as deputy mayor in 2013. During the time McKinnon helped with the mayor's faith-based initiatives. He retired prior to September 2020.
  • He left his Commissioner seat to pursue the mayor's office. In 2013, Holland became the 28th Mayor of Kansas City, Kansas and the 3rd Mayor/CEO of the Unified Government.
  • In 1999, Wesely was elected mayor of Lincoln, Nebraska, with 56% of the vote. He served only one term as Mayor. Following his departure from the mayor's office, he became a lobbyist for the state legislature.
  • The mayor is elected by the councilors from one of their number. The mayor's office has its own terms: the mayor can freely resign or be replaced in case of death or removal from office of mayor by court order, without causing new municipal elections.

  • The mayor of Kandy is the mayor and head of the Kandy Municipal Council. The post was created in 1866 when the Kandy Municipal Council established by the "Municipalities Ordinance of 1865". The offices of the mayor are at the Kandy Town Hall. The mayor's legal title is "His worship the Mayor of Kandy".
  • In June 2014, Graham stepped down from the mayor's position. Deputy mayor Mary Wilman served as acting mayor after his resignation, until being selected as mayor in a council vote on November 25.
  • Tampere was the first Finnish municipality to be elected mayor. However, the mayor does not have an official relationship with the municipality; the mayor serves as chairman of the city board and directs the municipality's activities, and the mayor's duties are defined in the city government's bylaws. Because the mayor and deputy mayors are trustees, they can be removed by the council if they lose the majority trust.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!