Werbung
 Übersetzung für 'measurement' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a measurement | measurements
NOUN2   measurement | -
SYNO measure | measurement | measuring | ...
tech.
measurement
Messung {f}
1613
measurementMaß {n} [Abmessung]
681
measurement [valuation]Bewertung {f} [durch Messung]
220
measurement [action of measuring something]Messen {n}
160
measurementVermessung {f}
136
measurementMesswert {m}
82
measurementMesstechnik {f}
77
ling.
measurement
Mengenangabe {f}
77
measurementAufmaß {n}
54
measurementAbmessung {f}
52
measurement [result obtained by measuring]Messergebnis {n}
16
measurement [process of taking measurements]Maßaufnahme {f}
2 Wörter: Substantive
(measurement) instrumentMessgerät {n}
electr.tech.
(measurement) standard [IEC]
Normal {n} [IEC, VDE, DIN]
med.
abdominal measurement
Bauchumfang {m}
absolute measurementAbsolutmessung {f}
chem.phys.
absorption measurement
Absorptionsmessung {f}
phys.
acceleration measurement
Beschleunigungs­messung {f}
QM
accuracy measurement
Genauigkeitsmessung {f}
audio
acoustic measurement
akustisches Messen {n}
analog measurement [Am.]analoge Messung {f}
angle measurementWinkelmessung {f}
aptitude measurementEignungs­test {m}
aptitude measurementBegabungs­nachweis {m}
psych.sociol.tech.
attitude measurement
Einstellungs­messung {f}
automot.
back measurement
Rückvermessung {f} [Rückmessung]
baseline measurementNullmessung {f}
body measurementKörpermessung {f}
cloth.
body measurement
Körpermaß {n}
geol.mining
borehole measurement
Bohrlochmessung {f}
astron.optics
brightness measurement
Helligkeitsmessung {f}
bust measurementOberweite {f}
bust measurementBrustweite {f}
bust measurementBrustumfang {m} [bei Frauen]
QM
calibration measurement
Kalibriermessung {f}
QM
calibration measurement
Kalibrationsmessung {f}
cavity measurementHohlraumvermessung {f}
engin.tech.
chassis measurement
Fahrwerksvermessung {f}
tech.
check measurement
Kontrollmessung {f}
chest measurementBrustumfang {m}
cloth.
chest measurement
Brustweite {f}
tech.
CO2 measurement
CO2-Messung {f}
chem.tech.
colour measurement [Br.]
Farbmessung {f}
comparative measurementVergleichsmessung {f}
comparison measurementVergleichsmessung {f}
tech.
conductivity measurement
Leitfähigkeitsmessung {f}
contact measurementKontaktmessung {f}
tech.
contact measurement
Absatzmessung {f}
ecol.QM
contamination measurement
Kontaminationsmessung {f}
electr.tech.
control measurement
Kontrollmessung {f}
tech.
corner measurement
Eckenmessung {f}
correlational measurementKorrelationsmesstechnik {f}
electr.tech.
current measurement
Strommessung {f}
hydro.naut.
current measurement
Strömungs­messung {f}
deformation measurementVerformungs­messung {f}
pol.
democracy measurement
Demokratiemessung {f}
material
density measurement
Dichtemessung {f}
depth measurementTiefenmessung {f}
dilution measurementVerdünnungs­messung {f}
dimension measurementLängenmesstechnik {f}
discharge measurementAbflussmessung {f}
hydro.
discharge measurement
Durchflussmessung {f}
displacement measurementVerschiebungs­messung {f}
distance measurementAbstandsmessung {f}
tech.
distance measurement
Entfernungs­messung {f}
MedTech.tech.
distance measurement
Distanzmessung {f}
distortion measurementVerformungs­messung {f}
phys.
dosimetric measurement
dosimetrische Messung {f} [Strahlenschutzmessung]
geol.mining
downhole measurement
Downhole-Messung {f}
tech.
dust measurement
Staubmessung {f}
tech.
edge measurement
Kantenvermessung {f}
electrical measurementelektrische Messtechnik {f}
emission measurementEmissionsmessung {f}
engin.tech.
engineering measurement
technische Messung {f}
erroneous measurementFehlmessung {f}
hydro.meteo.
evaporation measurement
Verdunstungs­messung {f}
MedTech.photo.
exposure measurement
Belichtungs­messung {f}
faulty measurementFehlmessung {f}
field measurementFreilandmessung {f}
acad.electr.
field measurement
Feldmessung {f}
spec.
flow measurement
Flowmessung {f}
hydro.tech.
flow measurement
Strömungs­messung {f}
hydro.tech.
flow measurement
Durchflussmessung {f}
phys.
fluorescence measurement
Fluoreszenzmessung {f}
phys.
flux measurement
Flussmessung {f}
force measurementKraftmessung {f}
phys.
frequency measurement
Frequenzmessung {f}
tech.telecom.
gain measurement
Verstärkungs­messung {f}
geogr.meteo.
glacier measurement
Gletschervermessung {f}
phys.
gravity measurement
Schweremessung {f}
phys.
gravity measurement
Schwerkraftmessung {f}
tech.
hardness measurement
Härtemessung {f}
med.
health measurement
Gesundheitsmessung {f}
height measurementHöhenmessung {f}
hip measurementHüftweite {f}
hip measurementHüftumfang {m}
humidity measurementFeuchtemessung {f}
electr.
impedance measurement
Impedanzmessung {f}
econ.jobs
income measurement
Einkommensmessung {f}
incorrect measurementFehlmessung {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'measurement' von Englisch nach Deutsch

measurement
Messung {f}tech.

Maß {n} [Abmessung]

Vermessung {f}

Messwert {m}

Messtechnik {f}

Mengenangabe {f}ling.

Aufmaß {n}

Abmessung {f}
Werbung
measurement [valuation]
Bewertung {f} [durch Messung]
measurement [action of measuring something]
Messen {n}
measurement [result obtained by measuring]
Messergebnis {n}
measurement [process of taking measurements]
Maßaufnahme {f}

(measurement) instrument
Messgerät {n}
(measurement) standard [IEC]
Normal {n} [IEC, VDE, DIN]electr.tech.
abdominal measurement
Bauchumfang {m}med.
absolute measurement
Absolutmessung {f}
absorption measurement
Absorptionsmessung {f}chem.phys.
acceleration measurement
Beschleunigungs­messung {f}phys.
accuracy measurement
Genauigkeitsmessung {f}QM
acoustic measurement
akustisches Messen {n}audio
analog measurement [Am.]
analoge Messung {f}
angle measurement
Winkelmessung {f}
aptitude measurement
Eignungs­test {m}

Begabungs­nachweis {m}
attitude measurement
Einstellungs­messung {f}psych.sociol.tech.
back measurement
Rückvermessung {f} [Rückmessung]automot.
baseline measurement
Nullmessung {f}
body measurement
Körpermessung {f}

Körpermaß {n}cloth.
borehole measurement
Bohrlochmessung {f}geol.mining
brightness measurement
Helligkeitsmessung {f}astron.optics
bust measurement
Oberweite {f}

Brustweite {f}

Brustumfang {m} [bei Frauen]
calibration measurement
Kalibriermessung {f}QM

Kalibrationsmessung {f}QM
cavity measurement
Hohlraumvermessung {f}
chassis measurement
Fahrwerksvermessung {f}engin.tech.
check measurement
Kontrollmessung {f}tech.
chest measurement
Brustumfang {m}

Brustweite {f}cloth.
CO2 measurement
CO2-Messung {f}tech.
colour measurement [Br.]
Farbmessung {f}chem.tech.
comparative measurement
Vergleichsmessung {f}
comparison measurement
Vergleichsmessung {f}
conductivity measurement
Leitfähigkeitsmessung {f}tech.
contact measurement
Kontaktmessung {f}

Absatzmessung {f}tech.
contamination measurement
Kontaminationsmessung {f}ecol.QM
control measurement
Kontrollmessung {f}electr.tech.
corner measurement
Eckenmessung {f}tech.
correlational measurement
Korrelationsmesstechnik {f}
current measurement
Strommessung {f}electr.tech.

Strömungs­messung {f}hydro.naut.
deformation measurement
Verformungs­messung {f}
democracy measurement
Demokratiemessung {f}pol.
density measurement
Dichtemessung {f}material
depth measurement
Tiefenmessung {f}
dilution measurement
Verdünnungs­messung {f}
dimension measurement
Längenmesstechnik {f}
discharge measurement
Abflussmessung {f}

Durchflussmessung {f}hydro.
displacement measurement
Verschiebungs­messung {f}
distance measurement
Abstandsmessung {f}

Entfernungs­messung {f}tech.

Distanzmessung {f}MedTech.tech.
distortion measurement
Verformungs­messung {f}
dosimetric measurement
dosimetrische Messung {f} [Strahlenschutzmessung]phys.
downhole measurement
Downhole-Messung {f}geol.mining
dust measurement
Staubmessung {f}tech.
edge measurement
Kantenvermessung {f}tech.
electrical measurement
elektrische Messtechnik {f}
emission measurement
Emissionsmessung {f}
engineering measurement
technische Messung {f}engin.tech.
erroneous measurement
Fehlmessung {f}
evaporation measurement
Verdunstungs­messung {f}hydro.meteo.
exposure measurement
Belichtungs­messung {f}MedTech.photo.
faulty measurement
Fehlmessung {f}
field measurement
Freilandmessung {f}

Feldmessung {f}acad.electr.
flow measurement
Flowmessung {f}spec.

Strömungs­messung {f}hydro.tech.

Durchflussmessung {f}hydro.tech.
fluorescence measurement
Fluoreszenzmessung {f}phys.
flux measurement
Flussmessung {f}phys.
force measurement
Kraftmessung {f}
frequency measurement
Frequenzmessung {f}phys.
gain measurement
Verstärkungs­messung {f}tech.telecom.
glacier measurement
Gletschervermessung {f}geogr.meteo.
gravity measurement
Schweremessung {f}phys.

Schwerkraftmessung {f}phys.
hardness measurement
Härtemessung {f}tech.
health measurement
Gesundheitsmessung {f}med.
height measurement
Höhenmessung {f}
hip measurement
Hüftweite {f}

Hüftumfang {m}
humidity measurement
Feuchtemessung {f}
impedance measurement
Impedanzmessung {f}electr.
income measurement
Einkommensmessung {f}econ.jobs
incorrect measurement
Fehlmessung {f}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • For example, if the measurement made at 60° is greater than 70 GU, the measurement angle should be changed to 20° to optimise measurement accuracy.
  • This chapter discusses measurement scales as the central concept of representational measurement theory.
  • Other weighting curves are used in rumble measurement and flutter measurement to properly assess subjective effect.
  • Legal metrology "concerns activities which result from statutory requirements and concern measurement, units of measurement, measuring instruments and methods of measurement and which are performed by competent bodies".
  • Quantum measurement obeys two key principles. The first, the principle of deferred measurement, states that any measurement can be moved to the end of the circuit.

  • The most commonly used psychophysiological tools in NeuroIS include the measurement of eye gaze behavior and pupil dilation (eye tracking), the measurement of electrodermal activity (skin conductance response), the measurement of muscular activity (electromyography) and the measurement of heart-related activity (electrocardiogram).
  • Pulsar Process Measurement Ltd, now known as Pulsar Measurement since merging with Greyline Instruments, is a British company that manufactures measurement instrumentation products and assembles electronic products.
  • Test method C specifies a 30° angle for specular gloss measurement, 28° or 32° for narrow-angle reflection haze measurement and 15° wide-angle reflection haze measurement.
  • The measurement uncertainty is neither directly nor indirectly dependent on time.
  • This is a list of obsolete units of measurement, organized by type.

  • Bell measurement is a kind of joint quantum-mechanical measurement of two qubits such that, after the measurement, the two qubits are maximally entangled.
  • Measurement invariance or measurement equivalence is a statistical property of measurement that indicates that the same construct is being measured across some specified groups.
  • Konica Minolta Sensing offer products, software, and services utilizing light control and measurement technology within four main product areas: Color Measurement, Display Measurement, 3D measurement and Medical Measurement.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!