Werbung
 Übersetzung für 'mechanically' von Englisch nach Deutsch
SYNO automatically | mechanically
mechanically {adv}maschinell
20
mechanically {adv}mechanisch
12
mechanically {adv}schematisch
9
mechanically {adv}auf mechanische Weise
mechanically {adv} [by force of habit]aus Gewohnheit
2 Wörter
tech.
mechanically actuated {adj}
mechanisch betätigt
tech.
mechanically assisted {adj}
mechanisch unterstützt
electr.
mechanically coupled {adj}
mechanisch gekoppelt
railtech.
mechanically coupled {adj}
mechanisch gekuppelt
tech.
mechanically operated {adj}
mechanisch betätigt
mechanically powered {adj}mechanisch betrieben
phys.
quantum-mechanically {adv}
quantenmechanisch
ind.
to do sth. mechanically [by machines]
etw.Akk. maschinell machen
ind.
to do sth. mechanically [by machines]
etw.Akk. maschinell betreiben
to operate mechanicallymechanisch betätigen
to recite sth. mechanicallyetw. herunterbeten [pej.]
3 Wörter
tech.
to be mechanically interlinked
mechanisch miteinander verbunden sein
FoodInd.
mechanically deboned meat <MDM>
Separatorenfleisch {n}
FoodInd.
mechanically deboned meat <MDM>
Knochenputz {m} [Separatorenfleisch]
FoodInd.
mechanically reclaimed meat <MRM>
Separatorenfleisch {n}
FoodInd.
mechanically recovered meat <MRM>
Separatorenfleisch {n}
mechanically refrigerated containerKühlmaschinencontainer {m}
FoodInd.
mechanically separated meat <MSM>
Separatorenfleisch {n}
FoodInd.
mechanically separated meat <MSM>
Knochenputz {m} [Separatorenfleisch]
5+ Wörter
tech.
The coupling element can be manually or mechanically deactivated.
Das Kopplungs­element ist manuell oder mechanisch deaktivierbar.
to check if the connections are mechanically securedAnschlüsse auf festen Sitz prüfen
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Mechanically produced bamboo fiber and bamboo rayon have markedly different properties.
  • Some commercial alloys have been thermo-mechanically processed to develop superplasticity.
  • An alternative to rechargeable batteries for electricity storage is supercapacitors, now being used in some devices such as the mechanically powered flashlight shown here.
  • Weeds should be controlled mechanically or chemically.
  • There are fewer mechanically aided scrubber designs available than liquid- and gas-phase contacting collector designs.

  • Screens can be static, mechanically vibrated or electro-mechanically vibrated.
  • Stoddart has pioneered the use of mechanically interlocked molecular architectures to create nanomechanical systems.
  • Rechargeable systems may mechanically replace the anode and electrolyte, essentially operating as a refurbishable primary cell, or may use zinc powder or other methods to replenish the reactants.
  • It might have been operated non-mechanically by someone riding in it, as outlined above.
  • A polycatenane is a polymer consisting of mechanically linked catenane structures.

  • One of the advantages of book music is that it can be mechanically interpreted.
  • In order to form two or three dimensional images, the position and angle of the transducer and the resulting a-mode image must be mechanically mechanically manipulated.
  • Tests have shown that low frequency oscillations (1Hz) occur and a US patent for mechanically damping the track itself (on Inductrack II) was issued (7478598).
  • The prism is often modulated (mechanically moved in a circle/square) for averaging purposes and to make sure that the ray spends an equal fraction of the total time on every face of the pyramidal prism.
  • instead of mechanically through dental braces. This alleviates the need for braces to mechanically align or essentially repair the effects of mature teeth that erupted misaligned and crowded.

  • North's "The rational behavior of mechanically extended man" to begin a brief discussion on "mechanically extended man" and proceeds to include developments and future developments within artificial intelligence.
  • A mechanical pencil, also clutch pencil, is a pencil with a replaceable and mechanically extendable solid pigment core called a "lead" [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!