Werbung
 Übersetzung für 'merely and simply' von Englisch nach Deutsch
merely and simplynur eben
Teiltreffer
idiom
purely / plainly and simply because
schlicht und einfach, weil
To put it plainly and simply, ...Banal gesagt ...
lit.quotetheatre
All the world's a stage, and all the men and women merely players. [W. Shakespeare: As You Like It]
Die ganze Welt ist Bühne // Und alle Fraun und Männer bloße Spieler. [Übers. A. W. Schlegel]
merely {adv}nur
2044
merely {adv}bloß
3416
merely {adv}allein [bloß, nur]
65
merely {adv}lediglich
9167
not merely {adv}nicht bloß
not merely {adv}nicht allein [nicht nur]
(merely) adequate {adj} [barely sufficient]kaum ausreichend
not merely ..., but rathernicht bloß ..., sondern vielmehr
lit.F
Merely Magic [Patricia Rice]
Der Liebestrank
It's merely a matter of form.Es ist nur Formsache.
It's merely a matter of time.Es ist nur eine Frage der Zeit.
simply {adv}eben [einfach]
70
simply {adv}schlicht und einfach [ugs.]
simply {adv}schlicht
281
simply {adv}nun einmal
simply {adv}schlechthin
83
simply {adv}schlicht und ergreifend [ugs.] [hum.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Marks and Kammann tested Geller's ability to mentally repair watches and found that "many supposedly broken watches had merely been stopped by gummy oil and simply holding them in the hand would warm the oil enough to soften it and allow watches to resume ticking."
  • It is thought that verses 16:44 and 64 indicate that Muhammed's mission "is not merely that of a deliveryman who simply delivers the revelation from Allah to us, rather, he has been entrusted with the most important task of explaining and illustrating" the Quran.
  • Far more than merely a response to humor, laughter often works to manage delicate and serious moments.
  • They are indicative of prior information that the speaker alone may be aware of, and his/her speech reflects merely his/her perspective on a situation without taking into account the listener's knowledge.
  • It is similar to half-speed, and is not true slow-motion but merely a longer display of each frame.

  • String theory proposes that our universe is merely a 4-brane, inside which exist the 3 space dimensions and the 1 time dimension that we observe.
  • Without a significant amount of memory, a computer would merely be able to perform fixed operations and immediately output the result.
  • This is merely custom, and is not a constitutional responsibility of the chief justice.
  • The programmer merely needed to decide what size block would fit the need and ask for it.
  • This suggests that either Chalmers had previously read Hill's booklet and was merely elaborating Hill's idea, or he had independently developed the idea of the modern postage stamp.

  • Kant had argued that the empirical world is merely a complex of appearances whose existence and connection occur only in our mental representations.
  • In some older sockets this could be achieved by simply bending the contacts; The cams merely implement this useful accidental feature in an intentional fashion.
  • In her opinion, "the Great Reset is merely the latest edition of this gilded tradition, barely distinguishable from earlier Davos Big Ideas.
  • In episode 106, Kermit identifies the name of the theatre as The Benny Vandergast Memorial Theater, although other episodes merely identify it as "the Muppet Theater".
  • "Although responsible government merely required an amendment to s.79 of the constitution, it transpired only after nearly twenty years in 1872 when the so-called "responsibles" under Molteno were able to command sufficient support in both houses to secure the passage of the necessary bill."

  • Armstrong was virtually the first to create significant variations based on the chord harmonies of the songs instead of merely on the melodies.
  • Some jurisdictions grant a "diploma privilege" to certain institutions, so that merely earning a degree or credential from those institutions is the primary qualification for practicing law.
  • ' Nor does the rule apply to words that are merely capitalized common nouns: "P&O Ferries" (from "ferry").
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!