⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'mining' von Englisch nach Deutsch
NOUN   mining | -
VERB   to mine | mined | mined
mining | mines
SYNO excavation | minelaying | mining
mining
mining {adj} [attr.]
bergbaulich
95
mining
mining {adj} [attr.]
bergmännisch
11
Substantive
mining
mining
Abbau {m} [von Lagerstätten]
179
ind.mining
mining
Bergbauindustrie {f}
45
mining
mining
Förderung {f}
34
mining
mining
Rohstoffabbau {m}
10
mil.
mining
Verminung {f}
7
mining
mining
Bergarbeit {f}
6
2 Wörter: Andere
mining
mining technological {adj}
bergbautechnologisch
mining
worth mining {adj} [postpos.]
abbauwürdig
2 Wörter: Substantive
mining
(mining) block
Abbaublock {m}
mining
(mining) claim
Grubenfeld {n}
mining
adit mining
Stollenbergbau {m}
mining
artisanal mining
Kleinbergbau {m}
mining
basalt mining
Basaltabbau {m}
mining
bauxite mining
Bauxitabbau {m}
mining
bentonite mining
Bentonitabbau {m}
mining
clay mining
Tonabbau {m}
mining
clay mining
Tongewinnung {f}
mining
coal mining
Kohleabbau {m}
mining
coal mining
Kohlebergbau {m}
mining
coal mining
Kohlenbergbau {m}
mining
coal mining
Steinkohleabbau {m}
mining
coal mining
Steinkohlenabbau {m}
mining
coal mining
Steinkohlenbergbau {m}
mining
cobalt mining
Kobaltabbau {m}
mining
coltan mining
Coltanabbau {m}
mining
coltan mining
Koltanabbau {m} [Rsv.]
mining
copper mining
Kupferabbau {m}
mining
copper mining
Kupferbergbau {m}
mining
copper mining
Kupfergewinnung {f}
mining
copper mining
Kupferförderung {f}
coral miningKorallenabbau {m}
comp.
data mining
Datensammlung {f}
comp.econ.
data mining
Data-Mining {n}
econ.
data mining
Datengewinnung {f}
econ.
data mining
Datenschürfung {f} [selten] [Data-Mining]
mining
deep mining
Untertagebau {m}
mining
deep mining
Untertagebergbau {m}
mining
deep mining
Tiefbauförderung {f}
mining
deep mining
Tiefbau {m} [Untertagebergbau]
archaeo.mining
flint mining
Feuersteinbergbau {m}
mining
gneiss mining
Gneisabbau {m}
mining
gold mining
Goldabbau {m}
mining
gold mining
Goldschürfen {n}
mining
gold mining
Goldgewinnung {f}
mining
gold mining
Goldförderung {f}
mining
granite mining
Granitabbau {m}
mining
graphite mining
Graphitabbau {m}
mining
gravel mining
Kiesabbau {m}
guano miningGuanoabbau {m}
mining
gypsum mining
Gipsabbau {m}
mining
iron mining
Eisengewinnung {f}
mining
lead mining
Bleiabbau {m}
mining
lignite mining
Braunkohleabbau {m}
mining
lignite mining
Braunkohlebergbau {m}
mining
lignite mining
Braunkohlenbergbau {m}
mining
lignite mining
Braunkohlegewinnung {f}
mining
limestone mining
Kalksteinabbau {m}
mining
longwall mining
Strebbau {m}
mining
manganese mining
Manganabbau {m}
mining
marble mining
Marmorabbau {m}
mining
maritime mining
Meeresbergbau {m}
mineral.mining
metal mining
Metallabbau {m}
mineral.mining
metal mining
Metallbergbau {m}
mining
metal mining
Metallförderung {f}
mining
mining (industry)
Bergbau {m}
educ.mining
mining academy
Bergakademie {f}
mining
mining accident
Grubenunglück {n}
lawmining
Mining Act
Berggesetz {n} <BergG>
mining
mining activity
Bergbautätigkeit {f}
mining
mining administration
Bergbauverwaltung {f}
archaeo.mining
mining archaeology
Montanarchäologie {f}
geol.mining
mining area
Abbaugebiet {n}
mining
mining area
Bergbaurevier {n}
mining
mining area
Bergbaugebiet {n}
mining
mining area
Bergbaustandort {m} [Bergbaugebiet]
admin.mining
mining authority
Bergaufsicht {f}
admin.mining
mining authority
Bergbehörde {f}
hist.mining
mining book
Bergbuch {n}
econ.mining
mining boom
Bergbauboom {m}
econ.mining
mining boom
Bergbau-Boom {m}
mining
mining camp
Bergarbeiterlager {n}
mining
mining car
Grubenhunt {m}
mining
mining car
Förderwagen {m}
mining
mining car
Bergwerksfahrzeug {n}
mining
mining car
Hund {m} [Förderwagen; Schreibweise neben »Hunt«]
mining
mining car
Hunt {m} [Förderwagen; Schreibweise neben »Hund«]
mining
mining center [Am.]
Bergbauzentrum {n}
mining
mining centre [Br.]
Bergbauzentrum {n}
educ.mining
mining college
Bergakademie {f}
econ.geol.ind.
mining company
Minenunternehmen {n}
econ.mining
mining company
Bergbauunternehmen {n}
mining
mining company
Minengesellschaft {f}
mining
mining company
Förderunternehmen {n}
mining
mining concern [company]
Bergbaukonzern {m}
mining
mining concession
Abbaukonzession {f}
mining
mining conditions
Abbaubedingungen {pl}
mining
mining corporation
Minengesellschaft {f}
mining
Mining Council
Bergkollegium {n} [Russland]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'mining' von Englisch nach Deutsch

mining {adj} [attr.]
bergbaulichmining

bergmännischmining

mining
Abbau {m} [von Lagerstätten]mining

Bergbauindustrie {f}ind.mining

Förderung {f}mining

Rohstoffabbau {m}mining

Verminung {f}mil.

Bergarbeit {f}mining

mining technological {adj}
bergbautechnologischmining
worth mining {adj} [postpos.]
abbauwürdigmining

(mining) block
Abbaublock {m}mining
(mining) claim
Grubenfeld {n}mining
adit mining
Stollenbergbau {m}mining
artisanal mining
Kleinbergbau {m}mining
basalt mining
Basaltabbau {m}mining
bauxite mining
Bauxitabbau {m}mining
bentonite mining
Bentonitabbau {m}mining
clay mining
Tonabbau {m}mining

Tongewinnung {f}mining
coal mining
Kohleabbau {m}mining

Kohlebergbau {m}mining

Kohlenbergbau {m}mining

Steinkohleabbau {m}mining

Steinkohlenabbau {m}mining

Steinkohlenbergbau {m}mining
cobalt mining
Kobaltabbau {m}mining
coltan mining
Coltanabbau {m}mining

Koltanabbau {m} [Rsv.]mining
copper mining
Kupferabbau {m}mining

Kupferbergbau {m}mining

Kupfergewinnung {f}mining

Kupferförderung {f}mining
coral mining
Korallenabbau {m}
data mining
Datensammlung {f}comp.

Data-Mining {n}comp.econ.

Datengewinnung {f}econ.

Datenschürfung {f} [selten] [Data-Mining]econ.
deep mining
Untertagebau {m}mining

Untertagebergbau {m}mining

Tiefbauförderung {f}mining

Tiefbau {m} [Untertagebergbau]mining
flint mining
Feuersteinbergbau {m}archaeo.mining
gneiss mining
Gneisabbau {m}mining
gold mining
Goldabbau {m}mining

Goldschürfen {n}mining

Goldgewinnung {f}mining

Goldförderung {f}mining
granite mining
Granitabbau {m}mining
graphite mining
Graphitabbau {m}mining
gravel mining
Kiesabbau {m}mining
guano mining
Guanoabbau {m}
gypsum mining
Gipsabbau {m}mining
iron mining
Eisengewinnung {f}mining
lead mining
Bleiabbau {m}mining
lignite mining
Braunkohleabbau {m}mining

Braunkohlebergbau {m}mining

Braunkohlenbergbau {m}mining

Braunkohlegewinnung {f}mining
limestone mining
Kalksteinabbau {m}mining
longwall mining
Strebbau {m}mining
manganese mining
Manganabbau {m}mining
marble mining
Marmorabbau {m}mining
maritime mining
Meeresbergbau {m}mining
metal mining
Metallabbau {m}mineral.mining

Metallbergbau {m}mineral.mining

Metallförderung {f}mining
mining (industry)
Bergbau {m}mining
mining academy
Bergakademie {f}educ.mining
mining accident
Grubenunglück {n}mining
Mining Act
Berggesetz {n} <BergG>lawmining
mining activity
Bergbautätigkeit {f}mining
mining administration
Bergbauverwaltung {f}mining
mining archaeology
Montanarchäologie {f}archaeo.mining
mining area
Abbaugebiet {n}geol.mining

Bergbaurevier {n}mining

Bergbaugebiet {n}mining

Bergbaustandort {m} [Bergbaugebiet]mining
mining authority
Bergaufsicht {f}admin.mining

Bergbehörde {f}admin.mining
mining book
Bergbuch {n}hist.mining
mining boom
Bergbauboom {m}econ.mining

Bergbau-Boom {m}econ.mining
mining camp
Bergarbeiterlager {n}mining
mining car
Grubenhunt {m}mining

Förderwagen {m}mining

Bergwerksfahrzeug {n}mining

Hund {m} [Förderwagen; Schreibweise neben »Hunt«]mining

Hunt {m} [Förderwagen; Schreibweise neben »Hund«]mining
mining center [Am.]
Bergbauzentrum {n}mining
mining centre [Br.]
Bergbauzentrum {n}mining
mining college
Bergakademie {f}educ.mining
mining company
Minenunternehmen {n}econ.geol.ind.

Bergbauunternehmen {n}econ.mining

Minengesellschaft {f}mining

Förderunternehmen {n}mining
mining concern [company]
Bergbaukonzern {m}mining
mining concession
Abbaukonzession {f}mining
mining conditions
Abbaubedingungen {pl}mining
mining corporation
Minengesellschaft {f}mining
Mining Council
Bergkollegium {n} [Russland]mining
  • Data-Mining {n} = data mining
  • Process-Mining {n} = process mining
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Nord-Pas de Calais Mining Basin, Loire coal mining basin and Saar-Warndt coal mining basin were the major coal-mining regions.
  • Mining oil shale involves a number of environmental impacts, more pronounced in surface mining than in underground mining.
  • Bharathi led a protest march by environmentalists against mining in and around Kodachadri. For opposing mining activities, he has to face the ire of mining agencies.
  • As with all mining operations, deep sea mining raises questions about potential environmental damages to the surrounding areas.
  • Structure mining or structured data mining is the process of finding and extracting useful information from semi-structured data sets.

  • The mining open-air museum with an outdoor exhibition of mining equipment shows the mining tradition in Stříbro and in whole country.
  • There are two principal phases of underground mining: development mining and production mining.
  • Farquharson’s contributions continue to be of great significance to the mining industry in Canada.
  • Since the beginning of the 20th century there has been a gradual decline in mining, but thanks to the state subsidies mining continued until 1978.
  • The museum exhibits information on Malaysia mining history, Kinta Valley tin mining activities, mining methods etc.

  • Initially, the mining methods used at Sunrise were strip mining followed by glory-hole mining.
  • On 1 April 1943, a Saxon Mining Office, along with other German head mining offices, was merged into the central Reich mining authority, temporarily ending its 400-year history as a state mining authority.
  • Canadian mining company Monument Mining Limited acquired the mine in early 2014 but has not recommenced mining since.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!