dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a mob | mobs | |
| VERB | to mob | mobbed | mobbed mobbing | mobs | |
| SYNO | crime syndicate | family | gang | ... |
⇄ Übersetzung für 'mob' von Englisch nach Deutsch
- to mob sb. [esp. physically]
- jdn. angreifen [über jdn. herfallen]
- to mob sb.
- jdn. bedrängen
jdn. umringen - Werbung
- to mob sth. [entrance, ...]
- etw. umlagern
- to mob sb. [to surround e.g. a film star]
- jdn. belagern [ugs.] [z. B. einen Filmstar]
- mob [often pej.]
- Pöbel {m} [pej.]
- mob
- Meute {f}
Horde {f}
Mob {m}
Haufen {m} [ugs.] - mob [Am.] [sl.] [criminal]
- Mafia {f}
- mob [pej.]
- Volksmenge {f}
Bande {f} [pej.]
Pöbelhaufen {m} [pej.]
Brut {f} [fig.] [pej.] [Gesindel]
G'schwerl {n} [ugs.] [pej.] [bayer.] [österr.] [Gesindel] - mob [Aus.] [NZ]
- Herde {f}agr.zool.
- mob [coll.] [group of people]
- Blase {f} [ugs.] [von Leuten]
- mob [pej.] [people one despises]
- Pack {n} [pej.]
- mob [pej.] [clique, gang]
- Korona {f} [ugs.] [pej.] [veraltend] [Meute, Horde, Gruppe randalierender o. ä. Jugendlicher]
- the Mob [Am.]
- die Mafia {f}
- the mob [pej.] [the masses]
- die Masse {f} [große Mehrheit der Bevölkerung] [oft pej.]
- Man overboard! <MOB>
- Mann über Bord!naut.
- mob-handed {adv} [Br.]
- in beträchtlicher Anzahlidiom
- fiendish mob
- Höllenbrut {f} [veraltend]
- flash mob
- Blitzauflauf {m}
- flash mob [also: flashmob]
- Flashmob {m}
- lentil mob {sg} [Br.] [coll.] [pej.] [rare] [environmentalists]
- Ökofreaks {pl} [ugs.]
Müslis {pl} [ugs.] [hum.] [pej.] [Umweltschützer] - lynch mob
- Lynchmob {m}
- mob boss [Am.] [coll.] [esp. Mafia]
- Kopf {m} einer kriminellen Organisation [bes. Mafia]
- mob football
- Mob-Fußball {m} [auch: mob Fußball, Mob Fußball]hist.sports
- mob inciter
- Rädelsführer {m}
- mob law
- Lynchjustiz {f}
- mob orator
- Volksredner {m} [Agitator]
- mob rule
- Pöbelherrschaft {f}pol.
- our mob [Aus.] [Australian Aboriginal]
- [Selbstbezeichnung der Aborigines, etwa: unsere Leute]ethn.
- mob of kangaroos
- Känguruherde {f}zool.
Herde {f} Känguruszool.
Horde {f} Känguruszool.
Herde {f} Känguruhs [alt]zool.
Horde {f} Känguruhs [alt]zool. - rent-a-mob
- bestellbarer Haufen {m} Randalierer
- all the office mob
- all die Bürohengste {pl}
- make-or-buy <MOB> decision
- Make-or-Buy-Entscheidung {f} [Eigenfertigung versus Fremdbezug]comm.econ.
- The mob smashed the windows in. [pej.]
- Der Pöbel schlug die Fenster ein. [pej.]
- Married to the Mob [Jonathan Demme]
- Die Mafiosi-BrautfilmF
- Mob Rules [House season 1]
- Solche Leute bitte nichtRadioTVF
- The Lavender Hill Mob [Charles Crichton]
- Das Glück kam über Nacht / Einmal Millionär seinfilmF
- Mob {m} = rabble
- Mob {m} = rout [mob]
- Mob {m} = mob
Anwendungsbeispiele Englisch
- In October 1899, a mob threatened a missionary under the medical care of Jane Holt Clark, a midwife.
- The animated movie "Shark Tale" contained an Italian Mob boss as one of its main characters and had several references to the acclaimed "The Godfather" including character traits, etc.
- Then the angry drunken mob approaches, but Caleb confronts them, and gets hit in the face with a rock before Kenny pulls him back.
- Maulana Dr. Mufti Mohammed Mukarram Ahmed condemned mob lynching and demanded immediate action accused the government of not taking immediate action against mob lynching.
- On November 24, 2007, Chito Miranda of the band Parokya ni Edgar faced a new mob which included members of a children's choir, "children with excellence" and members of an Ati-atihan dance troupe.
- Before dying, the labourer had shot the mob and the mob was now in possession of the mob.
- A lynch mob was formed to take him from the jail and hang him, but the mob was disbanded by the deputy sheriff before any damage was done.
- When a comical mob bag-man rats out the local mob boss, the bagman's cousin must rescue him from both the mob and the cops so he can testify at the grand jury.
- The Plymouth mob forced Jesse Dunbar to pay them one dollar for the ride.
- Mob is often used to refer to a language group, as in "that Warlpiri mob".
- Flash Mob America is an American flash mob production company based in Los Angeles founded in 2009.
- The mob has stolen your priceless family heirloom. You must infiltrate their shipping warehouse and escape before the mob arrives. This is considered medium difficulty.
- During the journey and upon arriving in Anniston, Alabama an angry mob attacked the Greyhound bus.
- An actor sees a mob execution and is run out of town by the aforesaid mob members.
- IBN reported that after the blast a mob of 20,000 gathered near the blast site, following which the state of Maharashtra deployed Reserve Police Force to prevent any mob violence.
- A smart mob is a group whose coordination and communication abilities have been empowered by digital communication technologies.
- Fourth Estate is a traditional term for the press; it may also refer to "the mob" (as in mob rule) or the proletariat.
- There have been numerous lynchings in relation to cow vigilante violence in India since 2014, mainly involving Hindu mobs lynching Indian Muslims and Dalits.
Werbung
