Übersetzung für 'modern day' von Englisch nach Deutsch

modern-day {adj}

von heute [attr.] [nachgestellt]

modern-day {adj} [attr.]

heutig

modern [von heute]

---

Werbung

modern-day America

das heutige Amerika {n}

---

modern {adj}

zeitgerecht

zeitgemäß

zeitnah [gegenwartsnah, modern]

neuzeitlich <nzl.>

an honest day's pay for an honest day's work

(ein) ehrlicher Lohn {m} für ehrliche Arbeitidiom

day-to-day politics [treated as sg.]

Tagespolitik {f}pol.

attack day <a-day> [also: attack-day]

Angriffstag {m}mil.

modern era

Neuzeit {f}hist.

modern paganism

Neuheidentum {n}relig.

modern period

Neuzeit {f}hist.

more modern {adj}

moderner

pre-modern {adj}

vormodern

modern tribalism

Neutribalismus {m}ethn.

modern dance

Modern Dance {m}dance

Ausdruckstanz {m}

modern pentathlon

Moderner Fünfkampf {m} [früher oft, heute selten: moderner Fünfkampf]sports

Modern Danish {adj}

neudänischling.

modern history

Neue Geschichte {f} [Geschichte der Neuzeit]acad.hist.

modern German

die deutsche Gegenwartssprache {f}ling.

modern world

Moderne {f}

• The Korean Hwacha is an example of an early weapon system with a resemblance to the modern-day multiple rocket launcher.
• He was granted lands by the crown, and built the first fortification of the city that evolved into modern-day Copenhagen.
• The Lewis and Clark Expedition spent the winter of 1805–1806 at Fort Clatsop, a small log structure southwest of modern-day Astoria.
• At the intersection of modern-day graph theory and coding theory, the triangulation of a set of points have interested mathematicians since Isaac Newton, who fruitlessly sought a mathematical proof of the kissing number problem in 1694.
• The latter seems to have fought a sea battle against 32 kings who had gathered against him and took control over their pre-Arab country, consisting of modern-day United Arab Emirates and Oman.

• In the 3rd century BC the Etruscans used the alabaster of Tuscany from the area of modern-day Volterra to produce funeral urns, possibly taught by Greek artists.
• Some present a secret history in which the modern day world no longer believes that these elements ever existed.
• Mainstream economists generally reject modern-day Austrian economics, and argue that modern-day Austrian economists are excessively averse to the use of mathematics and statistics in economics.
• Haplogroup U5 is also found in modern-day Berbers from the Siwa Oasis in Egypt.
• Bronze was still used during the Iron Age, and has continued in use for many purposes to the modern day.

• Based on his experience with the sport of cricket, Chadwick devised the predecessors to modern-day statistics including batting average, runs scored, and runs allowed.
• Following their decisive defeat in the Battle of Las Navas de Tolosa in 1212 the Almohads began collapsing, and in 1235 the governor of modern-day Western Algeria, Yaghmurasen Ibn Zyan declared his independence and established the Kingdom of Tlemcen and the Zayyanid dynasty.
• The Bura culture was an Iron-Age civilization centred in the southwest portion of modern-day Niger and in the southeast part of contemporary Burkina Faso.
• From that point on, the modern-day border between South Africa and Botswana was agreed on, and the Afrikaners and Batswana traded and worked together comparatively peacefully.
• In 334 BC, Alexander the Great donated funds for the completion of the new temple of Athena Polias in Priene, in modern-day western Turkey.

• Belgium assumed control of the German colonies of Ruanda-Urundi (modern-day Rwanda and Burundi) during the war, and in 1924 the League of Nations mandated them to Belgium.
• He made donations to various charities and was viewed by many as a "modern-day Robin Hood".
• Qajar Iran was forced to cede its Caucasian territories to Russia in the 19th century, which thus included the territory of the modern-day Azerbaijan Republic, while as a result of that cession, the Azerbaijani ethnic group is nowadays parted between two nations: Iran and Azerbaijan.
• Much of "lapis lazuli" stones were earthed in modern-day Afghanistan which were used in Chinese porcelain as cobalt blue, later used in ancient Mesopotamia and Turkey.
• The modern-day Brethren movement is a combination of Anabaptism and Radical Pietism.