Übersetzung für 'monitoring obligation' von Englisch nach Deutsch

monitoring obligation

Überwachungs­pflicht {f}

---

product monitoring obligation

Produktbeobachtungs­pflicht {f}econ.QM

---

Werbung

obligation

Schuldverschreibung {f}

Schuldigkeit {f}

Obligatorium {n} [schweiz.] [österr.] [Verpflichtung]

Pflicht {f}

Verpflichtung {f}

Obligation {f} [veraltet]law

Schuldbrief {m}fin.

Schuldverhältnis {n}fin.

Verbindlichkeit {f}comm.law

Bindung {f}

Leistung {f} [Übernahme einer Verpflichtung]law

Obliegenheit {f} [geh.]

maximum obligation

Maximalverpflichtung {f}

without obligation {adj} {adv}

ohne Obligo <o. O.>

außer Obligo [österr.]

tax obligation

Steuerschuld {f}

service obligation

Dienstverpflichtung {f}

mobility obligation

Mobilitätsverpflichtung {f}

debt obligation

Schuldverhältnis {n}comm.

further obligation

weitere Verpflichtung {f}

• For research, safety and monitoring purposes, vessels have the statutory obligation to use VMS, with industrial-scale fishing prohibited within 5 nautical miles (9 km) from the coast.
• Leaders of the George Washington University study displayed concern about the findings, stating that "democratic systems have the obligation to investigate these signs and implement systematic methods of monitoring and responding to alleged disruptions of foreign agents" and that it appeared the authors of the propaganda are the same as the ones who allegedly interfered in the 2016 United States presidential election and Brexit.
• The law also establishes the obligation to appoint coordinators for access to information by every public authority charged with the task of supervising the authority’s responses to information requests and created the institution of a Commissioner for the Right to Information and Protection of Personal Data charged with supervising and monitoring compliance with the law and appeals bodies and procedures in cases of refusal or partial disclosure.
• Greece, however was excluded from the Kyoto Protocol on Earth Day (22 April 2008) due to unfulfilled commitment of creating the adequate mechanisms of monitoring and reporting emissions, which is the minimum obligation, and delivering false reports by having no other data to report.
• The commercial media do have self-regulatory mechanisms (both codes of ethics or conduct and monitoring systems) but their effectiveness is put into question in cases of non-compliance with the rules.

• It also created an international body to monitor the Coalition's expenditures from Iraq's oil revenue, the International Advisory and Monitoring Board (IAMB).
• However some states are unwilling to give effect to these sanctions, and the United Nations is unable to conduct the widespread and analytical monitoring of countries.
• In order to make compliance swiftly verifiable, independent bodies must be established at national level for the monitoring of statistical data.
• Together with other environmental information, the data from the Biodiversity Monitoring Switzerland underpin national conservation policy and other policy areas that are relevant to biodiversity such as agriculture and forestry.
• To fulfill this requirement, the member states have proposed very different policy measures and adopted very different calculation methods and monitoring and verification schemes.

• Leche was chairman of the Nya System AB's advisory board in Kopparberg County from 1963 and chairman of the monitoring board in Leksand from 1965 to 1969.
• This includes monitoring financial performance, performing risk assessments and reviewing organisational policies.
• In some areas including the United Kingdom, Australian States, Ireland, New Zealand and certain Provinces in Canada, legislation has driven the adoption of lone worker policies as well as methods of monitoring the safety of these employees.