Werbung
 Übersetzung für 'more than anything' von Englisch nach Deutsch
more than anything {adv}mehr als alles andere
4 Wörter
more than anything else {adv}am allerliebsten
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTVF
More Than Anything
Der Fürst und das Mädchen
Teiltreffer
idiom
Anything is better than nothing.
Irgendetwas ist besser als gar nichts.
more than {prep}über
more thangut [ugs.] [ein Jahr, die Hälfte]
more thanmehr als
I can't think of anything more.Mir fällt nichts mehr ein.
There isn't anything else / more to know.Mehr gibt es auch nicht zu wissen.
more than ever {adv}mehr denn je
more than once {adv}mehr als (nur) einmal
worth more than ...mit einem Wert von über ...
more than helpful {adj}überaus hilfreich
more than proportionally {adv}mehr als proportional
more than ever {adv}erst recht
little more thanwenig mehr als
more than enough {adv}mehr als genug
more comprehensive thanumfassender als
not more thangerade einmal
no more thangerade mal
no more than {adv}nur
more than welcome {adj}äußerst willkommen
no more ... thangenausowenig ... wie [alt]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • But each year from its colonial period Topsfield has grown more closely connected to the larger world. More than anything else, affordable automobiles and modern road systems changed Topsfield and made the town what it is today—a suburban bedroom community within the greater Boston metropolitan area.
  • I wanted to be Ingrid Bergman more than anything else in the world."
  • It is said, probably with exaggeration, that these translations did more than anything else to advance the cause of the Protestant Reformation in France.
  • Lange has joined the opposition to Minnesota's wolf hunt. "More than anything else, the cruel methods allowed for hunting and trapping wolves are deeply disturbing," the Cloquet native wrote in a letter to Governor Mark Dayton.
  • More than anything else, it is McLaughlin's contentious relationship with the Chevron Corporation that has defined her political history.

  • All three parties wanted out because the war was costing more than anything they might gain.
  • Pisarev wanted, more than anything else, for his readers to learn to think independently. This desire he pursued through philosophy, literary criticism and social and family analyses.
  • In 2013, George Romero said it was the video games "Resident Evil" and "House of the Dead" "more than anything else" that popularised his zombie concept in early 21st-century popular culture.
  • More than anything else, "it was the energy, compassion, and integrity of Coggan himself" that made for his success at York.
  • The schools resembled paramilitary political organizations more than anything else, and they enjoyed the support of the governor of Satsuma, who appointed disaffected samurai to political offices, where they came to dominate the Kagoshima government.

  • However it had negative ramifications, as the Gallup Poll reported, "More than anything else the use of the sit-down strike alienated the sympathies of the middle classes".
  • On 8 April, Touré reemerged to announce his resignation in accordance with an agreement brokered by the Economic Community of West African States (ECOWAS) to return Mali to constitutional rule, telling ECOWAS mediators, "More than anything, I do it out of the love I have for my country".
  • They represent more than anything else the typical characteristics of Minoan façades, a series of pre- and recessed walls.
  • And we in the Middle East, we need discipline more than anything else.
  • "What the Clash's first album did more than anything else was give me the confidence, through its lyrical subject matter, to realise it was OK to write about my own life and experiences" (Jake Burns).

  • Coverdale has reiterated that some of his lyrics are meant to provoke laughter more than anything else, stating: "If I look at sex as an observer [...] there's humour also as well as the serious nitty-gritty stuff and I like to write about this as well."
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!