Übersetzung für 'most awesome' von Englisch nach Deutsch
ADJ   awesome | more awesome | most awesome
most awesome {adj} [Am.] [coll.]geilste [ugs.]
awesome {adj}überwältigend
awesome {adj}eindrucksvoll [überwältigend]
awesome {adj} [impressive]beeindruckend
awesome {adj} [coll.] [excellent]super [ugs.]
awesome {adj} [coll.] [excellent]geil [salopp] [großartig]
awesome {adj} [coll.] [excellent]stark [ugs.] [großartig, hervorragend]
awesome {adj} [coll.] [excellent]toll [ugs.] [großartig]
awesome {adj} [coll.] [excellent]affengeil [salopp] [bes. Jugendspr.]
awesome {adj} [terrifying, fearful]furchterregend
awesome {adj} [coll.] [excellent]hammergeil [salopp] [bes. Jugendspr.]
awesome {adj} [coll.] [excellent]Hammer- [ugs.] [salopp] [Super-]
awesome {adj} [coll.] [excellent]klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
awesome {adj} [frightful / frightening]fürchterlich
awesome {adj} [coll.] [excellent]phantastisch [ugs.] [großartig, ausgezeichnet]
Awesome! [Am.] [coll.]Wahnsinn! [ugs.]
awesome {adj} [Am.] [coll.]großartig
awesome {adj} [coll.] [excellent]fantastisch [großartig, ausgezeichnet]
awesome {adj} [coll.] [excellent]spitze [ugs.] [großartig, erstklassig]
awesome {adj} [coll.] [great]obergeil [ugs.]
awesome sauce [sl.]geile Sache {f} [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Later they took a helicopter trip to Tengboche in the Himalayas which Boorman described as "the most awesome flight he had ever taken in his life" due to the scenery of the green valleys, the looming mountains and Mount Everest.
  • In August 2013, JPL was named one of "The 10 Most Awesome College Labs of 2013" by Popular Science, which noted that about 100 students who intern at the laboratory are considered for permanent jobs at JPL after they graduate.
  • Kogosowski reports that even "the imposingly powerful Sviatoslav Richter, who possessed the most awesome technical equipment of any pianist in the world, would quake before this tiny piece.
  • He developed his talent by listening to radio and records and considered Django Reinhardt among his most admired guitarists, later calling him "the most awesome player I ever heard."
  • "Ultimate Classic Rock" named it as part of their "Most Awesome Live Albums from Every Rock Legend" list in 2019.

  • But for the ten-year-old living inside us all, it is entertainment of the most awesome sort."
  • In retrospective reviews, "Billboard" ranked it as the seventh "most awesome" Oscar performance of all time, saying that "Madonna gave a performance that took us back to the glamorous days of old Hollywood."
  • network specials, including "101 Reasons the '90s Ruled", "101 Most Starlicious Makeovers", "101 Most Awesome Moments in Entertainment", and "50 Most Outrageous TV Moments".
  • In 1984, an advertisement made by Bob Beckel and Roy Spence on behalf of candidate Walter Mondale suggested that "The most awesome, powerful responsibility in the world lies in the hand that picks up this phone."
  • "The Gamer" rated the 5th edition paladin subclass Oath of Conquest as the 4th most awesome subclass out of the 32 new character options in "Xanathar's Guide to Everything".

  • The Dark Station: The most awesome destructive power in the universe.
  • The popular media site IGN named it their fifth "Most Awesome Cover" in a top 25 countdown on their website.
  • In 2006, E! named the "Rocky Steps" scene number 13 on its 101 Most Awesome Moments in Entertainment list.
  • Gameplay progression is based partially upon implicit clues, such as the strategic absence of things, making a player think that the occasional discovery is "the most awesome thing in the world".
  • com, 1st on iLounge's Best Apps and Games, a Gold award from Pocket Gamer, Slide to Play's "Must have" award, one of Wired's "10 most awesome iPhone Apps of 2008," and was an AIAS finalist for "Cellular game of the year".

  • On separate occasions, "Kotaku" considered the character to be one of the "most awesome video game dog companions" and described him as "the most influential musician of our generation".
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!