Werbung
 Übersetzung für 'most humble' von Englisch nach Deutsch
most humble {adj}untertänigst [veraltet]
Teiltreffer
humble {adj}ärmlich
651
humble {adj}niedrig [Geburt, Herkunft]
167
humble {adj}demütig
2495
humble {adj}bescheiden
5980
humble {adj}gering
181
humble {adj}einfach [bescheiden]
493
to humbledemütigen
1094
to humbleerniedrigen
369
humble circumstances {pl}bescheidene Verhältnisse {pl}
to humble sb.jdn. demütigen
431
to humble sb.jdn. erniedrigen
151
humble beginnings­ {pl}bescheidene Herkunft {f}
humble-looking {adj}ärmlich aussehend
humble-minded {adj}von demütiger Gesinnung
to humble oneselfsich erniedrigen
humble stationniedere gesellschaftliche Stellung {f}
humble incomebescheidenes Einkommen {n}
to humble oneselfsich bescheiden zurückhalten
humble contributionbescheidener Beitrag {m}
humble beginnings­ {pl}einfache Herkunft {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • According to the Catalan Cançoneret de Ripoll, it was "la pus jusana spècies qui és en los cantàs" (the most humble genre of song there is) and elsewhere it is called "la més baixa espècie de cançons" (the most base genre of song).
  • But she was also devoted to the most humble and poorest people and looked after them through providing them with food and clothing while providing comfort to them in attentiveness to their circumstances.
  • ... Paul Getty Museum, Los Angeles) is a noteworthy example of his ability to capture the lively and distinctive humanity of even his most humble, anonymous subjects.
  • Mayne used to visit London's most humble streets on weekends and one of them was Southam Street.
  • Pooja Dhar of "Pinkvilla" cited him as "one of the most humble and down-to-earth Indian actors" in her article.

  • As inquisitor general he required people of New Spain, from the "oidores" (members of the Audiencia), nobles and religious to the most humble members of society, to solemnly swear to defend the Catholic faith and persecute heretics "as rabid dogs and wolves, infectors of spirits and destroyers of the vineyard of Our Lord."
  • Your majesty's most humble subjects, the ministers of the Gospel that desire not a disorderly innovation, but a due and godly reformation.
  • Everyone paid him respect, but he was the most humble man with great personality.
  • The terms of Gabinia's will provide evidence of her concern that the family should endure - the annual banquet would keep alive the memory of the family's generosity and emphasize its sociability, while the circus would provide for the pleasure of the most humble of the city's inhabitants.
  • Monastic buildings came to be constructed entirely of stone, right down to the most humble of buildings.

  • According to Paley, God had carefully designed "even the most humble and insignificant organisms" and all of their minute features (such as the wings and antennae of earwigs).
  • Some languages have anti-honorific ("despective" or "humilific") first person forms (expressions such as "your most humble servant" or "this unworthy person") whose effect is to enhance the relative honor accorded to the person addressed.
  • John of Jerusalem, of Rhodes and of Malta, Most Humble Guardian of the Poor of Jesus Christ".
  • He was the cleanest and most humble soul, giving his mother's best dress to his gardener for his daughter's wedding.
  • With the advent of commercial engraving and lithography, illustrations became a standard feature of even the most humble trade card.

  • Some languages have anti-honorific first person forms (like "your most humble servant" or "this unworthy person") whose effect is to enhance the relative honor accorded a second or third person.
  • He said that Kopane was one of the party's "most humble leaders and a loyal servant of the people".
  • A horse from the most humble beginnings, Researcher was bought by Rutledge Farm (Mr. ...
  • To rebel against this most humble servant of Ashur, it means defying Ashur himself, something that could only bring divine destruction; therefore, the glorification of such brutality.
  • ] most humble servant, [...] noble lord". Nevertheless, no trace of subservience is implied in its modern use, which has only the cliché force of "at your service".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!