dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| ADJ | moving | more moving | most moving | |
| NOUN1 | moving | - | |
| NOUN2 | a moving | movings | |
| VERB | to move | moved | moved moving | moves |
⇄ Übersetzung für 'moving' von Englisch nach Deutsch
- moving {adj} {pres-p}
- ergreifend
bewegend
rührend
antreibend
rückend - Werbung
- moving {adj} [e.g. image, image data, objects]
- bewegt [z. B. Bild, Bilddaten, Objekte]comp.MedTech.photo.
- moving {adj}
- beweglich
verstellbar - moving {adj} {pres-p} [liquid]
- strömend [Flüssigkeit]
- moving
- Rücken {n}
Verlegung {f} (nach) - moving [e.g. of vehicles]
- Bewegen {n} [z. B. von Fahrzeugen]
- anterogradely moving {adj} {pres-p} [vesicle, particle, etc.]
- sich vorwärtsbewegendbiol.
sich vorwärts bewegend [alt]biol. - deeply moving {adj}
- herzergreifend
- fast-moving {adj}
- schnelllebig
sich schnell bewegend - fast-moving [e.g. process]
- schnell ablaufend [z. B. Prozess, Vorgang]
- fast-moving {adj} [traffic, water, etc.]
- schnellfließend [Verkehr, Wasser etc.]
- fastest moving {adj}
- schnelllebigste
- Get moving!
- Beweg dich!
- Keep moving!
- Weitergehen!
- moving away
- abrückend
- moving into
- einziehend
- moving on
- fortbewegend
- moving together
- zusammenrückend
- moving up
- aufrückend
- needle-moving {adj} [fig.] [rare]
- ausschlaggebend
- non-moving {adj}
- stationär
nicht beweglich - non-moving {adj} [e.g. image, image data, objects]
- unbewegt [z. B. Bild, Bilddaten, Objekte]comp.MedTech.photo.
- slow-moving {adj}
- langsam
langsam gehend
sich langsam bewegend
nur langsam vorankommend
sich nur langsam bewegend - We're moving! [move house]
- Wir ziehen um!
- to get moving [coll.]
- sich in Marsch setzentraffictravelTrVocab.
- to start moving [horses, cars]
- anziehen [sich in Bewegung setzen]
- to start moving [sth. on wheels] [also fig.]
- anrollen [beginnen zu rollen] [auch fig.]railtraffictransp.
- glass moving
- Gläseln {n}
Gläserrücken {n} - house moving
- Umzug {m}RealEst.
- moving allowance
- Umzugsgeld {n}
Umzugshilfe {f} - moving average
- gleitender Durchschnitt {m}
gleitender Kursdurchschnitt {m}
gleitender Mittelwert {m}math.stat. - moving averages
- gleitender Durchschnitt {m}
- moving battle
- Bewegungsgefecht {n}mil.
- moving blanket
- Umzugsdecke {f}transp.
- moving box
- Umzugskarton {m}
- moving carton
- Umzugskarton {m}
- moving cause
- Beweggrund {m}
- moving coil
- Schwingspule {f}electr.
Drehspule {f}tech. - moving coil <MC>
- bewegte Spule {f}tech.
- moving company
- Umzugsfirma {f}
Zügelunternehmen {n} [schweiz.] [Umzugsfirma]transp. - moving company [Am.]
- Möbelspedition {f}
- moving date
- Umzugstermin {m}transp.
- moving day
- Umzugstag {m}
- moving description
- packende Schilderung {f}
- moving equilibrium
- ungeprüft Fließgleichgewicht {n}biol.sociol.
- moving expenses
- Umzugskosten {pl}
- moving fillister
- Stellfalzhobel {m}tools
- moving firm
- Umzugsfirma {f}
- moving force
- treibende Kraft {f}
- moving grid
- Laufraster {n}MedTech.
bewegliches Raster {n}MedTech. - moving guys [coll.]
- Möbelpacker {pl}jobs
- moving house [Br.]
- Umzug {m}RealEst.
- moving image
- Bewegtbild {n}
- moving image [dated]
- Film {m}
- moving in
- Zuzug {m}
Einzug {m} [in eine Wohnung]RealEst. - moving light
- Lauflicht {n}tech.
- moving magnet <MM>
- bewegter Magnet {m}tech.
- moving objects
- bewegte Objekte {pl}
- moving off [Br.]
- Losfahren {n} [im Straßenverkehr]
- moving out
- Ausfahren {n}tech.
- moving out [move-out]
- Auszug {m} [aus einer Wohnung, einem Laden usw.]RealEst.
- moving part
- bewegliches Teil {n}tech.
- moving parts
- bewegliche Teile {pl}
- moving pavement
- Fahrsteig {m} [z. B. in Flughäfen]
- moving performance
- ergreifender Auftritt {m}
- moving picture [dated]
- Film {m}
- moving picture [dated] [movie]
- Lichtspiel {n} [veraltend] [Kinofilm]
- moving power
- antreibende Kraft {f}
- moving roadworks
- Wanderbaustelle {f}constr.
- moving sidewalk [Am.]
- Rollsteig {m}
- moving speech
- bewegende Rede {f}
- moving spirit [initiator]
- treibende Kraft {f} [Initiator]
- moving staircase
- Rolltreppe {f}
Fahrtreppe {f} - moving stairs {pl}
- Rolltreppe {f}
- moving stairway
- Rolltreppe {f}
- moving story
- rührende Geschichte {f}
- moving target [also fig.]
- bewegliches Ziel {n} [auch fig.]
- moving traffic
- fließender Verkehr {m}traffic
Suche in Kommentaren (46)
- Moving-Target-Problem {n} = moving target problem
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- When a scene includes both stationary and moving subjects (for example, a fixed street and moving cars or a camera within a car showing a fixed dashboard and moving scenery), a slow shutter speed can cause interesting effects, such as light trails.
- The Beta Pictoris Moving Group is a young moving group of stars located relatively near Earth.
- The Seven of Pentacles (Coins) often means movement. This could be moving house or moving up in your career.
- Mango Moving LLC offered long-distance moving and nationwide moving storage, as well as à la carte long-distance moving. Novation acquired Mango in 2011.
- Gravitational acceleration, "g"(z), decreases with altitude since moving up means moving away from the planet's center.
- In the moving bed technique of preparative chromatography the feed entry and the analyte recovery are simultaneous and continuous, but because of practical difficulties with a continuously moving bed, simulated moving bed technique was proposed.
- E-Z Moving is a moving company located at Salt Lake City known for taking on outsourced relocation hassles such as moving furniture, appliances etc.
- The march itinerary included 59th Street (moving east), 6th Avenue (moving south), 42nd Street (moving west) and 11th Avenue (moving south), ending at 34th Street and 11th Avenue, near the Jacob K.
- The company has also expanded its offerings by partnering with providers of other moving and storage services.
- The equipment contains moving parts which should not be touched when they are moving or powered up.
- Oregon was the nation's "Top Moving Destination" in 2014, with two families moving into the state for every one moving out (66.4% to 33.6%).
- Wheaton World Wide Moving is a moving and storage company based in Indianapolis, Indiana, with more than 250 authorized agents.
- Variations of this calculation typically involve using different types of moving averages, such as an exponential moving average, a weighted moving average or an adaptive moving average.
Werbung
