Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'mud' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a mud | muds
NOUN2   mud | -
SYNO clay | mud | to mire | ...
mudSchlamm {m}
2486
mudMatsch {m} [ugs.]
484
mudDreck {m}
398
constr.
mud [building material]
Lehm {m}
127
mudSchmutz {m}
70
mudSchlick {m}
28
mudMorast {m}
21
mudModder {m} [ugs.] [nordd.]
19
mudMur {m} [alemannisch]
8
mudMud {m} [nordd.]
7
mudMudd {m} [nordd.]
6
mudBaaz {m} [bayer.] [österr.]
geol.
mud
Mudde {f}
geol.
mud
Fließerde {f}
2 Wörter: Andere
proverb
Mud sticks.
Etwas bleibt immer hängen.
mud-caked {adj}schmutzverkrustet
mud-caked {adj}schlammverkrustet
mud-smeared {adj}schlammverschmiert
2 Wörter: Substantive
geol.
calcareous mud
Kalksilt {m}
geol.
calcareous mud
Kalkmudde {f}
cement mudZementschlamm {m}
dent.
dentinal mud
Dentinschlamm {m}
mining
drilling mud
Bohrschlamm {m}
mining
drilling mud [oil drilling rig]
Bohrspülung {f} [Erdölfördertechnik]
med.
medicinal mud
Heilsediment {n}
moor mudMoorerde {f}
geogr.
Mud (River) [its headwaters: Mudau or Mudbach]
Mud {f} [Oberlauf: Mudau oder Mudbach]
mud additiveSpülungs­zusatz {m}
archi.
mud architecture
Lehmarchitektur {f}
mud bathSchlammbad {n}
mud bathSchlickbad {n}
med.
mud baths
Moorbäder {pl}
mud boatBaggerschute {f}
constr.
mud brick
Lehmziegel {m}
geol.
mud dome
Schlammvulkan {m}
mud fever [bluecomb / blue comb disease] Blaukammkrankheit {f} [Coronavirus-Enteritis der Puten]
equest.VetMed.
mud fever [caused by Dermatophilus congolensis]
Mauke {f}
mud fightSchlammschlacht {f}
automot.
mud flap
Schmutzfänger {m}
automot.bike
mud flap [rubber splash guard]
Schmutzlappen {m} [Spritzfänger]
automot.
mud flap [splash guard]
Spritzlappen {m}
geogr.
mud flats {pl}
Watt {n}
geogr.
mud flats {pl}
Wattenmeer {n}
geogr.
mud flats {pl}
Schlickwatt {n}
constr.
mud floor
Lehmboden {m} [Fußboden]
mud guardSchmutzfänger {m}
mud holeSchlammloch {n}
mining
mud hose [drilling rig]
Kelly-Schlauch {m} [Rotary-Bohrverfahren]
constr.
mud hut
Lehmhütte {f}
naut.
mud lighter
Baggerschute {f}
cosmet.
mud mask
Schlammpackung {f} [Schlammmaske]
mud matSchlammmatte / Schlamm-Matte {f}
mud moundSchlammhügel {m}
med.
mud pack
Fangopackung {f}
med.
mud pack
Schlammpackung {f}
mud periodSchlammperiode {f}
mud pieKuchen {m} [aus Sand, Erde etc.]
mud pitSchlammgrube {f}
mud poolSchlammloch {n}
geol.
mud pool
Schlammtopf {m}
geol.
mud pool [NZ]
Schlammsprudel {m} [(brodelnder) Schlammtopf]
mud poolsSchlammlöcher {pl}
geol.
mud pot
Schlammtopf {m}
geol.
mud pot
Schlammsprudel {m}
med.
mud poultice
Schlammpackung {f} [Substanz]
mud puddleSchlammpfütze {f}
engin.miningtech.
mud pump
Schlammpumpe {f}
mining
mud pump [drilling technology]
Spülpumpe {f} [Erdbohrtechnik]
automot.sports
mud race
Schlammrennen {n}
sports
mud run
Schlammrennen {n}
meteo.
mud season
Schlammzeit {f}
meteo.
mud season
Schlammperiode {f}
mud sledgeKreier {m}
mud sledgeSchlickschlitten {m}
mud stainSchlammspritzer {m}
mining
mud tank [oil drilling rig]
[Tank für die Bohrspülung; Erdölfördertechnik]
bike
mud tire [Am.]
Schlammreifen {m}
mud treatmentMoorbehandlung {f}
bike
mud tyre [Br.]
Schlammreifen {m}
geol.
mud volcano
Schlammvulkan {m}
geol.
mud volcano
Schlammdiapir {m}
mud wallLehmmauer {f}
zool.
mud wallow
Schlammsuhle {f}
sports
mud wrestling
Schlammringen {n}
sports
mud wrestling
Schlammcatchen {n}
mud-honey {sg} [fig.] [rare]weltliche Freuden {pl}
mud-slingerDreckschleuder {f} [ugs.]
mud-slingingSchlechtmacherei {f}
mud-slinging [fig.]Verunglimpfung {f}
mud-slinging [fig.]Schlammschlacht {f} [fig.]
mud-wrestlingSchlammschlacht {f}
agr.geogr.hydro.
Nile mud
Nilschlamm {m}
geol.
oil mud
Ölschlamm {m} [Erdöl]
geol.
organic mud
Mudde {f}
geol.
peat mud
Torfmudde {f}
primeval mudUrschlamm {m}
geol.
red mud
Rotschlamm {m}
river mudFlussschlamm {m}
geol.
silty mud
Schluffmudde {f}
sticky mudklebriger Dreck {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'mud' von Englisch nach Deutsch

mud
Schlamm {m}

Matsch {m} [ugs.]

Dreck {m}

Schmutz {m}

Schlick {m}

Morast {m}

Modder {m} [ugs.] [nordd.]

Mur {m} [alemannisch]

Mud {m} [nordd.]

Mudd {m} [nordd.]

Baaz {m} [bayer.] [österr.]

Mudde {f}geol.

Fließerde {f}geol.
Werbung
mud [building material]
Lehm {m}constr.

Mud sticks.
Etwas bleibt immer hängen.proverb
mud-caked {adj}
schmutzverkrustet

schlammverkrustet
mud-smeared {adj}
schlammverschmiert

calcareous mud
Kalksilt {m}geol.

Kalkmudde {f}geol.
cement mud
Zementschlamm {m}
dentinal mud
Dentinschlamm {m}dent.
drilling mud
Bohrschlamm {m}mining
drilling mud [oil drilling rig]
Bohrspülung {f} [Erdölfördertechnik]mining
medicinal mud
Heilsediment {n}med.
moor mud
Moorerde {f}
Mud (River) [its headwaters: Mudau or Mudbach]
Mud {f} [Oberlauf: Mudau oder Mudbach]geogr.
mud additive
Spülungs­zusatz {m}
mud architecture
Lehmarchitektur {f}archi.
mud bath
Schlammbad {n}

Schlickbad {n}
mud baths
Moorbäder {pl}med.
mud boat
Baggerschute {f}
mud brick
Lehmziegel {m}constr.
mud dome
Schlammvulkan {m}geol.
mud fever [bluecomb / blue comb disease]
Blaukammkrankheit {f} [Coronavirus-Enteritis der Puten]
mud fever [caused by Dermatophilus congolensis]
Mauke {f}equest.VetMed.
mud fight
Schlammschlacht {f}
mud flap
Schmutzfänger {m}automot.
mud flap [rubber splash guard]
Schmutzlappen {m} [Spritzfänger]automot.bike
mud flap [splash guard]
Spritzlappen {m}automot.
mud flats {pl}
Watt {n}geogr.

Wattenmeer {n}geogr.

Schlickwatt {n}geogr.
mud floor
Lehmboden {m} [Fußboden]constr.
mud guard
Schmutzfänger {m}
mud hole
Schlammloch {n}
mud hose [drilling rig]
Kelly-Schlauch {m} [Rotary-Bohrverfahren]mining
mud hut
Lehmhütte {f}constr.
mud lighter
Baggerschute {f}naut.
mud mask
Schlammpackung {f} [Schlammmaske]cosmet.
mud mat
Schlammmatte / Schlamm-Matte {f}
mud mound
Schlammhügel {m}
mud pack
Fangopackung {f}med.

Schlammpackung {f}med.
mud period
Schlammperiode {f}
mud pie
Kuchen {m} [aus Sand, Erde etc.]
mud pit
Schlammgrube {f}
mud pool
Schlammloch {n}

Schlammtopf {m}geol.
mud pool [NZ]
Schlammsprudel {m} [(brodelnder) Schlammtopf]geol.
mud pools
Schlammlöcher {pl}
mud pot
Schlammtopf {m}geol.

Schlammsprudel {m}geol.
mud poultice
Schlammpackung {f} [Substanz]med.
mud puddle
Schlammpfütze {f}
mud pump
Schlammpumpe {f}engin.miningtech.
mud pump [drilling technology]
Spülpumpe {f} [Erdbohrtechnik]mining
mud race
Schlammrennen {n}automot.sports
mud run
Schlammrennen {n}sports
mud season
Schlammzeit {f}meteo.

Schlammperiode {f}meteo.
mud sledge
Kreier {m}

Schlickschlitten {m}
mud stain
Schlammspritzer {m}
mud tank [oil drilling rig]
[Tank für die Bohrspülung; Erdölfördertechnik]mining
mud tire [Am.]
Schlammreifen {m}bike
mud treatment
Moorbehandlung {f}
mud tyre [Br.]
Schlammreifen {m}bike
mud volcano
Schlammvulkan {m}geol.

Schlammdiapir {m}geol.
mud wall
Lehmmauer {f}
mud wallow
Schlammsuhle {f}zool.
mud wrestling
Schlammringen {n}sports

Schlammcatchen {n}sports
mud-honey {sg} [fig.] [rare]
weltliche Freuden {pl}
mud-slinger
Dreckschleuder {f} [ugs.]
mud-slinging
Schlechtmacherei {f}
mud-slinging [fig.]
Verunglimpfung {f}

Schlammschlacht {f} [fig.]
mud-wrestling
Schlammschlacht {f}
Nile mud
Nilschlamm {m}agr.geogr.hydro.
oil mud
Ölschlamm {m} [Erdöl]geol.
organic mud
Mudde {f}geol.
peat mud
Torfmudde {f}geol.
primeval mud
Urschlamm {m}
red mud
Rotschlamm {m}geol.
river mud
Flussschlamm {m}
silty mud
Schluffmudde {f}geol.
sticky mud
klebriger Dreck {m}
  • Mud {m} [nordd.] = morass
  • Mud {m} [nordd.] = mud
  • Mud {f} [Oberlauf: Mudau oder Mudbach] = Mud (River) [its headwaters: Mudau or Mudbach]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • There are a number of volleyball variations that do not have a standardized set of rules. Mud volleyball, played in mud pits, is one. Mud volleyball tournaments are often organized as fundraisers.
  • Other common names include Australian mudfish, mud trout, and mud galaxias.
  • Bay mud has its own official geological abbreviation.
  • However, there are mud volcanoes and mud geysers elsewhere in Yellowstone. One, the "Vertically Gifted Cyclic Mud Pot" sometimes acts as a geyser, throwing mud up to 30 feet high.
  • Maldon Mud Race takes place each year and involves racing through 550m of mud.

  • "Panopeus herbstii" (the "black-fingered mud crab", "black-clawed mud crab", "Atlantic mud crab" or sometimes "common mud crab") is a true crab, belonging to the infraorder Brachyura, and is the largest of the mud crabs.
  • Mud curls form during one of the final stages in desiccation.
  • Hells Gate's mud spa, adjacent to the entrance, offers mud footpools and several mud baths, and a list of mud packages, therapies and massages.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!